<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kbsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронный журнал «Кавказология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kavkazologiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2542-212X</issn><publisher><publisher-name>КБГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31143/2542-212X-2025-4-357-367</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">SSNMDQ</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kbsu-614</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Литература народов Российской Федерации (литература народов Кавказа)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Literature of the peoples of the Russian Federation (literature of the peoples of the Caucasus)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Медитативная лирика Етима Эмина</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Etim Emin,s meditative lyrics</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8743-8106</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кадимов</surname><given-names>Руслан Гаджимурадович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kadimov</surname><given-names>Ruslan G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор филологических наук, профессор, декан филологического факультета </p></bio><email xlink:type="simple">ruslankadimov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Дагестанский государственный педагогический университет им. Р. Гамзатова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Dagestan State Pedagogical University R. Gamzatov</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><issue-title>Кавказология</issue-title><fpage>357</fpage><lpage>367</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кадимов Р.Г., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кадимов Р.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kadimov R.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.caucasology.ru/jour/article/view/614">https://www.caucasology.ru/jour/article/view/614</self-uri><abstract><p>Статья посвящена исследованию медитативной лирики как жанра с неизменной сущностью размышления, наиболее ярко представленного в творчестве классика дагестанской (лезгинской) поэзии Етима Эмина. Основное внимание уделяется анализу стихотворений поэта («Ах, наша жизнь», «Будь терпеливо, погоди, настроение (душа)», «Что мне делать, о, Всевышний?», «Не хочу умереть, не высказавшись», «Слова, сказанные перед смертью» и др.), раскрывающих центральную для его поэзии тему «фана» (бренности мира) через призму суфийского мировоззрения. Рассматривается характерная для лирического героя Эмина раздвоенность между сиюминутными страстями души и долгом перед Богом, его постоянное обращение к Богу, упование на Его милость и поиск духовного покоя. Анализируется переплетение в его поэзии социальных, религиозных и философских мотивов (просветительство, роковое предопределение, бренность жизни, критика порочности мира), а также специфика стихотворных форм (например, мухаммас). Статья демонстрирует, как вера и суфийская установка на духовное самосовершенствование определяют художественное осмысление Эмином мира-фана, страдания человека и его экзистенциальных вопросов, сохраняя при этом внутренний конфликт и мечту о преображении мира.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the study of meditative lyrics as a genre with an invariable essence of reflection, most vividly represented in the work of the classic of Dagestan (Lezgi) poetry Etim Emin. The main focus is on the analysis of the poet's poems («Ah, our life,» «Be patient, wait, mood (soul),» «What should I do, oh, Almighty?,» «I do not want to die without speaking out,» «Words spoken before death,» etc.), revealing the central theme for his poetry «fan» (the frailty of the world) through the prism of the Sufi worldview. It considers the split characteristic of the lyrical hero Emin between the momentary passions of the soul and the duty to God, his constant appeal to God, reliance on His mercy and the search for spiritual peace. The interweaving in his poetry of social, religious and philosophical motives (enlightenment, fatal predestination, the mortality of life, criticism of the depravity of the world), as well as the specifics of poetic forms (for example, muhammas) are analyzed. The article demonstrates how faith and the Sufi attitude to spiritual self-improvement determine Emin's artistic understanding of the world of fan, the suffering of man and his existential questions, while maintaining internal conflict and the dream of transforming the world.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лирический герой</kwd><kwd>медитативная лирика</kwd><kwd>суфизм</kwd><kwd>«фана»</kwd><kwd>духовный поиск</kwd><kwd>парадигма</kwd><kwd>экзистенциальные вопросы</kwd><kwd>мотив</kwd><kwd>мухаммас</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lyrical hero</kwd><kwd>meditative lyrics</kwd><kwd>Sufism</kwd><kwd>«fana»</kwd><kwd>spiritual search</kwd><kwd>paradigm</kwd><kwd>existential questions</kwd><kwd>motive</kwd><kwd>muhammas</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абу Али ибн Сина. Лирика М. Лирика. – СПб.: «Диля», 2001. – 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ABU ALI IBN SINA. Lirika M. Lirika [Lyrics by M. Lyrika]. – SPb.: «Dilya», 2001. – 320 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джавад Нурбахш. Духовная нищета в суфизме. – М.: Оптимус Лайт, 2000. – 156 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DZHAVAD NURBAXSH. Duxovnaya nishheta v sufizme [Spiritual Poverty in Sufism]. – M.: Optimus Lajt, 2000. – 156 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Етим Эмин. Не нагляжусь на мир… (на лезг. яз.). – Махачкала: Дагкнигоиздат, 1995. – 143 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ETIM E`MIN. Ne naglyazhus` na mir… [I Can't Get Enough of the World...] – Maxachkala: izd-vo, 1995. – 000 p. (in Lezgin)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кельбеханов Р.М. Традиции досоветской лезгинской поэзии. – Махачкала: ИПЦ ДГУ, 1998. – 274 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KEL`BEXANOV R.M. Tradicii dosovetskoj lezginskoj poe`zii [Traditions of Pre-Soviet Lezgin Poetry]. – Maxachkala: IPCz DGU, 1998. – 274 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котельников В.А. «Покой» в религиозно-философских и художественном контекстах // Русская литература. – 1994. – № 1. С. 3-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KOTEL`NIKOV V.A. «Pokoj» v religiozno-filosofskix i xudozhestvennom kontekstax ["Peace" in Religious, Philosophical, and Artistic Contexts]. In: Russkaya literatura. – 1994. – № 1. – P. 3-41. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Низами Гянджеви. Собр. соч.: В трех томах. – Баку: Азернешр, 1991. – Т. 1. – 860 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">NIZAMI GYANDZHEVI. Sobr. soch.: V trex tomax [Nizami Ganjavi]. – Baku: Azerneshr, 1991. – T. 1. – 860 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хазрат Инаят Хан. Путь озарения. – М.: Сфера, 2000. – 393 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">XAZRAT INAYAT XAN. Put` ozareniya [The Path of Enlightenment]. – M.: Sfera, 2000. – 393 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
