<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kbsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронный журнал «Кавказология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kavkazologiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2542-212X</issn><publisher><publisher-name>КБГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31143/2542-212X-2024-3-194-212</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">GXKXCL</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kbsu-97</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Новейшая история</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Recent history</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Международное сотрудничество Кабардино-Балкарской Республики в сфере экономики в первой половине 90-х гг. XX века</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International cooperation of the Kabardino-Balkarian Republic in the field of economics in the first half of the 90s of the XX century</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8043-0531</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жанокова</surname><given-names>Марина Викторовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhanokova</surname><given-names>Marina V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">s.marisabel@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="en">Kabardinо-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>194</fpage><lpage>212</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Жанокова М.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Жанокова М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhanokova M.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.caucasology.ru/jour/article/view/97">https://www.caucasology.ru/jour/article/view/97</self-uri><abstract><p>Постсоветская Россия первой половины 90-х гг. XX в. характеризовалась масштабными трансформационными процессами государственного, социально-экономиче-ского и институционально-правового укладов, оказавших значительное влияние на все экономическое и правовое пространство страны и мира. Следствием произошедших трансформаций стал общий настрой на интеграцию в глобальный рынок, либерализацию комплекса общественных отношений, в том числе формирование определенной степени «независимости» субъектов страны в процессе принятия решений, предоставление последним больших прав и свобод во внешнеэкономической деятельности. Правительство КБР в сложившихся условиях предприняло попытку к установлению максимально большого числа контактов с рядом стран в сфере торгово-экономического сотрудничества, использовались любые возможности взаимодействия как с руководствами других государств, так и с представителями отдельных зарубежных фирм и деловых кругов. Это имело свои положительные результаты, так как в анализируемом периоде появился ряд совместных российско-иностранных компаний на территории КБР, в республику были привлечены иностранные инвестиции на развитие отдельных отраслей, КБР начала рассматриваться другими государствами в качестве привлекательного экономического партнера. Однако, исследование исторического и статистического материала внешнеэкономической деятельности КБР первой половины 90-х гг. XX в. позволило выявить барьеры и угрозы, которые, не дали в полной мере использовать внутренний потенциал и возможности республики, в том числе: несовершенство законодательной базы, таможенного и налогового регулирования, отсутствие развитой кредитно-финансовой системы, несогласованность действий федеральных и региональных властей по отдельным вопросам международного сотрудничества, неблагоприятная политическая ситуация на Северном Кавказе. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the first half of the 1990s, post-Soviet Russia experienced large-scale transformations of state, socioeconomic, and institutional legal structures, which had a substantial impact on the country’s and the world’s entire economic and legal environment. Because of the transformations that took place, there was a general attitude towards integration into the global market, liberalization of the complex of public relations, including the formation of a certain degree of “independence” of the country’s subjects in the decision-making process, granting the latter greater rights and freedoms in foreign economic activity. Under the current conditions, the Government of the Kabardino-Balkarian Republic attempted establish as many contacts as possible with several countries in the field of trade and economic cooperation, using any opportunities for interaction with the leadership of other states, as well as with representatives of individual foreign firms and business circles. This had its positive results, since in the analyzed period several joint Russian-foreign companies appeared on the territory of the Kabardino-Balkarian Republic, foreign investments were attracted to the republic for the development of certain industries, and the states began to view the Kabardino-Balkarian Republic as a promising economic partner. However, the study of the historical and statistical material of the foreign economic activity of the Kabardino-Balkarian Republic in the first half of the 90s of the XX century made it possible to identify barriers and threats that did not allow the full use of the internal potential and capabilities of the republic, including: imperfection of the legislative framework, customs and tax regulation, lack of a developed credit and financial system, inconsistency of actions of federal and regional authorities on certain issues of international cooperation, unfavorable political situation on the North Caucasus.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внешнеэкономическая деятельность</kwd><kwd>иностранные предприятия</kwd><kwd>инвестиции</kwd><kwd>Кабардино-Балкарская Республика</kwd><kwd>кризисный период</kwd><kwd>зарубежные диаспоры</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>foreign economic activity</kwd><kwd>foreign enterprises</kwd><kwd>investments</kwd><kwd>Kabardino-Balkarian Republic</kwd><kwd>crisis period</kwd><kwd>foreign diasporas</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Договор… 1994 – Договор о дружбе и сотрудничестве между городами Нальчик (Ка-бардино-Балкарская Республика, Российская Федерация) и Амман (Иорданское Хашимит-ское Королевство) // Кабардино-Балкарская правда. – 1994.23.08. – № 154 (18426), С. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dogovor o druzhbe i sotrudnichestve mezhdu gorodami Nal'chik (Kabardino-Balkarskaya Respublika, Rossiiskaya Federatsiya) i Amman (Iordanskoe Khashimitskoe Korolevstvo) [Treaty of Friendship and Cooperation between the cities of Nalchik (Kabardino-Balkarian Republic, Russian Federation) and Amman (Hashemite Kingdom of Jordan)]. In: Kabardino-Balkarskaya pravda. – 1994.23.08. – № 154 (18426). – P. 2. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кушхабиев 2022 – Кушхабиев А.В. Сотрудничество Кабардино-Балкарии с черкесской и карачаево-балкарской зарубежными диаспорами в конце XX – начале XXI века // Элек-тронный журнал «Кавказология». – 2022. – № 4. – С. 200-220. – DOI: 10.31143/2542- 212X-2022-4-200-220. – EDN: INEPMT.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KUSHKHABIEV A.V. Sotrudnichestvo Kabardino-Balkarii s cherkesskoi i karachaevo-balkarskoi zarubezhnymi diasporami v kontse XX – nachale XXI veka [Cooperation of Kabardino-Balkaria with Circassian and Karachay-Balkarian foreign diasporas in the late XX – early XXI cen-tury]. In: Elektronnyi zhurnal «Kavkazologiya». – 2022. – № 4. – P. 200-220. – DOI: 10.31143/2542- 212X-2022-4-200-220. – EDN: INEPMT. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">УЦГА АС КБР – Управление Центрального государственного архива Архивной служ-бы Кабардино-Балкарской Республики.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Upravlenie Tsentral'nogo gosudarstvennogo arkhiva Arkhivnoi sluzhby Kabardino-Balkarskoi Respubliki [Department of the Central State Archive of the Archival Service of the Kabardino-Balkar Republic]. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев и др. 2017 – Яковлев А.А., Фрейнкман Л.М., Ершова Н.В. Коллективные дей-ствия иностранного бизнеса в России: основные организационные формы, этапы и факторы их развития. – М.: НИУ ВШЭ. Серия WP1 «Институциональные проблемы российской экономики», 2017. – Препринт WP1/2017/01.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">YAKOVLEV A.A., FREINKMAN L.M., ERSHOVA N.V. Kollektivnye deistviya inostran-nogo biznesa v Rossii: osnovnye organizatsionnye formy, etapy i faktory ikh razvitiya [Collective ac-tions of foreign business in Russia: the main organizational forms, stages and factors of their devel-opment]. – M.: NIU VShE. Seriya WP1 «Institutsional'nye problemy rossiiskoi ekonomiki», 2017. – Preprint WP1/2017/01. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
