<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kbsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронный журнал «Кавказология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kavkazologiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2542-212X</issn><publisher><publisher-name>КБГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31143/2542-212X-2025-4-340-356</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">SMGKZZ</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kbsu-638</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Литература народов Российской Федерации (литература народов Кавказа)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Literature of the peoples of the Russian Federation (literature of the peoples of the Caucasus)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Психологическая проза А. Биттировой: этический, социальный, гендерный аспекты осмысления</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Psychological Prose by A. Bittirova: Ethical, Social, and Gender Aspects of Interpretation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2384-6108</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Атабиева</surname><given-names>Асият Даутовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Atabieva</surname><given-names>Asiyat D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат филологических наук, старший научный сотрудник сектора карачаево-балкарской литературы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Philology, Senior Researcher at the Karachay-Balkar Literature Sector</p></bio><email xlink:type="simple">bolatovaatabieva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт гуманитарных исследований – филиал Кабардино-Балкарского научного центра Российской академии наук</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for Humanitarian Studies – branch of the Kabardino-Balkarian Scientific Center of the RAS</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><issue-title>Кавказология</issue-title><fpage>340</fpage><lpage>356</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Атабиева А.Д., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Атабиева А.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Atabieva A.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.caucasology.ru/jour/article/view/638">https://www.caucasology.ru/jour/article/view/638</self-uri><abstract><p>Предметом исследования представленной научной статьи избрана психологическая проза, объектом рассмотрения выступают произведения балкарской писательницы А. Биттировой, включившейся в литературный процесс в конце 1990-х годов. Целью работы выдвинуто рассмотрение доминантной проблематики, художественных особенностей, повествовательных приемов (интроспекция, ретроспекция) и образных конструкций, задействованных писателем в создании текстов психологической направленности. В статье анализируется само явление без углубления в исторические закономерности становления жанра, и то, как феноменология психологизма проявляется на стилистическом и содержательном уровнях авторского текста. С ознакомительной целью в преамбуле обозначены определяющие черты психологической прозы, исследованы ключевые проблемные аспекты творчества А. Биттировой на предмет выявления соответствий с указанным жанром. В поле зрения художника находится типология конфликта и образов героев с фокусировкой на нравственно-этической составляющей межличностных коммуникаций. Творческие техники, используемые автором, и разбор этих техник по цепочке выводят на функционал национальной прозы реалистического направления. Проанализировав корпус художественных текстов средней и малой повествовательной формы, мы приходим к выводу, что в повестях и рассказах балкарской писательницы доминируют исповедальная, интроспективная линии, как отличительные признаки женской психологической прозы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The subject of this research article is psychological prose, and the object of study is the works of the Balkarian writer A. Bittirova, who joined the literary process in the late 1990s. The purpose of this work is to examine the dominant themes, artistic features, narrative techniques (introspection, retrospection), and figurative structures used by the writer in creating psychological texts. The article analyzes the phenomenon itself without delving into the historical patterns of the genre's development, and how the phenomenology of psychologism manifests itself at the structural and content levels of the author's text. For the purpose of familiarization, the preamble outlines the fundamental features of psychological prose and explores the key problematic aspects of A. Bittirova's work to identify its correspondence with this genre. The artist's field of vision includes the typology of conflict and character images, with a focus on the moral and ethical aspects of interpersonal communication. The author's creative techniques and their analysis lead to the functionality of national prose in the realistic genre. After analyzing a corpus of literary works in medium and short narrative forms, we conclude that the Balkarian writer's stories and novellas are dominated by confessional and introspective elements, which are characteristic of women's psychological prose.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>психологическая проза</kwd><kwd>социальная проблематика</kwd><kwd>типология конфликта</kwd><kwd>межличностные коммуникации</kwd><kwd>гендерный аспект</kwd><kwd>исповедальность</kwd><kwd>фактологическая основа.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>psychological prose</kwd><kwd>social issues</kwd><kwd>conflict typology</kwd><kwd>interpersonal communication</kwd><kwd>gender aspect</kwd><kwd>confessionalism</kwd><kwd>factual basis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биттирова А. Шашханла жаннетге тюшедиле (Блаженные попадают в рай). Рассказы. – Нальчик: Эльбрус, 1998. – 132 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BITTIROVA A. Shashxanla zhannetge tyushedile (Blazhenny`e popadayut v raj) [The blessed go to heaven]. Rasskazy`. – Nal`chik: E`l`brus, 1998. – 132 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биттирова А. Танг атмай турса эди (Хоть бы не рассветало). Рассказы и повести. – Нальчик: Эльбрус, 2003. – 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BITTIROVA A. Tang atmaj tursa e`di (Xot` by` ne rassvetalo) [I wish it wasn't dawn]. Rasskazy` i povesti. – Nal`chik: E`l`brus, 2003. – 144 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бозиева А.А. Художественное решение нравственно-этических проблем в современной кабардинской прозе (повесть): автореф. дис. …канд. филол. наук. – Нальчик, 2008. – 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BOZIEVA A.A. Xudozhestvennoe reshenie nravstvenno-e`ticheskix problem v sovremennoj kabardinskoj proze (povest`) [The artistic solution of moral and ethical problems in modern Kabardian prose (novel)]: avtoref. dis. …kand. filol. nauk. Nal`chik, 2008. – 22 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочаров С.Г. Этические проблемы психологической прозы // Вопросы литературы. – 1977. – №3. – С. 262–269.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BOCHAROV S.G. E`ticheskie problemy` psixologicheskoj prozy`[Ethical problems of psychological prose]. In: Voprosy` literatury`. – 1977. – №3. – P. 262–269. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гинзбург Л.Я. О психологической прозе. – Л.: Художественная литература, 1977. – 450 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GINZBURG L.Ya. O psixologicheskoj proze [About psychological prose]. – L.: Xudozhestvennaya literatura, 1977. – 450 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горжая А.А. Психологическая женская проза как объект исследования // Гуманитарные и юридические исследования: раздел «Филологические науки». – 2020. – №2 – С. 175–181. https://doi.org/10.37493/2409-1030.2020.2.24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GORZHAYA A.A. Psixologicheskaya zhenskaya proza kak ob``ekt issledovaniya [Psychological women's prose as an object of research]. In: Gumanitarny`e i yuridicheskie issledovaniya. Razdel: Filologicheskie nauki. – 2020. – №2. – P. 175-181. https://doi.org/10.37493/2409-1030.2020.2.24 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Есин А.Б. Психологизм русской классической литературы. – М.: Флинта, 2003. – 173 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ESIN A.B. Psixologizm russkoj klassicheskoj literatury` [The psychology of Russian classical literature]. – M.: Flinta, 2003. – 173 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иезуитов А. Проблема психологизма в эстетике и литературе / А. Иезуитов // Проблемы психологизма в советской литературе; под ред. В. А. Ковалева и А. И. Павловского. – Л.: Наука, 1970. – С. 39-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IEZUITOV A. Problema psixologizma v e`stetike i literature [The Problem of Psychologism in Aesthetics and Literature]. In: Problemy` psixologizma v sovetskoj literature; pod red. V.A. Kovaleva i A.I. Pavlovskogo. – L.: Nauka, 1970. – P. 39-57. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кодак М.П. Психологизм социальной прозы. – Киев: Наукова думка, 1980. – 162 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KODAK M.P. Psixologizm social`noj prozy` [The psychology of social prose]. – Kiev: Naukova dumka, 1980. – 162 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркова Т.Н. Эволюция концепции человека и психологизма в русской прозе XX века // Вестник Челябинского государственного университета. Раздел: Языкознание и литературоведение. – 2002. – № 1. – T. 2. – С. 42–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MARKOVA T.N. E`volyuciya koncepcii cheloveka i psixologizma v russkoj proze XX veka [The Evolution of the Concept of Man and Psychologism in 20th-Century Russian Prose]. In: Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta. Razdel: Yazy`koznanie i literaturovedenie. – 2002. – №1. – Volume 2. – P. 42-57. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Москвина Р.Р. «Смешанные» жанры словесности как эмпирия философствования // Вопросы философии. – 1982. – № 11. – С. 101–108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MOSKVINA R.R. «Smeshanny`e» zhanry` slovesnosti kak e`mpiriya filosofstvovaniya ["Mixed" Genres of Literature as Empirical Philosophy]. In: Voprosy` filosofii. – 1982. – №11. – P. 101-108. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
