<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kbsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронный журнал «Кавказология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kavkazologiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2542-212X</issn><publisher><publisher-name>КБГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31143/2542-212X-2024-2-177-187</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">DVPRWG</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kbsu-86</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Этнология, антропология и этнография</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Ethnology, anthropology and ethnography</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу об исполнении долговых обязательств в системе регулирования общественных отношений у балкарцев в последней трети XIX – начале ХХ века</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the issue of debt fulfillment in the system of regulation of public relations among the Balkars in the last third of the XIX – early XX century</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Байчекуева</surname><given-names>Азинат Жамаловна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baichekueva</surname><given-names>Azinat Zh.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">baychekueva88@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kabardino-Balkarian State University named after H.M. Berbekov</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>177</fpage><lpage>187</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Байчекуева А.Ж., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Байчекуева А.Ж.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Baichekueva A.Z.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.caucasology.ru/jour/article/view/86">https://www.caucasology.ru/jour/article/view/86</self-uri><abstract><p>В статье определяется роль долговых обязательств в системе регулирования общественных отношений у балкарского населения Нальчикского округа Терской области в последней трети XIX – начале ХХ в. Для этого рассмотрена практика решения споров и конфликтов по ним в Нальчикском горском словесном суде, сельских (аульных) и медиаторских судах. Установлено, что в это время долговые обязательства у этой группы населения возникали в рамках широкого круга имущественных отношений (вытекавших из договоров бегенды или ортака; нарушения условий займов из Кабардинской общественной суммы; неисполнения условий договоров купли-продажи земельных участков, сельско-хозяйственной продукции, скота; нарушения условий заключения брачных соглашений (уплаты калыма) и т.п.). Сделан вывод, что основной формой ответственности по этой категории споров были материальные или денежные компенсации в объеме, эквивалентном понесенному ущербу, в чем устанавливается ее типологические сходство с другими группами общественных отношений, регулировавшимися в том время на основании норм обычного права.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article defines the role of debt obligations in the system of regulation of public relations among the Balkarian population of the Nalchik district of the Tersk region in the last third of the XIX – early XX century. For this purpose, the practice of resolving disputes and conflicts on them in the Nalchik Mountain Verbal Court, rural (village) and mediation courts is considered. It was established that at that time, debt obligations of this group of the population arose within the framework of a wide range of property relations (arising from contracts of begenda or ortak; violations of the terms of loans from the Kabardian public sum; non-fulfillment of the terms of contracts for the purchase and sale of land, agricultural products, livestock; violations of the terms of marriage agreements (payment kalyma), etc.). It is concluded that the main form of liability for this category of disputes was material or monetary compensation in an amount equivalent to the damage suffered, which establishes its typological similarity with other groups of public relations regulated at that time on the basis of the norms of customary law of the Balkars.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>балкарцы</kwd><kwd>Нальчикский округ</kwd><kwd>Нальчикский горский словесный суд</kwd><kwd>медиаторский (посреднический) суд</kwd><kwd>обычное право</kwd><kwd>шариат</kwd><kwd>имущественный спор</kwd><kwd>наследство</kwd><kwd>калым</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Balkars</kwd><kwd>Nalchik district</kwd><kwd>Nalchik mountain verbal court</kwd><kwd>mediation (mediation) court</kwd><kwd>customary law</kwd><kwd>sharia</kwd><kwd>property dispute</kwd><kwd>inheritance</kwd><kwd>kalym</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абаев 1911 – Абаев М.К. Балкария: исторический очерк // Мусульманин. – 1911. – № 14–17. – С. 586–627.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ABAEV M.K. Balkariya: istoricheskii ocherk [Balkaria: a historical sketch]. In: Musul'manin. – 1911. – № 14–17. – P. 586–627. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абазов 2014 – Абазов А.Х. Нальчикский округ в судебной системе Терской области (последняя треть XIX – начало ХХ в.). – Нальчик, Издательский отдел КБИГИ, 2014. – 104 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ABAZOV A.KH. Nal'chikskii okrug v sudebnoi sisteme Terskoi oblasti (poslednyaya tret' XIX – nachalo ХХ v.) [Nalchik district in the judicial system of the Tersk region (the last third of the XIX – early XX century)]. – Nal'chik, Izdatel'skii otdel KBIGI, 2014. – 104 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абазов 2015 – Абазов А.Х. Горские словесные суды Терской и Кубанской областей в 1871-1918 гг. // История государства и права. – 2015. – № 23. – С. 58-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ABAZOV A.KH. Gorskie slovesnye sudy Terskoi i Kubanskoi oblastei v 1871-1918 gg. [Mountain verbal courts of the Tersk and Kuban regions in 1871-1918]. In: Istoriya gosudarstva i prava. – 2015. – № 23. – P. 58-63. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абазов 2016 – Абазов А.Х. Народы Центрального Кавказа в судебной системе Российской империи в конце XVIII – начале ХХ в. – Нальчик: ООО «Печатный двор», 2016. – 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ABAZOV A.KH. Narody Tsentral'nogo Kavkaza v sudebnoi sisteme Rossiiskoi imperii v kontse XVIII – nachale XX v. [The peoples of the Central Caucasus in the judicial system of the Russian Empire in the late XVIII – early XX century]. – Nal'chik: OOO «Pechatnyi dvor», 2016. – 264 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абазов 2017 – Абазов А.Х. Народы Центрального Кавказа в политико-правовом пространстве Российской империи: судебные преобразования конца XVIII – начала ХХ в.: дисс. д-ра ист. н-к. – Нальчик, 2017. – 505 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ABAZOV A.KH. Narody Tsentral'nogo Kavkaza v politiko-pravovom prostranstve Ros-siiskoi imperii: sudebnye preobrazovaniya kontsa XVIII – nachala ХХ v. [Abazov A.H. The peoples of the Central Caucasus in the political and legal space of the Russian Empire: judicial transformations of the late XVIII - early XX centuries]: diss. d-ra ist. n-k. – Nal'chik, 2017. – 505 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абазов 2022 – Абазов А.Х. Документирование деятельности Нальчикского горского словесного суда: делопроизводство и обеспечение внешней коммуникации // Электронный журнал "Кавказология". – 2022. – № 4. – С. 239-255</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ABAZOV A.KH. Dokumentirovanie deyatel'nosti Nal'chikskogo gorskogo slovesnogo su-da: deloproizvodstvo i obespechenie vneshnei kommunikatsii [Documenting the activities of the Nalchik Mountain Verbal Court: case management and provision of external communication]. In: Elektronnyi zhurnal "Kavkazologiya". – 2022. – № 4. – P. 239-255. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Азаматов 1967 – Азаматов К.Г. Социально-экономическое положение и обычное право балкарцев в первой половине XIX в. Автореф. дис. канд. ист. н-к. – Нальчик: б. и., 1967. – 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">AZAMATOV K.G. Sotsial'no-ekonomicheskoe polozhenie i obychnoe pravo balkartsev v pervoi polovine XIX v. [The socio-economic situation and customary law of the Balkars in the first half of the 19th century.]. Avtoref. dis. kand. ist. n-k. – Nal'chik: b. i., 1967. – 22 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Битова 1997 – Битова Е.Г. Социальная история Балкарии XIX века: Сельская община. – Нальчик: Эльбрус, 1997. – 173 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BITOVA E.G. Sotsial'naya istoriya Balkarii XIX veka: Sel'skaya obshchina [The Social His-tory of the 19th century Balkaria: A rural community]. – Nal'chik: El'brus, 1997. – 173 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глашева 2014 – Глашева З.Ж. Развитие товарно-денежных отношений в балкарских обществах в пореформенный период // Известия Кабардино-Балкарского научного центра РАН. – 2014. – № 4 (60). – С. 141-147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GLASHEVA Z.ZH. Razvitie tovarno-denezhnykh otnoshenii v balkarskikh obshchestvakh v po-reformennyi period [The development of commodity-money relations in the Balkan societies in the post-reform period]. In: Izvestiya Kabardino-Balkarskogo nauchnogo tsentra RAN. – 2014. – № 4 (60). – P. 141-147. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Документы по истории Балкарии 1959 – Документы по истории Балкарии 40-90 гг. XIX в. / Сост. Е.О. Крикунова. – Нальчик: Кабардино-Балкарское книжное издательство, 1959. – 239 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dokumenty po istorii Balkarii 40-90 gg. XIX v. [Documents on the history of Balkaria 40-90 years of the XIX century] / Sost. E.O. Krikunova. – Nal'chik: Kabardino-Balkarskoe knizhnoe izdatel'stvo, 1959. – 239 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Документы по истории Балкарии 1962 – Документы по истории Балкарии (конец XIX в. – начало ХХ в.) / Сост. Е.О. Крикунова. – Нальчик: Кабардино-Балкарское книжное издательство, 1962. – 308 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dokumenty po istorii Balkarii (konets XIX v. – nachalo XX v.) [Documents on the history of Balkaria (late XIX century – early XX century)]. In: / Sost. E.O. Krikunova. – Nal'chik: Kabardino-Balkarskoe knizhnoe izdatel'stvo, 1962. – 308 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жакомихов 1965 – Жакомихов Т.А. История народного хозяйства Кабардино-Балкарии. Часть 1. – Нальчик: Кабардино-Балкарское книжное издательство, 1965. – 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ZHAKOMIKHOV T.A. Istoriya narodnogo khozyaistva Kabardino-Balkarii [The history of the national economy of Kabardino-Balkaria]. Chast' 1. – Nal'chik: Kabardino-Balkarskoe knizhnoe izdatel'stvo, 1965. – 208 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьминов, Абаева 2020 – Кузьминов П.А., Абаева М.Ш. Становление товарно-денежных отношений в Балкарии во второй половине XIX – начале XX вв. // Российское предпринимательство: история развития, опыт и место в политико-экономическом дискурсе (на примере развития предпринимательства в России и Северокавказском регионе): материалы Всероссийской научной конференции, Карачаевск, 06–07 июля 2020 года. – Карачаевск: б/и., 2020. – С. 133-145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KUZ'MINOV P.A., ABAEVA M.SH. Stanovlenie tovarno-denezhnykh otnoshenii v Balka-rii vo vtoroi polovine XIX – nachale XX vv. [The formation of commodity-money relations in Balkaria in the second half of the XIX – early XX centuries]. In: Rossiiskoe predprinimatel'stvo: istoriya razvitiya, opyt i mesto v politiko-ekonomicheskom diskurse (na primere razvitiya pred-prinimatel'stva v Rossii i Severokavkazskom regione): materialy Vserossiiskoi nauchnoi konferentsii, Karachaevsk, 06–07 iyulya 2020 goda. – Karachaevsk: b/i., 2020. – P. 133-145. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы… 1912 – Материалы по обозрению горских и народных судов Кавказского края / Собрано под наблюдением сенатора и.о. обер-прокурора общ. собр. кассац. деп. Правительствующего сената Н.М. Рейнке, чл. Моск. судеб. палаты Н.М. Агишевым и тов. прокурора Тамб. окр. суда В.Д. Бушеном. Санкт-Петербург: Сенаторская типография, 1912. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Materialy po obozreniyu gorskikh i narodnykh sudov Kavkazskogo kraya [Materials on the review of the mountain and people's courts of the Caucasus Region] / Sobrano pod nablyudeniem senatora i.o. ober-prokurora obshch. sobr. kassats. dep. Pravitel'stvuyushchego senata N.M. Reinke, chl. Mosk. sudeb. palaty N.M. Agishevym i tov. prokurora Tamb. okr. suda V.D. Bushenom. – Sankt-Peterburg: Senatorskaya tipografiya, 1912. – 288 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муратова 2007 – Муратова Е.Г. Поземельные отношения у балкарцев во второй половине XIX – начале XX в. // Этнографическое обозрение. – 2007. – № 3. – С. 147-156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MURATOVA E.G. Pozemel'nye otnosheniya u balkartsev vo vtoroi polovine XIX – nacha-le XX v. [Land relations among the Balkars in the second half of the XIX – early XX century]. In: Etnograficheskoe obozrenie. – 2007. – № 3. – P. 147-156. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нухрикян 2015 – Нухрикян Е.С. Эволюция правового регулирования землепользования в горских обществах Карачая и Балкарии (1860-е гг. – начало ХХ в.) // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. – 2015. – № 6-2 (56). – С. 128-134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">NUKHRIKYAN E.S. Evolyutsiya pravovogo regulirovaniya zemlepol'zovaniya v gorskikh ob-shchestvakh Karachaya i Balkarii (1860-e gg. – nachalo ХХ v.) [Evolution of legal regulation of land use in the mountain societies of Karachay and Balkaria (1860s - early twentieth century)]. In: Istoricheskie, filosofskie, politicheskie i yuridicheskie nauki, kul'turologiya i iskusstvovedenie. Voprosy teorii i praktiki. – 2015. – № 6-2 (56). – P. 128-134. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нухрикян 2016 – Нухрикян Е.С. Социально-экономическое развитие и хозяйственные отношения в Карачае и Балкарии в XIX – начале XX в.: автореф. дисс. канд. ист. н-к. – Владикавказ, 2016. – 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">NUKHRIKYAN E.S. Sotsial'no-ekonomicheskoe razvitie i khozyaistvennye otnosheniya v Karachae i Balkarii v XIX – nachale XX v. [Socio–economic development and economic relations in Karachay and Balkaria in the XIX – early XX century]: avtoref. diss. kand. ist. n-k. – Vladikavkaz, 2016. – 22 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Студенецкая 1958 – Студенецкая Е.Н. Ортак – одна из форм эксплуатации в Карачае и Балкарии (конец XIX – начало XX в.) // СТКЧГПИ. – 1958. – Вып. 1. – С. 215-232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">STUDENETSKAYA E.N. Ortak – odna iz form ekspluatatsii v Karachae i Balkarii (konets XIX – nachalo XX v.) [Ortak is one of the forms of exploitation in Karachay and Balkaria (late XIX – early XX century)]. In: STKChGPI. – 1958. – Vyp. 1. – P. 215-232. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тульчинский 1903 – Тульчинский Н.П. Пять горских обществ Кабарды. – Владикавказ: Типография Терского областного правления, 1903. – 154 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TUL'CHINSKII N.P. Pyat' gorskikh obshchestv Kabardy [Five mountain societies of Kabarda]. – Vladikavkaz: Tipografiya Terskogo oblastnogo pravleniya, 1903. – 154 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">УЦГА АС КБР – Управление Центра Государственного Архива Архивной службы Кабардино-Балкарской Республики. Ф. И-22 «Нальчикский горский словесный суд».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Upravlenie Tsentra Gosudarstvennogo Arkhiva Arkhivnoi sluzhby Kabardino-Balkarskoi Respubliki [Department of the Center of the State Archive of the Archival Service of the Kabardino-Balkar Republic]. F. I-22 «Nal'chikskii gorskii slovesnyi sud». (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
