kbsuЭлектронный журнал «Кавказология»Kavkazologiya2542-212XКБГУ10.31143/2542-212X-2026-2-251-261RAJZWWkbsu-763Research ArticleРусский язык. Языки народов РоссииRussian language. Languages of the peoples of RussiaТерская казачья ойконимия: формирование, трансформация и ревитализация (на материале Чеченской Республики)Tersk cossack oikonymy: formation, transformation and revitalization (based on the material of the Chechen Republic)https://orcid.org/0009-0009-3832-4901КашироковаСнежана СтаниславовнаKashirokovaSnezhana S.

Соискатель кафедры русского языка и общего языкознания, старший лаборант научно-образовательного центра русского языка и культуры КБГУ

Senior Laboratory Assistant at the Research and Educational Center for Russian Language and Culture at the Institute of Social Sciences and Humanities

kashirokova.snezhana@mail.ruКабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. БербековаKabardino-Balkarian State University named after H.M. Berbekov20263006202602763Copyright © Каширокова С.С., 20262026Каширокова С.С.Kashirokova S.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.caucasology.ru/jour/article/view/763

Статья посвящена диахроническому лингвистическому исследованию процессов формирования, трансформации и ревитализации ойконимической системы, созданной терским казачеством на территории Чеченской Республики. Эмпирическую базу составили 62 ойконима, извлечённые из топонимических словарей А.С. Сулейманова и А.В. Твердого, картографических материалов XIX–XXI вв., а также официальных документов, включая Указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 24.08.1977 г. Показано, как дореволюционная модель, сформированная казачьими поселенцами, закрепляла в географических названиях основы их мировоззрения, социального устройства, хозяйственного уклада и сакральной картины мира. В работе детально анализируется механизм идеологического и административного воздействия на ойконимию в советский период, приведший к её системной деконструкции, а также сложные и противоречивые процессы её восстановления и актуализации в постсоветское время. В результате исследования установлено, что эволюция казачьей ойконимии представляет собой полный цикл: от мотивированной системы, отражавшей уклад жизни казаков через идеологически обусловленную деконструкцию, к современной фазе ревитализации, в которой ойконимы функционируют одновременно как объект символического восстановления исторической памяти. Ойконимия выступает не только историческим свидетельством, но и активным инструментом конструирования и сохранения этнокультурной идентичности терского казачества, а её эволюция наглядно демонстрирует механизмы взаимодействия языка, власти и исторической памяти.

The article is devoted to a diachronic linguistic study of the processes of formation, transformation and revitalization of the oikonymic system created by the Terek Cossacks on the territory of the Chechen Republic. The empirical base consisted of 62 homonyms extracted from the toponymic dictionaries of A.S. Suleymanov and A.V. Tverdoy, cartographic materials of the XIX-XXI centuries, as well as official documents, including the Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the RSFSR dated 08/24/1977. It is shown how the pre-revolutionary model formed by the Cossack settlers fixed the foundations of their worldview, social structure, economic structure and sacred worldview in geographical names. The paper analyzes in detail the mechanism of ideological and administrative influence on oikonymy in the Soviet period, which led to its systemic deconstruction, as well as the complex and contradictory processes of its restoration and actualization in the post-Soviet period. The study has shown that the evolution of Cossack oikonymy is a complete cycle: from a motivated system that reflected the way of life of the Cossacks, through an ideologically driven deconstruction, to the modern phase of revitalization, in which oikonyms function as an object of symbolic restoration of historical memory. Oikonymy acts not only as historical evidence, but also as an active tool for constructing and preserving the ethno-cultural identity of the Terek Cossacks, and its evolution clearly demonstrates the mechanisms of interaction between language, power and historical memory.

терское казачествоойконимия Чечнидиахронический анализэтническая культураформирование топонимиитрансформация топонимииязыковая политикапереименование.Terek Cossacksoikonymy of Chechnyadiachronic analysisethnic cultureformation of toponymytransformation of toponymylanguage policyrenaming.Исследование выполнено при финансовой поддержке внутреннего гранта КБГУ (договор № 45) в рамках программы «Приоритет 2030».The study was conducted with the financial support of an Internal grant from KBSU «Within the Priority 2030 program» (Agreement no. 45).ReferencesБеляев А.Н. О топонимическом концепте // Вестник Челябинского государственного университета. – 2019. – № 1 (423). – С. 13–21.BELYAEV A.N. O toponimicheskom kontsepte [On the toponymic concept]. In: Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta. – 2019. – № 1 (423). – P. 13-21. (In Russ.).Болдырев Н.Н. Репрезентация знаний в системе языка // Вопросы когнитивной лингвистики. – 2007. – №4 (013). – С. 17–27.BOLDYREV N.N. Reprezentatsiya znanii v sisteme yazyka [Representation of knowledge in the language system]. In: Voprosy kognitivnoi lingvistiki. – 2007. – № 4 (013). – P. 17–27. (In Russ.).Бунина О.А. Ландшафтный анализ формирования геокультурного пространства казачьего субэтноса в Ставропольском крае. Автореф. дисс. канд геогр. Н-к. – Ставрополь, 2004. – 20 с.BUNINA O.A. Landshaftnyi analiz formirovaniya geokul'turnogo prostranstva kazach'ego subetnosa v Stavropol'skom krae [Landscape analysis of the formation of the geocultural space of the Cossack sub-ethnos in the Stavropol Territory]. Avtoref. diss. kand. geograf. n-k. – Stavropol', 2004. – 20 p. (In Russ.).Великая Н.Н. Казаки Восточного Предкавказья в ХѴІІІ-ХІХ вв,– Ростов-на-Дону, 2001. – 278 с.KARAULOV M.A. Kazachestvo v proshlom i nastoyashchem: (pamyatka terskogo kazaka) [The Cossacks in the Past and Present: (A Terek Cossack's Memoir)] / sost. pod"esaul Terskogo kazach'ego voiska M. A. Karaulov 2-oi. – Vladikavkaz: Voiskovoi shtab Terskogo kazach'ego voiska, 1912. – XV. – 384 p. (In Russ.).Караулов М.А. Казачество в прошлом и настоящем: (памятка терского казака) / сост. подъесаул Терского казачьего войска М. А. Караулов 2-ой. – Владикавказ: Войсковой штаб Терского казачьего войска, 1912. – XV. – 384 с.KORNEVA V.V., MENYAILOVA D.B. Osnovnye napravleniya izucheniya toponimov [Main Directions of Studying Toponyms]. In: Vestnik Voronezh. gos. un-ta. Ser.: Lingvistika i mezhkul'turnaya kommunikatsiya. – 2012. – № 2. – S. 21–26. (In Russ.).Корнева В.В., Меняйлова Д.Б. Основные направления изучения топонимов // Вестник Воронеж. гос. ун-та. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2012. – № 2. – С. 21–26.MASLOVA V.A. Kognitivnaya lingvistika: Uchebnoe posobie [Cognitive Linguistics] / V.A. Maslova. – Mn.: TetraSistems, 2004. – 256 p. (In Russ.).Маслова В.А. Когнитивная лингвистика: Учебное пособие / В.А. Маслова. – Мн.: ТетраСистемс, 2004. – 256 с.MURZAEV E.M. Ocherki toponimiki [Essays on Toponymy]. – M.: Mysl', 1974. – 382 p. (In Russ.).Мурзаев Э.М. Очерки топонимики. – М.: Мысль, 1974. – 382 с.POTTO V.A. Dva veka terskogo kazachestva (1577–1801) [Two Centuries of the Terek Cossacks (1577–1800)]. V 2 tomakh. T.I. – Vladikavkaz: Elektropechatnaya tipografiya Terskogo oblastnogo pravleniya, 1912. – 116 s.; 1912 – 247 p. (In Russ.).Потто В.А. Два века терского казачества (1577–1801). В 2 томах. Т. I. – Владикавказ: Электропечатная типография Терского областного правления, 1912. – 116 с.; Т. 2. – Владикавказ: Электропечатная типография Терского областного правления, 1912. – 247 с.SULEIMANOV A.S. Toponimiya Chechni [Toponymy of Chechnya]. – Nal'chik: Izd. tsentr «El'-Fa», 1997. – 683 p. (In Russ.).Сулейманов А.С. Топонимия Чечни. – Нальчик: Изд. центр «Эль-Фа», 1997. – 683 с.TVERDYI A.V. Kavkaz v imenakh, nazvaniyakh, legendakh: opy`t toponimicheskogo slovarya. [The Caucasus in Names, Titles, and Legends: toponymic dictionary experience]. – – Krasnodar: Platonov I., 2008.– 432 p. (In Russ.).Твердый А.В. Кавказ в именах, названиях, легендах: опыт топонимического словаря. – Краснодар: Платонов И., 2008.– 432 с.TKHAKAKHOV V.KH. Identichnost' i pamyat' v toponimicheskoi politike Chechni [Identity and Memory in the Toponymic Policy of Chechnya]. In: Nauchnaya mysl' Kavkaza. – 2019. – № 2. – S. 40–49. (In Russ.).Тхамокова И.Х. Терское казачество в этнокультурном пространстве Северного Кавказа (XVI – начало XX в.) – Нальчик: Редакционно-издательский отдел ИГИ КБНЦ РАН, 2017. – 460 с.TKHAMOKOVA I.KH. Terskoe kazachestvo v e`tnokul`turnom prostranstve Severnogo Kavkaza (XVI – nachalo XX v.) [The Tersky Cossacks in ethnocultural space of the North Caucasus (16th – the beginning of the 20th century)]. – Nal`chik: Redakcionno-izdatel`skij otdel IGI KBNCz RAN, 2017. – 460 p.Тхакахов В.Х. Идентичность и память в топонимической политике Чечни // Научная мысль Кавказа. – 2019. – №2. – С. 40–49.Ukaz Prezidiuma VS RSFSR ot 24.08.1977 g. «O pereimenovanii nekotorykh naselennykh punktov v Checheno-Ingushskoi ASSR» [Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the RSFSR dated 24.08.1977 "On the Renaming of Certain Settlements in the Chechen-Ingush Autonomous Soviet Socialist Republic"]. In: Vedomosti Verkhovnogo Soveta RSFSR. – 1977. – № 35 (sentyabr'). (In Russ.).Указ Президиума ВС РСФСР от 24.08.1977 г. «О переименовании некоторых населённых пунктов в Чечено-Ингушской АССР» // Ведомости Верховного Совета РСФСР. –1977. – № 35 (сентябрь).SHCHERBAK A.S. Osnovnye tipy onomasticheskikh kontseptov (na materiale regional'noi kontseptosfery) [Main Types of Onomastic Concepts (Based on the Regional Conceptual Domain)]. In: Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya: Gumanitarny`e nauki – 2009. – №10 (78). – P. 169–175. (In Russ.).Щербак А.С. Основные типы ономастических концептов (на материале региональной концептосферы) // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. – 2009. – № 10 (78). – С. 169–175.YAKOVLEVA G.A. Russkie terskie kazach`i govory` Severnogo Kavkaza [Russian Terek Cossack dialects of the North Caucasus]. – Nal`chik: Poligrafservis i T., 2000. – 128 p. (In Russ.).Яковлева Г.А. Русские терские казачьи говоры Северного Кавказа. – Нальчик: Полиграфсервис и Т., 2000. – 128 с.VELIKAYA N.N. Kazaki Vostochnogo Predkavkazya v ХѴІІІ-ХІХ vv, [Cossacks of the Eastern Ciscaucasia in the 18th-19th Centuries] – Rostov-na-Donu, 2001. – 278 p. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.