kbsuЭлектронный журнал «Кавказология»Kavkazologiya2542-212XКБГУ10.31143/2542-212X-2026-2-315-325UBXRDPkbsu-803Research ArticleТеоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистикаTheoretical, applied and comparative linguisticsРепрезентация концепта «джигит» в песенном дискурсе советского кинематографа (1940-е – 1990-е годы)Representation of the concept «dzhigit» in the pedal discourse of the soviet cinema (1940 – 1990s)https://orcid.org/0009-0007-5489-5814МаховаМарина ХасанбиевнаMakhovaMarina Kh.

Ассистент кафедры русского языка и общего языкознания

Assistant Professor of the Department of Russian Language and General Linguistics

m_mahova_2000@mail.ruКабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. БербековаKabardino-Balkarian State University named after Kh.M. Berbekov20263006202602803Copyright © Махова М.Х., 20262026Махова М.Х.Makhova M.K.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.caucasology.ru/jour/article/view/803

Статья посвящена исследованию лингвокультурного концепта «джигит» в песенном дискурсе кинематографа советского и постсоветского периодов. Актуальность работы обусловлена необходимостью изучения механизмов идеологической адаптации этнически маркированных понятий в массовой культуре, а также интересом к анализу советского языкового сознания и его роли в формировании устойчивых этнокультурных стереотипов. Материалом исследования послужил корпус кинопесен из фильмов «Лавина с гор» (1958), «Сватовство гусара» (1979), «Алан» (1997), а также, для подробного представления предлагаемого концепта (выходя за пределы кинематографического контекста), анализировалась эстрадная песня «Песня джигита» (1967). Методологическую базу составляет комплексный подход, включающий концептуальный анализ, дискурс-анализ, компонентный и контекстуальный анализ. Теоретическая основа исследования опирается на положения лингвокультурологии, когнитивной лингвистики и критического дискурс-анализа. В результате исследования выявлена структура концепта «джигит», включающая ядерные признаки и периферийные характеристики. Полученные результаты вносят вклад в изучение механизмов взаимодействия языка, идеологии и культурной памяти в рамках советского культурного проекта.

The article is devoted to the study of the linguistic and cultural concept "dzhigit" in the song discourse of Soviet and post-Soviet cinema. The relevance of the work is due to the need to study the mechanisms of ideological adaptation of ethnically marked concepts in mass culture, as well as the interest in analyzing the Soviet linguistic consciousness and its role in shaping stable ethno-cultural stereotypes. The material of the study was the corpus of film songs from the films "Avalanche from the Mountains" (1958), "The Hussar's Courtship" (1979), "Alan" (1997), and, for a detailed presentation of the proposed concept (going beyond the cinematic context), the pop song "The Jigit's Song" (1967) was analyzed. The methodological basis is a comprehensive approach that includes conceptual analysis, discourse analysis, component analysis, and contextual analysis. The theoretical basis of the study is based on the principles of linguoculturology, cognitive linguistics, and critical discourse analysis. The study revealed the structure of the concept "Dzhigit", which includes nuclear features and peripheral characteristics. The results contribute to the study of the mechanisms of interaction between language, ideology, and cultural memory within the Soviet cultural project.

лингвокультурный концептджигитсоветский кинематографпесенный дискурскинопесняядроближняя перифериядальняя периферия.linguistic and cultural conceptdzhigitSoviet cinemapost-Soviet cinemasong discoursefilm songcorenear peripheryfar peripheryReferencesВоркачев С.Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании // Филологические науки. – 2001. – № 1. – С. 64–72.VORKACHEV S.G. Lingvokul'turologiya, yazykovaya lichnost', kontsept: stanovlenie antro-potsentricheskoi paradigmy v yazykoznanii [Linguoculturology, Language Personality, Concept: Formation of an Anthropocentric Paradigm in Linguistics]. In: Filologicheskie nauki. – 2001. – № 1. – P. 64–72. (In Russ.).Дейк Т.А. ван. Язык. Познание. Коммуникация / Т. А. ван Дейк. – Москва: Прогресс, 1989. – 310 с.DEIK T.A. VAN. Yazyk. Poznanie. Kommunikatsiya [Cognition. Communication]. – Moskva: Progress, 1989. – 310 p. (In Russ.).Ирхин Ю.В. Дискурс-анализ: сущность, подходы, методология, проекти-рование // Социально-гуманитарные знания. – 2014. – № 4. – С. 128-143.IRKHIN YU.V. Diskurs-analiz: sushchnost', podkhody, metodologiya, proektirovanie [Dis-course Analysis: Essence, Approaches, Methodology, Design]. In: Sotsial'no-gumanitarnye znaniya. – 2014. – № 4. – S. 128-143. (In Russ.).Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс: моногра-фия. – Волгоград: Перемена, 2002. – 477 с.KARASIK V.I. Yazykovoi krug: lichnost', kontsepty, diskurs: monografiya [Language Circle: Personality, Concepts, Discourse: Monograph]. – Volgograd: Peremena, 2002. – 477 p. (In Russ.).Николаева Т.М. Краткий словарь терминов лингвистики. – М.: Про-гресс, 1978. – 480 с.NIKOLAEVA T.M. Kratkii slovar' terminov lingvistiki [A Brief Dictionary of Linguistics Terms]. – M.: Progress, 1978. – 480 p. (In Russ.).Степанов Ю.С. Константы: Словарь русской культуры. – Изд. 3-е, испр. и доп. – М.: Академический проект, 2004. – 992 с.STEPANOV YU.S. Konstanty: Slovar' russkoi kul'tury [Constants: Dictionary of Russian Cul-ture]. – Izd. 3-e, ispr. i dop.. – M.: Akademicheskii proekt, 2004. – 992 p. (In Russ.).Телия В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и линг-вокультурологический аспекты. – М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. – 288 с.TELIYA V.N. Russkaya frazeologiya. Semanticheskij, pragmaticheskij i lingvokul`turologicheskij aspekty [Russian phraseology. Semantic, pragmatic, and linguocultural as-pects]. – M.: Shkola «Yazy`ki russkoj kul`tury`», 1996. – 288 p. (In Russ.).Яковлева Е.С. Объективная картина мира в познании и языке. – М.: Наука, 1996. – 103 с.YAKOVLEVA E.S. Ob''ektivnaya kartina mira v poznanii i yazyke [Objective Worldview in Cognition and Language]. – M.: Nauka, 1996. – 103 p. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.