Analysis of communicative and pragmatic connotations of the concept "Hospitality" in the Kabardino-Cherkess language
https://doi.org/10.31143/2542-212X-2026-1-306-317
EDN: XDQJSQ
Abstract
The purpose of this work is to study the linguistic expression of one of the key aspects of human life – the sphere of hospitality, which is analyzed through the lens of paremiology. Drawing on the various works of scholars who have studied the term "hospitality," we can examine its general prototypical meaning in more detail, which summarizes the empirical understanding of this socially significant action. The work highlights the emotional and evaluative characteristics and figurative representations that are inherent in Kabardian-Circassian culture. The analysis of the communicative-pragmatic connotations of the concept under study can provide more specific data on the process of cognition of reality by speakers of different cultures, highlighting both universal and nationally specific features. The result of the study is the examination of the elements of the paremiological worldview, focusing on the phenomenon of khyeshchaghe / hospitality in the Kabardian-Cherkessian language in the context of modern linguistics. This study relies on the use of various approaches, which allows us to examine the phenomenon of hospitality from different perspectives. The combination of different methodological tools provides opportunities for a deeper understanding of the phenomenon under study. In this article, we analyze the "cultural" layer of language, which includes the Adyghe proverbial palette related to specific knowledge, by considering language as an aspect of culture. In this context, "hospitality" occupies a key position in the linguistic consciousness of the Adyghe linguistic community, being one of the main elements with national specificity.
About the Authors
Madina Yu. EzaovaKabardino-Balkarian State University named after Kh.M. Berbekov
Russian Federation
Candidate of Philological Sciences, Associate Professor of the Department of Kabardino-Circassian Language and Literature
Farida M. Ashkhot
Russian Federation
Assistant at the Department of Russian Language and General Education for Foreign Students
References
1. ABITOV M.L. Slozhnye slova (composita) v kabardino-cherkesskom yazyke [Compound words (composita) in the Kabardian-Cherkessian language]. Diss. kand. filol. n-k. – Nal'chik: b/i, 1948. – 189 p. (In Russ.).
2. ALEFIRENKO N.F. Lingvokul'turologiya. Tsennostno-smyslovoe prostranstvo yazyka [Linguoculturology. The value-semantic space of the language].– M.: Flinta, 2010. – 288 p. (In Russ.).
3. BALKAROV B.KH. Adygsko-nakhskie yazykovye vstrechi [Adyghe-Nakh language meetings]. In: Materialy pervoi sessii po sravnitel'no-istoricheskomu izucheniyu iberiisko-kavkazskikh yazykov. Pod red. G.B. Murkelinskogo. – Makhachkala: In-t istorii, yaz. i literatury im. G. Tsadasy, 1969. – S. 162-183. (In Russ.).
4. GUTOVA L.A. Adygskie poslovitsy i pogovorki (s ikh tolkovaniyami). Antologicheskii svod adygskogo fol'klora [Adyghe proverbs and sayings (with their interpretations). Anthological collection of Adyghe folklore]. – Nal'chik: Izdatel'skii otdel IGI KBNTS RAN, 2016. – 364 c. (In Russ.).
5. EZAOVA M.YU. Strukturno-semanticheskie i pragma-kommunikativnye kharakteristi-ki leksiko-semanticheskogo polya «rodstvo» v kabardino-cherkesskom yazyke: lingvokul'-turnyi aspect [Structural-semantic and pragma-communicative characteristics of the lexical-semantic field "kinship" in the Kabardian-Cherkessian language]. Diss. ... kand. filol. nauk. – Maikop: AGU, 2018. – 180 p. (In Russ.).
6. KARDANGUSHEV Z.P. Kabardinskie poslovitsy [Kabardian Proverbs]: Sbornik. / Z.P. Kardangushev – Nal'-chik: El'brus, 1982. – 146 p. (In Russ.).
7. POPOVA Z.D., STERNIN I.A. Kognitivnaya lingvistika. Uchebnoe izdanie [Cognitive Linguistics. Educational Edition]. – M.: AST: «Vostok-Zapad», 2007. – 314 p. (In Russ.).
8. RADLOV V.V. Mifologiya i mirosozertsanie zhitelei Altaya [Mythology and Worldview of the Altai Residents]. In: «Vostochnoe Obozrtnie». – 1882. – № 7; – 1883. – № 8. (In Russ.).
9. SAVENKOVA L.B. Russkaya paremiologiya: semanticheskii i lingvokul'turologicheskii aspekty [Russian Paremiology: Semantic and Linguocultural Aspects]. – Rostov: Izd-vo Rost. un-ta, 2002. – 240 p. (In Russ.).
10. Slovar' kabardino-cherkesskogo yazyka [Dictionary of the Kabardian-Circassian Language] / Institut gumanitarnykh issledovanii KBNTS RAN. – M.: Digora, 1999. – 860 p. (In Russ.).
11. SHAGIROV A.K. Etimologicheskii slovar' adygskikh (cherkesskikh) yazykov [Etymological Dictionary of the Adyghe (Circassian) Languages]. – M.: Nauka, 1977. – T. 2. – 224 p. (In Russ.).
12. DEETERS G. Die kaukasischen Sprachen. «Handbuch der Orientalistik», Bd. 7. – Leiden-Köln, 1963. – 76 p.
13. DUMÉZII G. Caucasique du Nord-Ouest et parIers scythiques. In: «Istituto orientaIe di NapoIi. AnnaIi. Sezione Iinguistica», V, dicembre 1963. Roma, 1963.
14. TRUBETZKOY N. Nordkaukasische Wortgleichungen. «Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes», Bd. XXXVII, H. 1–2. Wien, 1930.
15.
Review
For citations:
Ezaova M.Yu., Ashkhot F.M. Analysis of communicative and pragmatic connotations of the concept "Hospitality" in the Kabardino-Cherkess language. Kavkazologiya. 2026;(1):306-317. (In Russ.) https://doi.org/10.31143/2542-212X-2026-1-306-317. EDN: XDQJSQ
JATS XML









