<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kbsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронный журнал «Кавказология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kavkazologiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2542-212X</issn><publisher><publisher-name>КБГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31143/2542-212X-2026-1-56-65</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">CIXDOI</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kbsu-824</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Средневековая и новая история</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Medieval and Modern history</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу о ранних этапах телефонизации Нальчикского округа в начале ХХ века</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the early stages of telephoning in the Nalchik District at the beginning of the 20th century</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казаков</surname><given-names>Аслан Аликович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazakov</surname><given-names>Aslan A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>соискатель ученой степени кандидата наук </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Science degree candidate of Sciences</p></bio><email xlink:type="simple">mail@law-books.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Кабардино-Балкарский научный центр Российской академии наук; Северо-Кавказский институт (филиал) Краснодарского универси-тета Министерства внутренних дел Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kabardino-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences; North Caucasus Institute (branch) of the Krasnodar University of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation,<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><issue-title>1</issue-title><fpage>56</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Казаков А.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Казаков А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kazakov A.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.caucasology.ru/jour/article/view/824">https://www.caucasology.ru/jour/article/view/824</self-uri><abstract><p>Статья посвящена исследованию вопросов о ранних этапах телефонизации Нальчикского округа в начале ХХ в. Исследование этого вопроса основано на изучении пояснительных записок заведующего Владикавказской телефонной сетью, сметы на устройство телефонного сообщения в Нальчикском округе, справок Терского областного правления о техническом обеспечении телефонной сети Нальчикского округа, приговорах сельских обществ 3 участка Нальчикского округа о соединении телефонной сетью населенных пунктов участка друг с другом и с слободой Нальчик, и переписка Терского областного правления с начальником Нальчикского округа по этим вопросам. Отмечается, что изучение этого процесса в Нальчикском округе в начале ХХ в. позволяет оценить степень его экономической интеграции в общероссийское пространство, выявить роль государства и общественного капитала в развитии региональной инфраструктуры и т.п. Установлено, что во второй половине 1900-х гг. телефонизация Нальчикского округа была одним из важных вопросов общественно-политического дискурса и требовала тщательной подготовки: составления проектов, определение географических и технических параметров сети, заботы о качестве связи, опоры не действовавшие нормативно-правовые акты, поиска источников финансирования и т.п. Сделан вывод о том, что в это время телефонизация Нальчикского округа была комплексной задачей, требующей значительных усилий на всех уровнях управления и участия общественности. Этот процесс был не просто техническим проектом, а важным элементом общественно-политического дискурса, отражающим стремление к модернизации и улучшению инфраструктуры региона.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the study of the early stages of the Nalchik District's telephoning in the early 20th century. The study is based on the examination of explanatory notes by the head of the Vladikavkaz telephone network, estimates for the installation of telephone communication in the Nalchik District, reports from the Terek Regional Administration on the technical support of the Nalchik District's telephone network, resolutions of the rural communities of the Nalchik District's 3rd district on connecting the settlements of the district to each other and to the village of Nalchik, and correspondence between the Terek Regional Administration and the head of the Nalchik District on these issues. It is noted that the study of this process in the Nalchik District in the early 20th century allows us to assess the degree of its economic integration into the all-Russian space, identify the role of the state and social capital in the development of regional infrastructure, etc. It has been established that in the second half of the 1900s, the telephoning of the Nalchik District was an important issue in the socio-political discourse and required careful preparation, including the development of projects, the determination of the geographical and technical parameters of the network, the improvement of communication quality, the use of outdated legal acts, the search for funding sources, etc. It is concluded that at that time, the telephoning of the Nalchik District was a complex task that required significant efforts at all levels of government and public participation. This process was not just a technical project, but an important element of socio-political discourse that reflected the desire to modernize and improve the region's infrastructure.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Министерство внутренних дел Российской империи</kwd><kwd>Терская область</kwd><kwd>Нальчикский округ</kwd><kwd>телефонизация</kwd><kwd>Владикавказская телефонная сеть</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Ministry of Internal Affairs of the Russian Empire</kwd><kwd>Terek Region</kwd><kwd>Nalchik District</kwd><kwd>telephoning</kwd><kwd>Vladikavkaz Telephone Network</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абазов А.Х. Документирование деятельности Нальчикского горского словесного суда: делопроизводство и обеспечение внешней коммуникации // Электронный журнал «Кавказология». – 2022. – № 4. – С. 239-255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ABAZOV A.KH. Dokumentirovanie deyatel'nosti Nal'chikskogo gorskogo slovesnogo su-da: deloproizvodstvo i obespechenie vneshnei kommunikatsii [Documentation of the activities of the Nalchik Mountain Court of Law: record-keeping and external communication support]. In: Elektronnyi zhurnal «Kavkazologiya». – 2022. – № 4. – P. 239-255. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абазов А.Х. Народы Центрального Кавказа в судебной системе Российской империи в конце XVIII – начале ХХ в. – Нальчик: ООО «Печатный двор», 2016. – 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ABAZOV A.KH. Narody Tsentral'nogo Kavkaza v sudebnoi sisteme Rossiiskoi imperii v kontse XVIII – nachale ХХ v. [The peoples of the Central Caucasus in the judicial system of the Russian Empire in the late 18th – early 20th centuries]. – Nal'chik: OOO «Pechatnyi dvor», 2016. – 264 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балкарская общественная колесная дорога. – Нальчик: Издательство М. и В. Котляровых, 2008. – 672 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balkarskaya obshchestvennaya kolesnaya doroga [The Balkarian public wheel road]. – Nal'chik: Izdatel'stvo M. i V. Kotlya-rovykh, 2008. – 672 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бербекова М.Х. Общественный капитал в системе финансово-экономических отношений Нальчикского округа Терской области во второй половине XIX – начале ХХ в.: Дисс. канд. ист. н-к. Нальчик, 2023. – 206 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BERBEKOVA M.KH. Obshchestvennyi kapital v sisteme finansovo-ekonomicheskikh otno-shenii Nal'chikskogo okruga Terskoi oblasti vo vtoroi polovine XIX – nachale ХХ v. [Public capital in the system of financial and economic relations in the Nalchik District of the Terek Region in the second half of the 19th – early 20th centuries]: Diss. kand. ist. n-k. Nal'chik, 2023. – 206 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Века совместной истории: народы Кабардино-Балкарии в российском цивилизационном процессе (1557–1917 гг.). – Нальчик: Институт гуманитарных исследований Кабардино-Балкарского Научного центра Российской академии наук, 2017. – 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veka sovmestnoi istorii: narody Kabardino-Balkarii v rossiiskom tsivilizatsi-onnom protsesse (1557–1917 gg.) [Centuries of Shared History: The Peoples of Kabardino-Balkaria in the Russian Civilizational Process (1557–1917)]. – Nal'chik: Institut gumanitarnykh issledovanii Ka-bardino-Balkarskogo Nauchnogo tsentra Rossiiskoi akademii nauk, 2017. – 544 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дзагов Р.Н. Взаимодействие культур в процессе формирования многонационального населения Кабарды: XIX – начало XX века. – Нальчик: Институт гуманитарных исследований Кабардино-Балкарского Научного центра Российской академии наук, 2009. – 161 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DZAGOV R.N. Vzaimodeistvie kul'tur v protsesse formirovaniya mnogonatsional'nogo naseleniya Kabardy: XIX – nachalo XX veka [Cultural Interaction in the Formation of the Multinational Population of Kabarda: 19th – Early 20th Centuries]. – Nal'chik: Institut gumanitarnykh issledo-vanii Kabardino-Balkarskogo Nauchnogo tsentra Rossiiskoi akademii nauk, 2009. – 161 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьминов П.А., Абаева М.Ш. Опыт строительства общественных колесных дорог в балкарских обществах во второй половине XIX века // Электронный журнал «Кавказология». – 2021. – № 2. – С. 12-39. – DOI 10.31143/2542-212X-2021-2-12-39. – EDN VIDFQH.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KUZ'MINOV P.A., ABAEVA M.SH. Opyt stroitel'stva obshchestvennykh kolesnykh dorog v balkarskikh obshchestvakh vo vtoroi polovine XIX veka [The experience of building public wheeled roads in the Balkar societies in the second half of the 19th century]. In: Elektronnyi zhurnal «Kavkazolo-giya». – 2021. – № 2. – P. 12-39. – DOI 10.31143/2542-212X-2021-2-12-39. – EDN VIDFQH. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пазов И.С. Административное и экономическое развитие Нальчикского округа Терской области в 1905–1917 гг.: Дисс. канд. ист. н-к. – Нальчик, 2023. – 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PAZOV I.S. Administrativnoe i ekonomicheskoe razvitie Nal'chikskogo okruga Terskoi oblasti v 1905–1917 gg. [Administrative and economic development of the Nalchik District of the Terek Region in 1905–1917.]: Diss. kand. ist. n-k. – Nal'chik, 2023. – 192 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прасолов Д.Н. Кабардинская общественная сумма в политических практиках местного самоуправления в кабардинском (Нальчикском) округе во второй половине XIX – начале ХХ в. // Электронный журнал «Кавказология». – 2023. – № 2. – С. 39-52. – DOI 10.31143/2542-212X-2023-2-39-52. – EDN CZROYJ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PRASOLOV D.N. Kabardinskaya obshchestvennaya summa v politicheskikh praktikakh mestnogo samoupravleniya v kabardinskom (Nal'chikskom) okruge vo vtoroi polovine XIX – nachale ХХ v. [The Kabardian public sum in the political practices of local self-government in the Kabardian (Nalchik) District in the second half of the 19th – early 20th century]. In: Elektronnyi zhurnal «Kavkazologiya». – 2023. – № 2. – P. 39-52. – DOI 10.31143/2542-212X-2023-2-39-52. – EDN CZROYJ. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прасолов Д.Н. Съезды доверенных в политической культуре кабардинцев и балкарцев. – Нальчик: ОПР, 2022. – 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PRASOLOV D.N. S''ezdy doverennykh v politicheskoi kul'ture kabardintsev i balkartsev [Conventions of trusted persons in the political culture of the Kabardians and Balkars]. – Nal'chik: OPR, 2022. – 240 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Россия и народы Северного Кавказа в XVI – середине XIX века: социокультурная дистанция и движение к государственно-политическому единству. – Нальчик: Институт гуманитарных исследований Кабардино-Балкарского Научного центра Российской академии наук, 2018. – 268 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiya i narody Severnogo Kavkaza v XVI – seredine XIX veka: sotsiokul'turnaya distantsiya i dvizhenie k gosudarstvenno-politicheskomu edinstvu [Russia and the Peoples of the North Caucasus in the 16th – Mid-19th Centuries: Sociocultural Distance and the Movement Towards State and Political Unity]. – Nal'chik: Institut gumanitarnykh issledovanii Kabardino-Balkarskogo Nauchnogo tsentra Rossiiskoi aka-demii nauk, 2018. – 268 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Условия устройства и эксплуатации земских телефонных сетей // Материалы по истории связи в России. XVIII – начало XX в.: [Почта, телеграф, телефон, радио, телевидение]: обзор докум. материалов. – Ленинград: Б./и., 1966. – С. 265-266.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Usloviya ustroistva i ekspluatatsii zemskikh telefonnykh setei [Conditions for the installation and operation of zemstvo telephone networks]. In: Materialy po istorii svyazi v Rossii. XVIII – nachalo XX v.: [Pochta, telegraf, telefon, radio, televide-nie]: obzor dokum. materialov. – Leningrad: B./i., 1966. – P. 265-266. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Управление Центрального государственного архива Архивной службы Кабардино-Балкарской Республики. Ф. И-6 «Управление Нальчикского округа».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Upravlenie Tsentral'nogo gosudarstvennogo arkhiva Arkhivnoi sluzhby Kabardino-Balkarskoi Respubliki [Management of the Central State Archive of the Archival Service of the Kabardino-Balkarian Republic]. F. I-6 «Upravlenie Nal'chikskogo okruga». (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральный государственный архив Республики Северная Осетия-Алания. Ф. 11 «Терское областное правление».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsentral'nyi gosudarstvennyi arkhiv Respubliki Severnaya Osetiya-Alaniya [Central State Archive of the Republic of North Ossetia-Alania]. F. 11 «Terskoe oblastnoe pravlenie». (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
