kbsuЭлектронный журнал «Кавказология»Kavkazologiya2542-212XКБГУ10.31143/2542-212X-2025-4-368-379TZTJNHkbsu-651Research ArticleЛитература народов Российской Федерации (литература народов Кавказа)Literature of the peoples of the Russian Federation (literature of the peoples of the Caucasus)Метафизика сновидения в рассказе Заура Канкулова "Светлая копоть"Metaphysics of dreaming in the story by Zaur Kankulov «Light sooth»https://orcid.org/0000-0002-7431-0840КажароваИнна АнатольевнаKazharovaInna A.

сектор кабардино-черкесской литературы ИГИ КБНЦ РАН, старший научный сотрудник

Sector of Kabardian-Circassian Literature, Institute of History, Kabardian-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences, Senior Researcher

barsello@rambler.ruИнститут гуманитарных исследований КБНЦ РАНInstitute for the Humanities Research – Affiliated Kabardian-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences20253112202504Кавказология368379Copyright © Кажарова И.А., 20252025Кажарова И.А.Kazharova I.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.caucasology.ru/jour/article/view/651

Статья акцентирует плодотворный, но на сегодняшний день не разработанный в контексте адыгской литературы и ее истории вопрос исследования сновидений. Через характерные эпизоды из биографий знаковых фигур истории адыгской литературы акцентируется проблема «творчество и сновидение», в качестве наиболее интересных и достоверных рассмотрены эпизоды, в которых опыт соприкосновения через сон с некими сакральными сферами поведан из первых уст. Метафизика сна, развернутого в объеме отдельно взятого произведения, исследуется на материале рассказа Заура Канкулова «Светлая копоть». Особенности сновидения героя рассмотрены с опорой на аспекты, которые позиционируются как определяющие в большинстве современных исследований, посвященных интерпретации сновидений в художественном тексте. Выявлено, что метафизику сна в рассказе «Светлая копоть» определяют ценности, ассоциированные в мировой культуре с противостоянием тьмы и света. 

The article focuses on the fruitful, but not yet developed in the context of Adyghe literature and its history, the issue of dream research. Through characteristic episodes from the biographies of iconic figures in the history of Adyghe literature, the problem of "creativity and dreaming" is emphasized, and episodes in which the experience of coming into contact with certain sacred spheres through sleep is told firsthand are considered the most interesting and trustworthy. The metaphysics of sleep, unfolded in the volume of a single work, is explored based on the material of Zaur Kankulov's short story "White Soot". The features of the hero's dream are considered based on aspects that are positioned as defining in most modern studies devoted to the interpretation of dreams in a literary text. It is revealed that the metaphysics of sleep in the story "White Soot" is determined by the values associated in world culture with the confrontation of darkness and light.

Заур КанкуловНатоуко ШеретлукБекмурза Пачевсновидениеадыгская литератураметафизика.Zaur KankulovNatouko SheretlukBekmurza PachevdreamingAdyghe literaturemetaphysicsReferencesГоголь Н.В. Собрание сочинений в восьми томах. Том III. – М.: Правда, 1984. – 334 с.FEDUNINA O.V. Poehtika sna (russkii roman pervoi treti KHKH v. v kontekste traditsii) [Poetics of sleep (Russian novel of the first third of the twentieth century in the context of tradition)]. – M.: Intrada, 2013. – 196 p. (In Russ.)Канкулов З.М. Затерявшийся в городе: Повесть, рассказы. – Нальчик: Эльбрус, 2004. – 96 с. (на каб.-черк. яз.).GOGOL N.V. Sobranie sochinenii v vos'mi tomakh. Tom III [Collected Works in Eight Volumes. Volume III]. – Moscow: Pravda, 1984. – 334 p. (In Russ.)Канкулов З.М. Затерявшийся в городе. Повесть, рассказы. – Нальчик: Издательство М. и В. Котляровых, 2022. – 140 с.KANKULOV Z.M. Zateryavshiisya v gorode. Povest', rasskazy [Lost in the city: Novel, stories]. – Nalchik: Izdatel'stvo M. i V. Kotlyarovykh, 2022. – 140 p. (In Russ.)Кучукова З.А. Онтологический метакод как ядро этнопоэтики: (Карачаево-балкарская ментальность в зеркале поэзии). – Нальчик: Издательство М. и В. Котляровых, 2005 – 312 с.KANKULOV Z.M. Zateryavshiisya v gorode: Povest', rasskazy [Lost in the city: Novel, stories]. – Nalchik: El'brus, 2004. – 96 p. (In Kabardin-Circassian)Пачев Б. М. Сочинения. Стихотворения и поэмы/ Сост. Х. Г. Кармоков, И. Х. Пшибиев, Ф. М. Хашукоева (на каб.-черк. яз.). Нальчик: Эльбрус, 2003. – 376 с.KUCHUKOVA Z.A. Ontologicheskii metakod kak yadro ehtnopoehtiki: (Karachaevo-balkarskaya mental'nost' v zerkale poehzii) [Ontological Metacode as the Core of Ethnopoetics: (Karachay-Balkar Mentality in the Mirror of Poetry)]. – Nalchik: Izdatel'stvo M. i V. Kotlyarovykh, 2005 – 312 p. (In Russ.)Попко И.Д. Черноморские козаки в их гражданском и военном быту. Очерки края, общества, вооруженной силы и службы. – СПб., 1958. – 292 c.PACHEV B.M. Sochineniya. Stikhotvoreniya i poehmy / Sost. KH. G. Karmokov, I. KH. Pshibiev, F. M. Khashukoeva [Works. Poems / Comp. H. G. Karmokov, I. H. Pshibiev, F. M. Khashukoeva]. Nalchik: El'brus, 2003. – 376 p. (In Kabardin-Circassian)Савельева В.В. Художественная гипнология и онейропоэтика русских писателей. – Алматы: Жазушы, 2013. – 520 с.POPKO I.D. Chernomorskie kozaki v ikh grazhdanskom i voennom bytu. Ocherki kraya, obshchestva, vooruzhennoi sily i sluzhby [Black Sea Cossacks in their civilian and military life. Essays on the region, society, armed forces and service]. – St. Petersburg, 1958. – 292 p. (In Russ.)– Советская молодежь: газета. – 1997. – № 44. – 31 октября. – С. 8SAVELYEVA V.V. Khudozhestvennaya gipnologiya i oneiropoehtika russkikh pisatelei [Artistic hypnology and oneiropoetics of Russian writers]. – Almaty: Zhazushy, 2013. – 520 p. (In Russ.)Сухих И.Н. Структура и смысл: Теория литературы для всех. – Санкт-Петербург: Азбука, Азбука-Аттикус, 2016. – 544 с.SKHALYAKHO A.A. Skhalyakho A.A. Ideino-khudozhestvennoe stanovlenie adygeiskoi literatury [Ideological and artistic formation of Adyghe literature]. – Maykop: Adygeiskoe otdelenie Krasnodarskogo knizhnogo izdatel'stva, 1988. – p. 288. (In Russ.)Схаляхо А.А. Идейно-художественное становление адыгейской литературы. – Майкоп: Адыгейское отделение Краснодарского книжного издательства, 1988. – с. 288.Sovetskaya molodezh': gazeta [Soviet Youth: Newspaper]. – 1997. – № 44. – 31 Oktober. – P. 8. (In Russ.)Федунина О.В. Поэтика сна (русский роман первой трети ХХ в. в контексте традиции). – М.: Intrada, 2013. – 196 с.SUKHIKH I.N. Struktura i smysl: Teoriya literatury dlya vsekh [Structure and Meaning: A Theory of Literature for Everyone]. – St. Petersburg: Azbuka, Azbuka-Attikus, 2016. – 544 p. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.