kbsuЭлектронный журнал «Кавказология»Kavkazologiya2542-212XКБГУ10.31143/2542-212X-2019-2-217-228TIGWVDkbsu-552Research ArticleОчерки, заметки, рецензииEssays, notes, reviewsНОВЫЙ ОБСТОЯТЕЛЬНЫЙ ТРУД ПО ИСТОРИИ РОССИЙСКО-СЕВЕРОКАВКАЗСКИХ ОТНОШЕНИЙNEW SUBSTANTIVE WORK ON THE HISTORY OF RUSSIAN-NORTH CAUCASIAN RELATIONSХОТКОС. Х.HOTKOS. Kh.inalast@mail.ruАдыгейский республиканский институт гуманитарных исследований им. Т.М. КерашеваРоссияAdyghe Republican Institute for Humanitarian Studies named after T.M. KerashevRussian Federation20193005202502217228Copyright © ХОТКО С.Х., 20192019ХОТКО С.Х.HOTKO S.K.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.caucasology.ru/jour/article/view/552

Рецензируемая монография затрагивает действительно фундаментальную проблему отношений России и народов Северного Кавказа в XVI – середине XIX века: различие условий, форм и «темпов» преодоления социокультурной дистанции и движения к государственно-политическому единству. Авторы отмечают высокую степень идеологизации и политизации исследуемой проблемы в общественном и академическом дискурсах, а также объективно существующие трудности ее обобщенной интерпретации. Предлагаемый ими подход заключается в построении более дифференцированной категориальной сетки, которая была бы с «внутренней» стороны достаточно сложной и гибкой, чтобы вместить в общую интерпретационную схему всю сложность и противоречивость историко-политического процесса, а с «внешней» – была бы достаточно жесткой, чтобы оградить пространство научно-исторического дискурса от влияния вненаучных социокультурных и политических факторов. В целом авторскому коллективу удалось выполнить поставленную перед собой задачу. Первая часть работы реконструирует эволюцию отношений Российского государства и народов Северного Кавказа в XVI-XVIII вв. от асимметричного партнерства к российскому доминированию в макрорегионе. Часть вторая освещает период с 1801 по 1864 гг. В первых трех главах рассматриваются военно-политические аспекты процесса инкорпорации региона в состав Российской империи и переформатирование этно-демографической и этно-социальной композиции макрорегиона в результате русской (русско-украинской) колонизации. За этим следуют тщательно выполненное исследование истории административных преобразований и внедрения российских судебных учреждений, а также анализ культурно-идеологических сдвигов в горских обществах и путей легитимации имперской власти в регионе. Общая концепция работы удачно совмещает историческое и логическое, ретроспективу и перспективу в понимании российско-северокавказского политического взаимодействия. Вместе с тем, по каждому из этапов и аспектов рассматриваемого процесса можно отметить элементы неполноты и односторонности анализа. Несмотря на стремление учесть все важные для современного состояния изученности проблемы работы, авторы не избежали в этой части заметных недочетов. Но в целом, данную работу можно охарактеризовать как ценный для дальнейшего развития опыт обобщающего исследования северокавказской истории.

The reviewed monograph concerns the really fundamental problem in relations of Russia with the North Caucasus peoples in the 16th – mid 19th centuries that of divergence of the conditions, forms and “the pace” of abridging the socio-cultural distance between them and of their nearing to the political unity. The authors note that the problem under investigation is highly ideologized and politicized in public in academic discourse as well as objectively caused difficulties of reaching its overall interpretation. Their approach to the problem is built on elaborating the more differentiated conceptual framework, which would internally be enough complex and flexible to embrace all the complexity and contradictory nature of historical and political process and externally be rigid enough to protect the scientific historical discourse from foreign to science socio-cultural and political influences. As a whole the authorial team succeeded in resolving the task they had put before themselves. In the first part of the book they reconstruct the evolution of relations between Russian state and the peoples of the North Caucasus during 16th – 18th centuries from asymmetric partnership to the Russian domination in the macro-region. In the second part of the book the period of 1801-1860s is considered. Military-political aspects of the process of incorporation of the region into the Russian empire and re-formatting of its ethno-demographic and ethno-social composition as a result of Russian colonization are examined. There follows further thoroughly elaborated research of the history of administrative reforms and of establishment of Russian judicial institutions. The chapter on cultural and ideological changes in the highlander’s societies and the ways of imperial power’s legitimation concludes the work. The general conception of the work successfully balances historical and logical as well retrospective and prospective dimensions in the vision of Russia’s political interactions with the North Caucasus. But nonetheless one can see the elements of inconsistency or one-sidedness in the analysis of each phase or aspect of investigated process. While the authors were eager to take into consideration all meaningful works in the field they did not escape the visible shortcomings here. Notwithstanding all of these the reviewed work may be characterized as valuable experience in generalizing research of the North Caucasus’ history.

РоссияСеверный КавказXVI-XIX векапартнерствоимперское доминированиеинкорпорацияКавказская войнарусское населениеадминистративно-судебное устройстволегитимацияRussiaNorth Caucasus16-19th centuriespartnershipimperial dominationincorporationCaucasian warRussian populationadministrative and judicial systemlegitimationReferencesАкты… 1904 – Акты, собранные Кавказской археографической комиссией (АКАК): в 12 т. – Тифлис: Типография Главного Управления Наместника Кавказского, 1904. – Т. XII. – 1558 с.Akty, sobrannye Kavkazskoi arkheograficheskoi komissiei (AKAK) [Documents compiled by Caucasian archeographical commission]: in 12 vols. – Tiflis: Tipografiya Glavnogo Upravleniya Namestnika Kavkazskogo, 1904. – Vol. XII. – 1558 p. (In Russian)Гильденштедт 2002 – Гильденштедт И.А. Путешествие по Кавказу в 1770-1773 гг. – СПб.: Петербургское Востоковедение, 2002. – 512 с.CHIRG A.Yu. Razvitie obshchestvenno-politicheskogo stroya adygov Severo-Zapadnogo Kavkaza (konets XVIII – 60-e gg. XIX v.) [The development of the social and political system of the Circassians of the North-Western Caucasus (end of the 18th – 60s of the 19th century)]. – Maikop: OOO «Kachestvo», 2002. – 204 p. (In Russian)Дегоев 2009 – Дегоев В.В. Кавказ и великие державы 1829-1864 гг. Политика, война, дипломатия. – М.: Издательский дом «Рубежи XXI», 2009. – 551 с.DEGOEV V.V. Kavkaz i velikie derzhavy 1829-1864 gg. Politika, voina, diplomatiya [Caucasus and the Great Powers of 1829-1864. Politics, war, diplomacy]. – Moscow: Izdatel'skii dom «Rubezhi XXI», 2009. – 551 p. (In Russian)Дегоев 2014 – Дегоев В.В. Кавказская война: предотвратимая неизбежность или неумолимость истории? 05.10.2014 [Электронный ресурс] // Информационное агентство REX: сайт. URL: http://www.iarex.ru/articles/51065.html (дата обращения: 04.05.2019).DEGOEV V.V. Kavkazskaya voina: predotvratimaya neizbezhnost' ili neumolimost' istorii? [Caucasian War: preventable inevitability or inexorability of history?] 05.10.2014 [Electronic resource]. IN: Information agency REX: website. URL: http://www.iarex.ru/articles/51065.html (date of access: 04.05.2019). (In Russian)Джимов 1986 – Джимов Б.М. Социально-экономическое и политическое положение адыгов в XIX веке. – Майкоп: Краснодарское книжное издательство: Адыгейское отделение, 1986. – 192 с.DRUZHININA E.I. Kyuchuk-Kainardzhiiskii mir 1774 goda. (Ego podgotovka i zaklyuchenie) [Kyuchuk-Kaynardzhy peace treaty of 1774. (preparation and making of Peace)]. – M.: Izdatel'stvo Akademii Nauk USSR, 1955. – 368 p. (In Russian)Дружинина 1955 – Дружинина Е.И. Кючук-Кайнарджийский мир 1774 года. (Его подготовка и заключение). – М.: Издательство Академии Наук СССР, 1955. – 368 с.DZHIMOV B.M. Sotsial'no-ekonomicheskoe i politicheskoe polozhenie adygov v XIX veke [Socio-economic and political condition of Adygs in the XIX century]. – Maikop: Krasnodarskoe knizhnoe izdatel'stvo: Adygeiskoe otdelenie, 1986. – 192 p. (In Russian)Женетль 1994 – Женетль А.Т. Вооружение и методы ведения Кавказской войны // Национально-освободительная борьба народов Северного Кавказа и проблемы мухаджирства. Материалы Всесоюзной научно-практической конференции. 24-26 октября 1990 г. – Нальчик: «Эльбрус», 1994. – С. 244-248.GIL'DENSHTEDT I.A. Puteshestvie po Kavkazu v 1770-1773 gg. [Journey through the Caucasus in 1770-1773]. – SPb.: Peterburgskoe Vostokovedenie, 2002. – 512 p. (In Russian)Кандор 2009 – Кандор Р.С. Трансформация традиционной системы управления западных адыгов (черкесов) (конец XVIII в. – 60-е гг. XIX в.). – Майкоп: Изд-во: Паштов З.В., 2009. – 216 с.KANDOR R.S. Transformatsiya traditsionnoi sistemy upravleniya zapadnykh adygov (cherkesov) (konets XVIII v. – 60-e gg. XIX v.) [Transformation of the traditional System of Administration among western Adygs (Circassians) (the end of the 18th – 60-ies of the 19th century)]. – Maikop: Izd-vo: Pashtov Z.V., 2009. – 216 p. (In Russian)Касумов 2010 – Касумов Р.М. Константинопольский русско-турецкий договор 1724 года // Известия Дагестанского государственного педагогического университета. Серия: Общественные и гуманитарные науки. – 2010. – № 2. – С. 24-29.KASUMOV R.M. Konstantinopol'skii russko-turetskii dogovor 1724 goda [Constantinople Russian-Turkish Treaty of 1724]. IN: Izvestiya Dagestanskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. Seriya: Obshchestvennye i gumanitarnye nauki. – 2010. – No. 2. – P. 24-29. (In Russian)Короленко 1911 – Короленко П.П. Переселение казаков за Кубань в 1861 г. Русская колонизация на Западном Кавказе (с приложением документов и записки полковника Шарапа) // Кубанский сборник. – Екатеринодар. – 1911. – Т. XVI. – С. 266-575.KHOTKO S.Kh. Otkrytie Cherkesii. Kartograficheskie istochniki XIV-XIX vv. [Opening Circassia. Cartographic sources of 14th –19th centuries]. – Maikop: OAO «Poligraf-YuG», 2015. – 292 p. (In Russian)Кудаева 2014 – Кудаева С.Г. Адыги черкесы Северо-Западного Кавказа в ХIХ веке: процессы трансформации и дифференциации адыгского общества / Науч. ред. Э.А. Шеуджен. – Майкоп: Магарин О.Г., 2014. – 388 с.KIRZIOĞLU M.F. Osmanlılar’ın Kafkas-Elleri’ni Fethi (1451-1590) [The Ottoman conquest of the Caucasus (1451-1590)]. – Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi, 1998. – 552 p. (In Turkish)Нольде 2019 – Нольде Б.Э. История формирования Российской империи / Пер. с франц. Л.Ф. Сахибгареевой. Ответственный редактор академик РАН В.А. Тишков. – СПб.: Издательсво Олега Абышко, 2019. – 768 с.KOROLENKO P.P. Pereselenie kazakov za Kuban' v 1861 g. Russkaya kolonizatsiya na Zapadnom Kavkaze (s prilozheniem dokumentov i zapiski polkovnika Sharapa) [Settlement of the Cossacks over the Kuban in 1861. Russian colonization in the Western Caucasus (with the supplement of documents and Colonel Sharap’s memo)]. IN: Kubanskii sbornik. – Ekaterinodar. – 1911. – Vol. XVI. – P. 266-575. (In Russian)Отношение… 1878 – Отношение графа Нессельроде к графу Паскевичу, от 8 апреля 1830 г. // АКАК: в 12 т. – Тифлис: Типография Главного Управления Наместника Кавказского, 1878. – Т. VII. – С. 887-891.KUDAEVA S.G. Adygi cherkesy Severo-Zapadnogo Kavkaza v XIX veke: protsessy transformatsii i differentsiatsii adygskogo obshchestva [Adygs (Circassians) of the North-West Caucasus in the 19th Century: the processes of transformation and differentiation of the Adyg society]. Ed. by E.A. Sheudzhen. – Maikop: Magarin O.G., 2014. – 388 p. (In Russian)Письмо… 1889 – Письмо князя Барятинского к военному министру Н.О. Сухозанету. 8 ноября 1857 г. Тифлис // Русский архив. – 1889. – Вып. 2. – С. 339-351.NOL'DE B.E. Istoriya formirovaniya Rossiiskoi imperii [The history of the formation of the Russian Empire]. Transl. from Fran. By L.F. Sakhibgareevoi. Ed. by V.A. Tishkov. – SPb.: Izdatel'svo Olega Abyshko, 2019. – 768 p. (In Russian)Предписание… 1881 – Предписание графа Чернышева генерал-лейтенанту Вельяминову, от 14 ноября 1836 г. // АКАК: в 12 т. – Тифлис: Типография Главного Управления Наместника Кавказского, 1881. – Т. VIII. – С. 647-648.Otnoshenie grafa Nessel'rode k grafu Paskevichu, ot 8 aprelya 1830 g. [The memo of Count Nesselrode to Count Paskevich, April 8, 1830]. IN: AKAK: in 12 vols. – Tiflis: Tipografiya Glavnogo Upravleniya Namestnika Kavkazskogo, 1878. – Vol. VII. – P. 887-891. (In Russian)Рапорт… 1878 – Рапорт штабс-капитана Новицкого графу Паскевичу, от 16 января 1831 г. // АКАК: в 12 т. – Тифлис: Типография Главного Управления Наместника Кавказского, 1878. – Т. VII. – C. 900-901.Pis'mo knyazya Baryatinskogo k voennomu ministru N.O. Sukhozanetu. 8 noyabrya 1857 g. Tiflis [Letter by Prince Baryatinsky to the Minister of War N.O. Suhozanet. November 8, 1857 Tiflis] IN: Russkii arkhiv. – 1889. – Iss. 2. – P. 339-351. (In Russian)РГВИА – Российский государственный военно-исторический архив.Predpisanie grafa Chernysheva general-leitenantu Vel'yaminovu, ot 14 noyabrya 1836 g. [The instruction of Count Chernyshev to lieutenant-general Velyaminov, dated November 14, 1836]. IN: AKAK: in 12 vols. – Tiflis: Tipografiya Glavnogo Upravleniya Namestnika Kavkazskogo, 1881. – Vol. VIII. – P. 647-648. (In Russian)Россия… 2018 – Россия и народы Северного Кавказа в XVI – середине XIX века: социокультурная дистанция и движение к государственно-политическому единству. – Нальчик: Редакционно-издательский отдел ИГИ КБНЦ РАН, 2018. – 268 с.Raport shtabs-kapitana Novitskogo grafu Paskevichu, ot 16 yanvarya 1831 g. [Report of the staff captain Novitsky to Count Paskevich, dated January 16, 1831]. IN: AKAK: in 12 vols. – Tiflis: Tipografiya Glavnogo Upravleniya Namestnika Kavkazskogo, 1878. – Vol. VII. – P. 900-901. (In Russian)Трагические… 2000 – Трагические последствия Кавказской войны для адыгов. Вторая половина XIX – начало XX века. Сборник документов и материалов. – Нальчик: «Эль-Фа», 2000. – 458 с.RGVIA – Rossiiskii gosudarstvennyi voenno-istoricheskii arkhiv [Russian State Military Historical Archives].Хотко 2015 – Хотко С.Х. Открытие Черкесии. Картографические источники XIV-XIX вв. – Майкоп: ОАО «Полиграф-ЮГ», 2015. – 292 с.Rossiya i narody Severnogo Kavkaza v XVI – seredine XIX veka: sotsiokul'turnaya distantsiya i dvizhenie k gosudarstvenno-politicheskomu edinstvu [Russia and the peoples of the North Caucasus in the sixteenth – mid nineteenth centuries: sociocultural distance and movement towards state and political unity]. – Nalchik: Redaktsionno-izdatel'skii otdel IGI KBNTs RAN, 2018. – 268 p. (In Russian)Чирг 2002 – Чирг А.Ю. Развитие общественно-политического строя адыгов Северо-Западного Кавказа (конец XVIII – 60-е гг. XIX в.). – Майкоп: ООО «Качество», 2002. – 204 с.SHEUDZHEN E.A. Adygi (cherkesy) v prostranstve istoricheskoi pamyati [Adygs (Circassians) in the space of historical memory]. – Maikop: Izd-vo AGU, 2010. – 280 p. (In Russian)Шеуджен 2009 – Шеуджен Э.А. Кавказская война в пространстве исторической памяти. – Майкоп: Исторический факультет АГУ, 2009. – 42 с.SHEUDZHEN E.A. Kavkazskaya voina v prostranstve istoricheskoi pamyati [Caucasian war in the space of historical memory]. – Maikop: Istoricheskii fakul'tet AGU, 2009. – 42 p. (In Russian)Шеуджен 2010 – Шеуджен Э.А. Адыги (черкесы) в пространстве исторической памяти. – Майкоп: Изд-во АГУ, 2010. – 280 с.SHEUDZHEN E.A. O «natsional'noi istoriografii», «natsional'nykh istorikakh», «svoei» istorii i «istoriopisaniyakh» [On the "national historiography", "national historians", "one’s own" history and "historiography"]. IN: Nauchnaya mysl' Kavkaza. – 2012. – No. 2. – P. 90-98. (In Russian)Шеуджен 2012 – Шеуджен Э.А. О «национальной историографии», «национальных историках», «своей» истории и «историописаниях» // Научная мысль Кавказа. – 2012. – № 2. – С. 90-98.SHEUDZHEN E.A. Unichizhitel'naya terminologiya kak marker konfliktnosti (o «khishchnikakh» i «khishchnichestve») [Derogatory terminology as a marker of conflict (on «predators» and «predation»)]. IN: Nauchnoe obespechenie regional'nogo razvitiya. Materialy mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii. 23-24 aprelya 2015 g. [Scientific sustenance of regional development. Proceedings of the international scientific conference. April 23-24, 2015]. – Rostov on/D.: Fond nauki i obrazovaniya, 2015. – P. 385-392. (In Russian)Шеуджен 2015 – Шеуджен Э.А. Уничижительная терминология как маркер конфликтности (о «хищниках» и «хищничестве») // Научное обеспечение регионального развития. Материалы международной научной конференции. 23-24 апреля 2015 г. – Ростов н/Д.: Фонд науки и образования, 2015. – С. 385-392.Tragicheskie posledstviya Kavkazskoi voiny dlya adygov. Vtoraya polovina XIX – nachalo XX veka. Sbornik dokumentov i materialov [The tragic consequences of the Caucasian war for the Circassians. The second half of 19th – early 20th century. Collection of documents and materials]. – Nalchik: «El'-Fa», 2000. – 458 p. (In Russian)Kırzıoğlu 1998 – Kırzıoğlu M.F. Osmanlılar’ın Kafkas-Elleri’ni Fethi (1451-1590). – Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi, 1998. – 552 s.ZHENETL' A.T. Vooruzhenie i metody vedeniya Kavkazskoi voiny [Weapons and methods of warfare in the Caucasian War] IN: Natsional'no-osvoboditel'naya bor'ba narodov Severnogo Kavkaza i problemy mukhadzhirstva. Materialy Vsesoyuznoi nauchno-prakticheskoi konferentsii. 24-26 oktyabrya 1990 g. [The national liberation struggle of the peoples of the North Caucasus and the problems of Muhajirism. Materials of the All-Union scientific-practical conference. October 24-26, 1990]. – Nalchik: «El'brus», 1994. – P. 244-248. (In Russian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.