<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kbsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронный журнал «Кавказология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kavkazologiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2542-212X</issn><publisher><publisher-name>КБГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31143/2542-212X-2025-3-100-119</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">FESBDE</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kbsu-681</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Средневековая и новая история</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Medieval and Modern history</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Деятельность органов власти по организации педагогических курсов в Кабардинском (Нальчикском) округе во второй половине XIX – начале XX века</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Teacher training and pedagogical courses in the Nalchik district in the second half of the 19th and early 20th centuries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5891-0571</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Урусмамбетова</surname><given-names>Лаура Адамовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Urusmambetova</surname><given-names>Laura A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат педагогических наук, заведующая лабораторией развития социально-гуманитарных дисциплин</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Pedagogical Sciences, Head of the Laboratory for the Development of Social and Humanitarian Disciplines</p></bio><email xlink:type="simple">layra76@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение дополнительного профессионального образования «Центр непрерывного повышения профессионального мастерства педагогических работников» Минпросвещения КБР</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center for Continuous Improvement of Professional Skills of Teaching Staff of the Ministry of Education of the Kabardino-Balkarian Republic</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>100</fpage><lpage>119</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Урусмамбетова Л.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Урусмамбетова Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Urusmambetova L.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.caucasology.ru/jour/article/view/681">https://www.caucasology.ru/jour/article/view/681</self-uri><abstract><p>Статья посвящена исследованию системы подготовки учителей и функционирования педагогических курсов в Кабрдинском (Нальчикском) округе во второй половине XIX – начале XX в. В работе анализируется нормативно‑правовая база, регламентировавшая организацию педагогического образования в указанный период, и рассматриваются особенности реализации образовательной политики в многоэтничном регионе. Показаны меры государства, направленные на преодоление дефицита учителей. Первоначально основной формой подготовки кадров стали учительские семинарии, ориентированные на подготовку сельских учителей. Однако их ограниченная эффективность способствовала распространению в Российской империи краткосрочных педагогических курсов как более оперативного инструмента подготовки преподавателей.</p><p>В статье анализируются социально-исторические и культурные факторы, определявшие результативность образовательных инициатив. Приводятся примеры как успешных, так и малоэффективных курсов, организованных в пределах одного учебного округа. Сравнение их результатов позволяет сделать выводы об условиях, влияющих на эффективность педагогических курсов. В статье рассмотрена эволюция различных форм педагогической подготовки в Кабардинском (Нальчикском) округе – от первых курсов К. Атажукина и специальных отделений 1870‑х гг. до двухгодичных курсов под руководством И.М. Кармова, а также краткосрочных курсов повышения квалификации. В данной работе прослеживается взаимосвязь этих инициатив с образовательной политикой Кавказского учебного округа и региональной спецификой Кабардинского (Нальчикского) округа. Использование архивных источников позволило выявить как преемственность этих форм, так и их ограниченную эффективность, связанную с административными решениями, софинансированием со стороны местных обществ и слабой методической базой. Результаты исследования расширяют представления о включении Кавказа в образовательное пространство Российской империи и о значении ранних инициатив по развитию просвещения и начального школьного образования в регионе. Статья имеет ценность для историков и исследователей истории образования, изучающих процессы становления учительских кадров и функционирования педагогических институтов в многонациональных регионах Российской империи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the study of the teacher training system and the functioning of pedagogical courses in the Kabarda (Nalchik) district in the second half of the XIX – early XX century. The paper analyzes the legal framework governing the organization of teacher education during this period, and examines the specifics of the implementation of educational policy in a multi-ethnic region. The government's measures aimed at overcoming the shortage of teachers are shown. Initially, teachers' seminaries focused on the training of rural teachers became the main form of staff training. However, their limited effectiveness contributed to the spread of short-term pedagogical courses in the Russian Empire as a more operational tool for teacher training. The article analyzes the socio-historical and cultural factors that determined the effectiveness of educational initiatives. Examples of both successful and ineffective courses organized within the same school district are given. A comparison of their results allows us to draw conclusions about the conditions affecting the effectiveness of pedagogical courses. The article examines the evolution of various forms of pedagogical training in the Kabardian (Nalchik) district, from the first courses of K. Atazhukin and special departments in the 1870s to two–year courses under the guidance of I.M. Karmova, as well as short-term professional development courses. This paper traces the relationship of these initiatives with the educational policy of the Caucasian Educational District and the regional specifics of the Kabardian (Nalchik) district. The use of archival sources revealed both the continuity of these forms and their limited effectiveness due to administrative decisions, co-financing from local societies, and a weak methodological base. The results of the study expand the understanding of the inclusion of the Caucasus in the educational space of the Russian Empire and the importance of early initiatives to develop education and primary school education in the region. The article is valuable for historians and researchers of the history of education who study the processes of formation of teaching staff and the functioning of pedagogical institutes in multinational regions of the Russian Empire.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>педагогическое образование</kwd><kwd>учительские курсы</kwd><kwd>Кавказ</kwd><kwd>XIX век</kwd><kwd>образовательные реформы</kwd><kwd>нормативно-правовая база</kwd><kwd>подготовка учителей</kwd><kwd>национальная специфика</kwd><kwd>интеграция</kwd><kwd>история педагогики</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pedagogical education</kwd><kwd>teacher training courses</kwd><kwd>Caucasus</kwd><kwd>19th century</kwd><kwd>educational reforms</kwd><kwd>legal framework</kwd><kwd>teacher training</kwd><kwd>national specifics</kwd><kwd>integration</kwd><kwd>history of pedagogy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блейх Н.О. Жизненный путь и этапы просветительско-педагогической деятельности К.М. Атажукина (1841–1899 гг.) // Педагогика и просвещение. – 2017. – № 3. – С. 40-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BLEIKH N.O. Zhiznennyi put' i etapy prosvetitel'sko-pedagogicheskoi deyatel'nosti K.M. Atazhukina (1841–1899 gg.) [The life path and stages of K.M. Atazhukin's educational and pedagogical activities (1841-1899)]. In: Pedagogika i prosveshchenie. – 2017. – № 3. – P. 40-56. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гатагова Л.С. Правительственная политика и народное образование на Кавказе в XIX в. Ассоциация исследователей российского общества XX века. – Москва: Россия молодая, 1993. – 141 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GATAGOVA L.S. Pravitel'stvennaya politika i narodnoe obrazovanie na Kavkaze v XIX v. Assotsiatsiya issledovatelei rossiiskogo obshchestva XX veka [Government policy and public education in the Caucasus in the 19th century. Association of Researchers of Russian Society in the 20th Century]. – Moskva: Rossiya molodaya, 1993. – 141 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуркина Н.К. История образовательных учреждений – История образовательных учреждений в России (Х–ХХ века). – СПб.: Полторак, 2012. – 77 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GURKINA N.K. Istoriya obrazovatel'nykh uchrezhdenii – Istoriya obrazovatel'nykh uchre-zhdenii v Rossii (Х–ХХ veka) [History of Educational Institutions - History of Educational Institutions in Russia (10th-20th Centuries)]. – SPb.: Poltorak, 2012. – 77 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуркина Н.К. Становление системы педагогического образования Становление системы педагогического образования в дореволюционной России // Управленческое консультирование. – 2012. – № 2 (46). – С. 193-203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GURKINA N.K. Stanovlenie sistemy pedagogicheskogo obrazovaniya Stanovlenie siste-my pedagogicheskogo obrazovaniya v dorevolyutsionnoi Rossii [Formation of the System of Pedagogical Education - Formation of the System of Pedagogical Education in Pre-Revolutionary Russia]. In: Upravlencheskoe konsul'ti-rovanie. – 2012. – № 2 (46). – P. 193-203. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корф Н.А. Наши педагогические вопросы. – М.: Сотрудник школ. А.К. Залесской, 1882. – 410 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KORF N.A. Nashi pedagogicheskie voprosy [Our pedagogical questions]. – M.: Sotrudnik shkol. A.K. Zalesskoi, 1882. – 410 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кумыков Т.Х. Кази Атажукин (Жизнь и деятельность). – Нальчик: Эльбрус, 1969. – 172 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KUMYKOV T.KH. Kazi Atazhukin (Zhizn' i deyatel'nost') [Kazi Atazhukin (Life and Work)]. – Nal'chik: El'brus, 1969. – 172 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кумыков Т.Х. Культура, общественно-политическая мысль и просвещение Кабарды во второй половине XIX – в начале XX века. – Нальчик: Эльбрус, 1996. – 328 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KUMYKOV T.KH. Kul'tura, obshchestvenno-politicheskaya mysl' i prosveshchenie Kabardy vo vtoroi polovine XIX – v nachale XX veka [Culture, Social and Political Thought, and Education in Kabarda in the Second Half of the 19th and Early 20th Centuries]. – Nal'chik: El'brus, 1996. – 328 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Модзалевский Л.Н. Из педагогической автобиографии. – СПб.: Н.Г. Мартынов, 1899. – 45 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MODZALEVSKII L.N. Iz pedagogicheskoi avtobiografii [From a Pedagogical Autobiography]. – SPb.: N.G. Martynov, 1899. – 45 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молоков Д.С. Становление и развитие педагогических курсов в России во второй половине XIX – начале XX в. // Вестник Томского государственного университет. – 2020. – № 460. – С. 213–220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MOLOKOV D.S. Stanovlenie i razvitie pedagogicheskikh kursov v Rossii vo vtoroi po-lovine XIX – nachale XX v. [The Emergence and Development of Pedagogical Courses in Russia in the Second Half of the 19th and Early 20th Centuries]. In: Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universitet. – 2020. – № 460. – P. 213–220. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет попечителя Кавказского учебного округа о состоянии учебных заведений за 1867 год. – Тифлис: б/и, 1868. – 51 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otchet popechitelya Kavkazskogo uchebnogo okruga o sostoyanii uchebnykh zavedenii za 1867 god [Report of the Trustee of the Caucasian Educational District on the state of educational institutions for 1867]. – Tiflis: b/i, 1868. – 51 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет попечителя Кавказского учебного округа о состоянии учебных заведений за 1905 год. – Тифлис, Типография канцелярии Главноначальствующего гражданскою частью на Кавказе, 1906. 411 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otchet popechitelya 1905 – Otchet popechitelya Kavkazskogo uchebnogo okruga o sostoyanii uchebnykh zavedenii za 1905 god. – Tiflis, Tipografiya kantselyarii Glavnonachal'stvuyushchego grazhdanskoyu chast'yu na Kavkaze, 1906. 411 s. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Политова А.В. Благотворительность в становлении и развитии системы образования в Терской области (1861–1917 гг.) // Гуманитарные и юридические исследования. – 2022. – № 3. – С. 430-436.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">POLITOVA A.V. Blagotvoritel'nost' v stanovlenii i razvitii siste-my obrazovaniya v Terskoi oblasti (1861–1917 gg.) [Charity in the Formation and Development of the Education System in the Terek Region (1861–1917)]. In: Gumanitarnye i yuridicheskie issledo-vaniya. – 2022. – № 3. – Р. 430–436. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прасолов Д.Н. Просветительские практики и интеллектуальная культура коренного населения Северного Кавказа в условиях имперской модернизации (школьный вопрос на съездах доверенных Нальчикского округа в последней третьи XIX – начале XX в.) // Электронный журнал «Кавказология». – 2019. – № 2. – С. 37-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PRASOLOV D.N. Prosvetitel'skie praktiki i intellektual'naya kul'tura korennogo naseleniya Severnogo Kavkaza v usloviyakh imperskoi modernizatsii (shkol'nyi vopros na s"ezdakh doverennykh Nal'chikskogo okruga v poslednei tret'i XIX – nachale XX v.) [Educational practices and intellectual culture of the indigenous population of the North Caucasus in the context of imperial modernization (the school issue at the congresses of the deputies of the Nalchik District in the last third of the 19th – early 20th century)]. In: Elektronnyi zhurnal «Kavkazologiya». – 2019. – № 2. – P. 37-54. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проект Устава низших и средних училищ, состоящих в ведомстве Министерства народного просвещения // Журнал Министерства народного просвещения. – 1860. – № 3. – 386 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proekt Ustava nizshikh i srednikh uchilishch, sostoyashchikh v vedomstve Ministerstva narodnogo prosveshcheniya [Draft Statute of Lower and Secondary Schools under the Ministry of Public Education]. In: Zhurnal Ministerstva narodnogo prosveshcheniya. – 1860. – № 3. – 386 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саблиров М.З. Народное образование в Кабарде и Балкарии в XIX – начале XX в.: сборник архивных документов. – Нальчик: Издательский центр Эль-Фа, 2001. – 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SABLIROV M.Z. Narodnoe obrazovanie v Kabarde i Balkarii v XIX – nachale XX v.: sbornik arkhivnykh dokumentov [Public Education in Kabarda and Balkaria in the 19th – early 20th century: a collection of archival documents]. – Nal'chik: Izdatel'skii tsentr El'-Fa, 2001. – 272 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саутиева Ф.Б. Особенности подготовки учителей для начальной народной школы на педагогических курсах в России во второй половине XIX – начале ХХ в.: дис... канд. пед. н-к. – М., 2003. – 164 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SAUTIEVA F.B. Osobennosti podgotovki uchitelei dlya nachal'noi narodnoi shkoly na pedagogicheskikh kursakh v Rossii vo vtoroi polovine XIX – nachale ХХ v. [Features of teacher training for primary schools in Russia in the second half of the 19th and early 20th centuries]: dis... kand. ped. n-k. – M., 2003. – 164 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Созаев А.Б. Народное образование в Терской области в 60-х гг. XIX в. – 1917 г.: дисс. к.и.н. Владикавказ, 2009. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SOZAEV A.B. Narodnoe obrazovanie v Terskoi oblasti v 60-kh gg. XIX v. - 1917 g. [Public Education in the Terek Region in the 1860s – 1917]:  diss.  k.i.n. – Vladikavkaz, 2009. – 200 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стригуненко П. Кубанская учительская семинария // Терские ведомости. – 1875. – 15 мая.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">STRIGUNENKO P. Kubanskaya uchitel'skaya seminariya [Kuban Teachers' Seminary]. Terskie vedomosti. – 1875. – 15 maya. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терские ведомости. – 1869. – № 31. – 4 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terskie vedomosti [Terek Gazette]. – 1869. – № 31. – 4 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткаченко Д.С. Национальное образование в Российской империи XIX – начала XX в.: на материалах Северо-Кавказского региона: дисс... д-ра ист. н-к. – Ставрополь, 2006. – 548 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TKACHENKO D.S. Natsional'noe obrazovanie v Rossiiskoi imperii XIX – nachala XX v.: na materialakh Severo-Kavkazskogo regiona [National Education in the Russian Empire of the 19th and Early 20th Centuries: Based on the Materials of the North Caucasus Region]: diss... d-ra ist. n-k. – Stavropol', 2006. – 548 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ушинский К.Д. Проект учительской семинарии // Избранные педагогические сочинения: в 2 т. – М.: Педагогика, 1974. – Т. 2. – 438 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">USHINSKII K.D. Proekt uchitel'skoi seminarii [Project of a Teachers' Seminary]. In: Izbrannye pedagogicheskie sochine-niya: v 2 t. – M.: Pedagogika, 1974. – T. 2. – 438 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фальборк Г.А. Настольная книга по народному образованию. Том 3. (низшие учебные заведения всех ведомств и разрядов). – СПб.: б/и, 1904. – 1724 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FAL'BORK G.A. Nastol'naya kniga po narodnomu obrazovaniyu. Tom 3. (nizshie uchebnye zavedeniya vsekh vedomstv i razryadov) [Handbook on Public Education. Volume 3. (Lower Educational Institutions of All Departments and Categories)]. – SPb.: b/i, 1904. – 1724 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хатаев И.Е. Научно-просветительская и педагогическая деятельность Я.М. Неверова (1810-1893 гг.): дис… канд. пед. н-к. – Владикавказ, 2002. – 183 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KHATAEV I.E. Nauchno-prosvetitel'skaya i pedagogicheskaya deyatel'nost' Ya.M. Neverova (1810-1893 gg.) [Scientific, Educational, and Pedagogical Activities of Ya.M. Neverov (1810-1893)]: dis… kand. ped. n-k.  – Vladikavkaz, 2002. –  183 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хашхожева Р.Х. Атажукин К. Избранное. Вступ. ст. и подгот. Текстов Р.Х. Хашхожевой. – 2-е изд., доп. – Нальчик: Эльбрус, 1991. – 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KHASHKHOZHEVA R.KH. Atazhukin K. Izbrannoe. Vstup. st. i podgot. Tekstov R.Kh. Khashkhozhe-voi [Atazhukin K. Selected Works]. – 2-e izd., dop. – Nal'chik: El'brus, 1991. – 352 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чехов Н.В. Народное образование в России с 60–х годов XIX века / Н.В. Чехов. – М.: "Польза" В. Антик и К, 1912. – 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CHEKHOV N.V. Narodnoe obrazovanie v Rossii s 60–kh godov XIX veka [Public education in Russia since the 1860s]. – M.: "Pol'za" V. Antik i K, 1912. – 224 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чуркина Н.И. Учительские съезды в оформлении педагогического сообщества России (вторая половина XIX – начало ХХ в.) // Проблемы современного образования. – 2024. – № 1. – С. 116–127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CHURKINA N.I. Uchitel'skie s"ezdy v oformlenii pedagogicheskogo soobshchestva Rossii (vtoraya polovina XIX – nachalo XX v.) [Teacher's congresses in the formation of the pedagogical community of Russia (the second half of the 19th – the beginning of the 20th century)]. In: Problemy sovremennogo obrazovaniya. – 2024. – № 1. – P. 116–127. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербакова Е.В. Учительские семинарии в системе педагогического образования Российской империи XIX – начала XX века // Интеллект. Инновации. Инвестиции. – 2013. – № 1. – С. 132-137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SHCHERBAKOVA E.V. Uchitel'skie seminarii v sisteme pedagogicheskogo obrazovaniya Ros-siiskoi imperii XIX – nachala XX veka [Teacher's seminaries in the system of pedagogical education of the Russian Empire of the 19th – the beginning of the 20th century]. In: Intellekt. Innovatsii. Investitsii. – 2013. – № 1. – P. 132-137. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Управление центрального государственного архива архивной службы Кабардино-Балкарской Республики.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Upravlenie tsentral'nogo gosudarstvennogo arkhiva arkhivnoi sluzhby Kabardino-Balkarskoi Respubliki [Management of the Central State Archive of the Archival Service of the Kabardino-Balkarian Republic]. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральный государственный исторический архив Грузии.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsentral'nyi gosudarstvennyi istoricheskii arkhiv Gruzii [Central State Historical Archive of Georgia]. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
