kbsuЭлектронный журнал «Кавказология»Kavkazologiya2542-212XКБГУ10.31143/2542-212X-2019-2-176-192PVGQPFkbsu-549Research ArticleЛитература народов Российской Федерации (литература народов Кавказа)Literature of the peoples of the Russian Federation (literature of the peoples of the Caucasus)ДЕТЕКТИВ: К ПРОБЛЕМЕ ВАРИАТИВНОСТИ ОСНОВНОГО СОБЫТИЯ И ПЕРСОНАЖЕЙ (НА МАТЕРИАЛЕ ПОВЕСТЕЙ А. САРАХОВА)DETECTIVE STORY: TO THE PROBLEM OF VARIABILITY OF THE MAIN EVENT AND CHARACTERS (BY THE CASE OF A. SARAKHOV’S STORIES)КАЖАРОВАИ. А.KAZHAROVAI. A.barsello@rambler.ruИнститут гуманитарных исследований – филиал ФГБНУ «Федеральный научный центр «Кабардино-Балкарский научный центр Российской академии наук»РоссияInstitute of Humanitarian Researches – filial of the Federal State Budgetary Scientific Establishment «Federal Scientific CenterRussian Federation20193005202502176192Copyright © КАЖАРОВА И.А., 20192019КАЖАРОВА И.А.KAZHAROVA I.A.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.caucasology.ru/jour/article/view/549

В статье рассматриваются аспекты развития детективной прозы, необходимые для понимания статуса детектива в кабардинской литературе. Кратко представлена функциональность стереотипов восприятия и «памяти жанра», что проявляет себя в истории осмысления отечественного детектива как постоянная обращенность к зарубежным истокам жанра. Рассматриваются причины непопулярности детектива в кабардинской литературе, роль ментальных установок и их связь с особенностями истории письменной культуры. На материале повестей «Дело – табак», «Карточный долг» и «Эбарг» современного писателя А.А. Сарахова прослеживаются наиболее заметные особенности, индивидуализирующие жанр «полицейского детектива» в творчестве конкретного автора. В данном случае ими оказывается вариативность основного события и персонажей. Отсутствие научных работ, посвященных жанру детектива в кабардинской литературе и творчеству А.А. Сарахова, обусловливает актуальность представленного исследования. 

The article discusses aspects of the development of detective prose, necessary for understanding the status of a detective in Kabardian literature. The functionality of stereotypes of perception and «memory of the genre» is briefly presented, which manifests itself in the history of understanding a domestic detective story as a constant appeal to the foreign sources of the genre. The reasons for the detective’s unpopularity in Kabardian literature, the role of mental attitudes and their connection with the peculiarities of the history of written culture are examined. The material of the novels «The Case is Tobacco», «Card Debt» and «Ebarg» by the contemporary writer A.A. Sarakhov show the most noticeable features that individualize the genre of “police detective” in the work of a particular author. In this case, they turn out to be the variability of the main event and the characters. The lack of scientific works devoted to the genre of the detective in Kabardian literature and the work of A.A. Sarakhov determines the relevance of the presented study.

полицейский детективАлександр Сараховперсонажситуациятрадицияpolice detectiveAlexander SarakhovcharactersituationtraditionReferencesВулис 1978 – Вулис А. Поэтика детектива // Новый мир. – 1978. – № 1. – С. 244-258.CHERNYAK M.A. Massovaya literatura ХХ veka [Mass literature of the twentieth century]. – Moscow: FLINTA. – 2013. – 432 p. (In Russian)Как сделать… 1990 – Как сделать детектив. Сборник / Сост. А.Ф. Строев. – Москва: Радуга, 1990. – 320 с.CHUKOVSKII K.I. Nat Pinkerton i sovremennaya literature [Nat Pinkerton and Contemporary Literature]. IN: Sobranie sochinenii v 15 tomakh. Tom 7: Literaturnaya kritika 1908-1915 [Collected Works in 15 volumes. Volume 7: Literary criticism 1908-1915]. – Moscow: TERRA – Book Club. – 2003. – P. 25-62. (In Russian)Кешоков 1978 – Кешоков Р.П. По следам Карабаира. Роман. – Москва: Современник, 1978. – 334 с.FEDUNINA O.V. Sovetskaya «militseiskaya» povest': motiv ispytaniya i problema zhanra («Delo «pestrykh»» A. Adamova) [Soviet «police» story: the motive of the test and the problem of the genre («The Case of the Motley» by A. Adamov)]. IN: Novyi filologicheskii vestnik. – 2009. – Vol. 8. – No 1. URL: http://slovorggu.ru/nfv2009_1_8_pdf/03Fedunina.pdf (date of access: 10.05.2019). (In Russian)Кешоков 2014 – Кешоков Р.П. Двойной пароль. Роман. – Нальчик: Эльбрус, 2014. – 384 с.Kak sdelat' detektiv. Sbornik [How to make a detective. Compilation]. Compiled by A.F. Stroyev. – Moscow: Raduga, 1990. – 320 p. (In Russian)Кириленко 2016 – Кириленко Н.Н. Жанровый инвариант и генезис классического детектива: дис. … канд. филол. наук. – Москва: РГГУ, 2016. – 252 с.KESHOKOV R.P. Dvoinoi parol'. Roman [Double password. Novel]. – Nalchik: El'brus, 2014. – 384 p. (In Russian)Кириленко, Федунина 2010 – Кириленко Н.Н., Федунина О.В. Классический детектив и полицейский роман: к проблеме разграничения жанров // Новый филологический вестник. – 2010. – № 3 (14). URL: http://slovorggu.ru/nfv2010_3_14_pdf/02Kirilenko_Fedunina.pdf (дата обращения: 01.04.2019).KESHOKOV R.P. Po sledam Karabaira. Roman [In the wake of Karabair. Double password. Novel]. – Moscow: Sovremennik, 1978. – 334 p. (In Russian)Конкурс… 2003 – Конкурс, посвященный юбилею Рашида Кешокова, продолжается // Адыгэ псалъэ (Адыгское слово) (на кабардинском). – 2003. – 3 июня. – № 109 (19.979). – С. 3.KIRILENKO N.N. Zhanrovyi invariant i genezis klassicheskogo detektiva: dis. … kand. filol. nauk [Genre Invariant and Genesis of a Classic Detective. The dissertation for the Candidate of philological sciences degree]. – Moscow: RGGU, 2016. – 252 p. (In Russian)Мельников 2004 – Мельников Н.Г. Массовая литература // Введение в литературоведение: Учеб. пособие / Отв. ред. Л.В. Чернец. – Москва: Высшая школа, 2004. – С. 580-593.KIRILENKO N.N., FEDUNINA O.V. Klassicheskii detektiv i politseiskii roman: k probleme razgranicheniya zhanrov [A classic detective story and a police novel: on the problem of differentiating genres]. IN: Novyi filologicheskii vestnik. – 2010. – No 3 (14). URL: http://slovorggu.ru/nfv2010_3_14_pdf/02Kirilenko_Fedunina.pdf (date of access: 01.04.2019). (In Russian)Николаев 2001 – Николаев Д.Д. Детектив // Литературная энциклопедия терминов и понятий / Гл. ред. и сост. А.Н. Николюкин. – Москва: Интелвак, 2001. – С. 221-224.Konkurs, posvyashchennyi yubileyu Rashida Keshokova, prodolzhaetsya [The competition dedicated to the anniversary of Rashid Keshokov continues]. IN: Adyge psal"e (Adygskoe slovo). – 2003. – June 3. – No 109 (19.979). – P. 3. (In Kabardian)Ревич 1987 – Ревич В.А. Детективная литература // Литературный энциклопедический словарь / Общ. ред. В.М. Кожевников и П.А. Николаев. – Москва: Советская энциклопедия, 1987. – С. 90-91.MEL'NIKOV N.G. Massovaya literatura [Mass literature]. IN: Vvedenie v literaturovedenie [Introduction to literary criticism]. Edited by L.V. Chernets. – Moscow: Vysshaya shkola, 2004. – P. 580-593. (In Russian)Сарахов 2004 – Сарахов А.А. Дело – табак. Повесть. – Нальчик: Полиграфсервис и Т, 2004. – 146 c.NIKOLAEV D.D. Detektiv [Detective]. IN: Literaturnaya entsiklopediya terminov i ponyatii [Literary Encyclopedia of Terms and Concepts]. Edited by A.N. Nikolyukin. – Moscow: Intelvak, 2001. – P. 221-224. (In Russian)Сарахов 2011 – Сарахов А.А. Карточный долг. Повесть, рассказы, очерки, пьеса. – Нальчик: Принт Центр, 2011. – 307 с.REVICH V.A. – Detektivnaya literatura [Detective literature]. IN: Literaturnyi entsiklopedicheskii slovar' [Literary Encyclopedic Dictionary]. Edited by V.M. Kozhevnikov, P.A. Nikolaev. – Moscow: Sovetskaya entsiklopediya, 1987. – P. 90-91. (In Russian)Сарахов 2015 – Сарахов А.А. Эбарг. Повесть, новелла. – Ставрополь: Зебра, 2015. – 132 с.SARAKHOV A.A. – Delo – tabak. Povest' [The case is tobacco. Story]. – Nalchik: Poligrafservis i T, 2004. – 146 p. (In Russian)Тамарченко 2008 – Тамарченко Н.Д. Детективная проза // Поэтика: словарь актуальных терминов и понятий / Гл. ред. Н.Д. Тамарченко. – Москва: Издательство Кулагиной, Intrada, 2008. – С. 55-56.SARAKHOV A.A. Ebarg. Povest', novella [Ebarg. Novel, short story]. – Stavropol: Zebra, 2015. – 132 p. (In Russian)Федунина 2009 – Федунина О.В. Советская «милицейская» повесть: мотив испытания и проблема жанра («Дело «пестрых»» А. Адамова) // Новый филологический вестник. – 2009. – Т. 8. – № 1. URL: http://slovorggu.ru/nfv2009_1_8_pdf/03Fedunina.pdf (дата обращения: 10.05.2019).SARAKHOV A.A. Kartochnyi dolg. Povest', rasskazy, ocherki, p'esa [Card debt. Tale, short stories, essays, play]. – Nalchik: Print Tsentr, 2011. – 307 p. (In Russian)Черняк 2013 – Черняк М.А. Массовая литература ХХ века: учеб. пособие. – Москва: ФЛИНТА, 2013. – 432 с.TAMARCHENKO N.D. Detektivnaya proza [Detective prose]. IN: Poetika: slovar' aktual'nykh terminov i ponyatii [Poetics: a dictionary of relevant terms and concepts]. Edited by N.D. Tamarchenko. – Moscow: Izdatel'stvo Kulaginoi, Intrada, 2008. – P. 55-56. (In Russian)Чуковский 2012 – Чуковский К.И. Нат Пинкертон и современная литература // Собрание сочинений в 15 томах. Том 7: Литературная критика 1908-1915. – Москва: ТЕРРА – Книжный клуб, 2003. – С. 25-62.VULIS A. Poetika detektiva [Detective poetics]. IN: Novyi mir. – 1978. – No 1. – P. 244-258. (In Russian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.