kbsuЭлектронный журнал «Кавказология»Kavkazologiya2542-212XКБГУ10.31143/2542-212X-2025-3-255-265LMUANZkbsu-620Research ArticleИсториография, источниковедение, методы исторического исследованияHistoriography, source studies, methods of historical researchК характеристике внутренней торговли народов Северного Кавказа: архивный документ 1754 годаOn the characteristics of the internal trade of the peoples of the North Caucasus: archive document of 1754https://orcid.org/0000-0002-0274-0235АхмадовЯвус ЗайндиевичAkhmadovYavus Z.

доктор исторических наук, профессор, главный научный сотрудник Института гуманитарных исследований Академии наук Чеченской Республики

Doctor of Historical Sciences, Professor, Chief Researcher at the Institute of Humanitarian Research of the Academy of Sciences of the Chechen Republic

ahmadov_yz@mail.ruДемелхановСулейман МагомедовичDemelkhanovSuleiman M.

старший научный сотрудник Института гуманитарных исследований 

Senior Researcher at the Institute of Humanitarian Studies

demelkhanov74@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-0599-4636ОсмаевАббаз ДогиевичOsmaevAbbaz D.

доктор исторических наук, доцент, главный научный сотрудник Комплексного научно-исследовательского института им. Х.И. Ибрагимова РАН, профессор кафедры истории древнего мира и средних веков Чеченского государсвтенного унверситета им. А.А. Кадырова

Doctor of Historical Sciences, Associate Professor, Chief Researcher at the Kh.I. Ibragimov Complex Research Institute of the Russian Academy of Sciences, Professor at the Department of Ancient and Medieval History at the A.A. Kadyrov Chechen State University

osmaev@mail.ruАкадемия наук Чеченской РеспубликиInstitute of Humanitarian Studies of the Academy of Sciences of the Chechen RepublicКомплексный научно-исследовательский институт им. Х.И. Ибрагимова РАНComprehensive Scientific Research Institute named after H.I. IbragimovКомплексный научно-исследовательский институт им. Х.И. Ибрагимова РАНComprehensive Scientific Research Institute named after H.I. Ibragimov, Russian Academy of Sciences20253009202503255265Copyright © Ахмадов Я.З., Демелханов С.М., Осмаев А.Д., 20252025Ахмадов Я.З., Демелханов С.М., Осмаев А.Д.Akhmadov Y.Z., Demelkhanov S.M., Osmaev A.D.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.caucasology.ru/jour/article/view/620

В XVIII в. народы Северного Кавказа вели активную внутреннюю и внешнюю торговлю, которая играла важную роль в их социально-экономической жизни. Торговые отношения способствовали обмену товарами и культурными традициями между различными этническими группами. Однако внутренняя торговля в регионе XVIII столетии исследована в науке куда скромнее нежели внешняя. Так, русско-горские торговые отношения, благодаря наличию большого количества архивных документов, раскрыты весьма основательно. В настоящей статье публикуется один из редких документов, характеризующих ассортимент товаров ремесленно-кустарного производства, который был представлен во внутренней торговле населения Северного Кавказа (в данном случае Чечни, Малой и Большой Кабарды, также ногайских кочевий) к середине XVIII в., что представляет самостоятельный научный интерес.

In the 18th century, the peoples of the North Caucasus conducted active domestic and foreign trade, which played an important role in their socio-economic life.  Trade relations facilitated the exchange of goods and cultural traditions between different ethnic groups. Unfortunately, domestic trade in the region of the 18th century has been studied much more modestly in science than foreign trade. However, the study of domestic trade in the region during the 18th century is less extensive than the study of foreign trade. The Russian-Mountain trade relations, due to the availability of numerous archival documents, have been extensively researched. This article publishes one of the rare documents that characterize the range of handicraft products that were available in the domestic trade of the North Caucasus (in this case, in this case Chechnya, Malaya and Bolshaya Kabarda, as well as the Nogai nomads) by the mid-18th century, which is of independent scientific interest.

горские народывнутренняя торговляархивные документыСеверный КавказРоссияЧечняМалая КабардаБольшая Кабарданогайцыmountain peoplesinternal tradearchival documentsNorth CaucasusRussiaChechnyaMalaya KabardaGreat KabardaNogaisReferencesАхмадов Я.З. Очерк исторической географии и этнополитического развития Чечни в XVI–XVIII веках. – М.: Изд. Благотворительный фонд поддержки чеченской литературы, 2009. – 423 с.AKHMADOV YA.Z. Ocherk istoricheskoy geografii i etnopoliticheskogo razvitiya Chechni v XVI-XVIII vekah [An essay on the historical geography and ethnopolitical development of Chechnya in the XVI-XVIII centuries]. – M.: Izd. Blagotvoritel'nyy fond podderzhki chechenskoy literatury, 2009. – 423 p. (In Russ.).Ахмадов Я.З., Осмаев А.Д. «…В службе Ея Императорского Величества находился с 708-го году». Казачьи судьбы: к истории Гребенского (Терско-Гребенского) войска // Военно-исторический журнал. – № 9. – 2023. – С. 103-109.AKHMADOV YA.Z., OSMAEV A.D. «…V sluzhbe Yeya Imperatorskogo Velichestva nahodilsya s 708-go godu». Kazach'i sud'by: k istorii Grebenskogo (Tersko-Grebenskogo) voyska [«...He has been in the service of Her Imperial Majesty since 708». Cossack destinies: towards the History of the Grebensky (Tersko-Grebensky) Army]. IN: Voenno-istoricheskiy zhurnal. – № 9. – 2023. – P. 103-109. (In Russ.).Гашимов Ч.М. Из истории взаимоотношений Дагестана с Чечено-Ингушетией в XVI-XVIII вв. // Из истории взаимоотношений Дагестана с Россией и народами Кавказа. – Махачкала: Б/и., 1982. – С. 55-70.GASHIMOV CH.M. Iz istorii vzaimootnosheniy Dagestana s Checheno-Ingushetiey v XVI-XVIII vv. [From the history of Dagestan's relations with Chechen-Ingushetia in the XVI-XVIII centuries]. IN: Iz istorii vzaimootnosheniy Dagestana s Rossiey i narodami Kavkaza. – Makhachkala: B/i., 1982. – P. 55-70. (In Russ.).Гербер И.Г. Описание стран и народов вдоль западного берега Каспийского моря. 1728 г. // История, география и этнография Дагестана: Архивные материалы / Под ред. М.О. Косвена, отв. ред. Х.М. Хашаев. – М.: Изд-во Восточной литературы. 1958. – С. 60-86.GERBER I.G. Opisanie stran i narodov vdol' zapadnogo berega Kaspiyskogo morya. 1728 g. [Description of the countries and peoples along the western shore of the Caspian Sea. 1728]. IN: Istoriya, geografiya i etnografiya Dagestana: Arhivnye materialy / Pod red. M.O. Kosvena, otv. red. H.M. Khashaev. – M.: Izdatel'stvo Vostochnoy literatury. 1958. – P. 60-86. (In Russ.).Кидирниязов Д.С. Взаимоотношения народов Дагестана и Северного Кавказа в XVIII – середине XIX в.: политические, торгово-экономические и этнокультурные аспекты. – Махачкала: Изд. АЛЕФ, 2016. – 487 с.KIDIRNIYAZOV D.S. Vzaimootnosheniya narodov Dagestana i Severnogo Kavkaza v XVIII – seredine XIX v.: politicheskie, torgovo-ekonomicheskie i etnokul'turnye aspekty [Relations between the peoples of Dagestan and the North Caucasus in the 18th – Mid-19th centuries: political, trade, economic, and ethnocultural aspects]. – Makhachkala: Izd. ALEF, 2016. – 487 p. (In Russ.).Полякова Е.Н. Словарь лексики пермских памятников XVI – начала XVIII века: в 2 т.– Пермь: Изд. Перм. гос. ун-т., 2010. – Т. 1: А–О. – 428 с.POLYAKOVA E.N. Slovar' leksiki permskih pamyatnikov XVI – nachala XVIII veka: v 2 t. [Dictionary of the Permian monuments of the XVI – early XVIII century: in 2 volumes] – Perm: Ed. Perm State University, 2010. - vol. 1: A–O. – 428 p. (In Russ.).Рабаданова А.У. Народы Северо-Восточного Кавказа в середине XVIII – начале XIХ в. (проблемы социально-экономического развития и государственно-политического устройства). Автореф. дисс… канд. ист. наук. – Махачкала, 2011. – 27 с.RABADANOVA A.U. Narody Severo-Vostochnogo Kavkaza v seredine XVIII – nachale XIX v. (problemy sotsial'no-ekonomicheskogo razvitiea i gosudarstvenno-politicheskogo ustroystva) [The peoples of the North-Eastern Caucasus in the middle of the XVIII – early XIX century (problems of socio-economic development and state-political structure)]. Avtoref. diss… kand. ist. nauk. – Makhachkala, 2011. – 27 p. (In Russ.).Торопицын И.В. Эмбарго на поставки оружия странам Востока как принцип внешнеторговой политики России в XVIII в. // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. – 2011. – Вып. 3-3. – С. 163-166.TOROPICYN I.V. Embargo na postavki oruzhiya stranam Vostoka kak princip vneshnetorgovoj politiki Rossii v XVIII v. [The arms embargo on Eastern countries as a principle of Russia's foreign trade policy in the 18th century]. In: Historical, Philosophical, political and legal sciences, cultural studies and art criticism. Questions of theory and practice. – 2011. – Issue 3-3. – Pp. 163-166. (In Russ.).Тхамоков Н.X. Социально-экономический и политический строй кабардинцев в XVIII веке. – Нальчик: Кабардино-Балкарское книжное издательство, 1961. – 202 с.TKHAMOKOV N.X. Sotsial'no-ekonomicheskiy i politicheskiy stroy kabardintsev v XVIII veke [Socio-economic and political system of Kabardians in the XVIII century]. – Nal'chik: Kabardino-Balkarskoe knizhnoe izdatel'stvo, 1961. – 202 p. (In Russ.).Центральный государственный архив Республики Дагестан.CGA RD [Central State Archive of the Republic of Dagestan]. F. 379. Op. 1. D. 315. L. 49-49 ob., 53-53 ob. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.