References

kbsu

Электронный журнал «Кавказология»

Kavkazologiya

2542-212X

КБГУ

10.31143/2542-212X-2019-3-96-114

MUUQEH

kbsu-528

Research Article

Средневековая и новая история

Medieval and Modern history

ГЕОРГИЙ АРСЕНЬЕВИЧ ЕМАНУЕЛЬ И НАРОДЫ ЦЕНТРАЛЬНОГО КАВКАЗА (1826-1831)

GEORGE ARSENIEVICH EMANUEL AND THE PEOPLES OF THE CENTRAL CAUCASUS (1826-1831)

МУРАТОВА

Е. Г.

MURATOVA

E. G.

lena_gm@mail.ru

ХАШИРОВ

А. В.

KHASHIROV

A. V.

ask_ofi@mail.ru

Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. БербековаРоссияKabardino-Balkarian State University named after H.M. BerbekovRussian Federation

2019

29052025

0396114

2019

МУРАТОВА Е.Г., ХАШИРОВ А.В.

MURATOVA E.G., KHASHIROV A.V.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

https://www.caucasology.ru/jour/article/view/528

В статье рассмотрена деятельность командующего на Кавказской линии генерала Г.А. Емануеля на Центральном Кавказе во второй половине 20-х гг. XIX в. С опорой на архивные источники показана его роль в организации первой военно-научной экспедиции к Эльбрусу в 1829 г., ставшей одной из форм военно-разведывательного изучения региона периода Кавказской войны. Дана характеристика взаимодействия Емануеля с горскими народами Центрального Кавказа и освещены отдельные аспекты административной практики в этом регионе. Проанализирован его вклад в урегулирование этнополитической ситуации на Центральном Кавказе и стремление наряду с военным давлением использовать «меры мирных сношений с горцами». Показано, что с именем Г.А. Емануеля в должности командующего войсками на Кавказской линии связаны весьма значимые события в истории народов Центрального Кавказа: принесение присяги на верность российскому престолу и первые шаги в их политико-административной интеграции в состав Российского государства.

The article deals with the activities of the commander-in-chief of the Caucasian line, general G.A. Emanuel in the Central Caucasus in 1826-1831. His role in organizing the first military-scientific expedition to Elbrus in 1829 is shown based on archival sources. It’s become one of the forms of a military-intelligence study of the region during the Caucasian War. The characteristic of the interaction of Emanuel with the mountain peoples of the Central Caucasus is given and some aspects of administrative practice in this region are highlighted. His contribution to resolving the ethno-political situation in the Central Caucasus and the desire to use “measures of peaceful relations with the highlanders” along with military pressure are analyzed. It is shown that with the name of G.A. Emanuel in the post of commander of troops on the Caucasian line linked very significant events in the history of the peoples of the Central Caucasus: the oath of allegiance to the Russian throne and the first steps in their political and administrative integration into the Russian state.

Г.А. ЕмануельЭльбрусская экспедиция 1829 г.Северный КавказКабардаБалкариякавказоведениегорские обществаадминистративная практикапервая треть XIX века

G.A. EmanuelElbrus expedition 1829North CaucasusKabardaBalkariaCaucasian studiesmountain societyadministrative practicethe first third of the 19th century

References1

Адыги… 1974 – Адыги, балкарцы и карачаевцы в известиях европейских авторов XIII-XIX вв. / Сост. В.К. Гарданов. – Нальчик: Эльбрус, 1974. – 635 с.

Administrativno-territorial'nye preobrazovanija v Kabardino-Balkarii. Istorija i sovremennost'. Sb. dok. / Gl. red. A.H. Karov [Administrative and territorial transformations in Kabardino-Balkaria. History and modernity: Collection of documents. Ch. ed. A. Kh. Karov]. – Nalchik: El'-Fa, 2000. – 730 p.

Административно-территориальные… 2000 – Административно-территориальные преобразования в Кабардино-Балкарии. История и современность. Сб. док. / Гл. ред. А.Х. Каров. – Нальчик: Эль-Фа, 2000. – 730 с.

Adygi, balkartsy i karachayevtsy v izvestiyakh yevropeyskikh avtorov XIII-XIX vv. / Sost. V.K. Gardanov. [Adyge, Balkars and Karachays in the news of European authors of the 13th-19th centuries. Compiled by V.C. Gardanov]. – Nalchik: Elbrus, 1974. – 635 p. (In Russian)

АКАК 1878 – Акты, собранные Кавказской археографической комиссией: в 12 т. Т. VII. – Тифлис: Тип. Главного Управления Наместника Кавказского, 1878. – 1011 с.

AKAK – Akty, sobrannye Kavkazskoi arkheograficheskoi komissiei: v 12 t. T. 7 [Acts, collected by the Caucasian Archeographic Commission: in 12 vols. Vol. VII]. – Tiflis: Tip. Glavnogo Upravleniya Namestnika Kavkazskogo, 1878. – 1011 p. (In Russian)

Алоев 2015 – Алоев Т.Х. Формирование хаджретской Кабарды и ее участие в Кавказской войне в первой трети XIX в. // Вестник Института гуманитарных исследований КБНЦ РАН. – 2015. – № 2. – С. 46-62.

ALOYEV T.Kh. Formirovaniye khadzhretskoy Kabardy i yeye uchastiye v Kavkazskoy voyne v pervoy treti XIX v. [The formation of the Hajret Kabarda and its participation in the Caucasian War in the first third of the XIX century] IN: Vestnik Instituta gumanitarnykh issledovaniy KBNTS RAN [Bulletin of the Institute for Humanitarian Research, KBSC RAS]. – 2015. – No 2. – P. 46-62. (In Russian)

Бегеулов 2017 – Бегеулов Р.М. Российский опыт интеграции регионов в состав империи: Карачай в 1821–1834 гг. // Былые годы. – 2019. – Т. 52. – Вып. 2. – С. 624-633.

BEGEULOV R.M. Rossijskij opyt integracii regionov v sostav imperii: Karachaj v 1821–1834 gg. [The Russian Experience Integration of Regions into the Empire: Karachay in 1821–1834] IN: Bylye Gody. – 2019. – Vol. 52. – Iss. 2. – P. 624-633. DOI: 10.13187/bg.2019.2.624 (In Russian)

Века совместной истории… 2017 – Века совместной истории: народы Кабардино-Балкарии в российском цивилизационном процессе (1557-1917 гг.). – Нальчик: Издательский отдел ИГИ КБНЦ РАН, 2017. – 544 с.

GAVRILOV P.A. Ustroistvo pozemel'nogo byta gorskikh plemen Severnogo Kavkaza [The system of the land life of mountain tribes of the North Caucasus] IN: Sbornik svedenii o kavkazskikh gortsakh. – Is. 2. – Tiflis, 1869. – Part 8. (In Russian)

Волконский 1869 – Волконский Н.А. Война на Восточном Кавказе с 1824 по 1834 г. в связи с мюридизмом // Кавказский сборник. – Т. X. – Тифлис, 1887. – С. 78-81.

GOLITSYN N.B. Zhizneopisaniye generala ot kavalerii Emmanuelya / soch. kn. N.B. Golitsynym / vstup. st. i komment. G.G. Lisitsynoy i V.M. Faybisovicha [Biography of the general from the cavalry of Emmanuel. Com. by Prince N.B. Golitsyn; entry art. and comment. G.G. Lisitsyna and V. M. Faibisovich]. – M.: Sobraniye, 2004. – 459 p. (In Russian)

Гаврилов 1869 – Гаврилов П.А. Устройство поземельного быта горских племен Северного Кавказа // Сборник сведений о кавказских горцах. – Вып. 2. – Тифлис, 1869. – Ч. 8.

GORISLAVSKIY N.A., ZYUZIN S.A., KHASHIROV A.V. Pervovoskhozhdeniya na El'brus: Leto 1829 goda, zima 1934 goda [First ascents to Elbrus: Summer of 1829, winter of 1934]. – Nalchik: Izd-vo M. i V. Kotlyarovykh, 2007. – 170 p. (In Russian)

Голицын 2004 – Голицын Н. Б. Жизнеописание генерала от кавалерии Эммануэля / соч. кн. Н. Б. Голицыным; [вступ. ст. и коммент. Г. Г. Лисицыной и В. М. Файбисовича]. – М.: Собрание, 2004. – 459 с.

KIPKEYEVA Z.B. Voenno-politicheskie aspekty prisoedineniya Karachaya k Rossiiskoi imperii v 1828 godu [Military-political aspects of the accession of Karachai to the Russian Empire in 1828] IN: Gumanitarnye i sotsial'no-ekonomicheskie nauki [Humanitarian and socio-economic sciences]. – 2015. – No 5(84). – P. 167-175. (In Russian)

Гориславский и др. 2007 – Гориславский Н.А., Зюзин С.А., Хаширов А.В. Первовосхождения на Эльбрус: Лето 1829 года, зима 1934 года. – Нальчик: Изд-во М. и В. Котляровых, 2007. – 170 c.

KOLOSOVSKAYA T.A. Iz istorii voenno-razvedyvatel'nogo izucheniya Severnogo Kavkaza (po materialam El'brusskoi ekspeditsii generala G.A. Emanuelya 1829 g.) [A case for the North Caucasus military survey studying (based on the Elbrus expedition of the general G.A. Emanuel) IN: Gumanitarnye i yuridicheskie issledovaniya [Humanitarian and legal studies]. – 2016. – No 1. – P. 47-52. (In Russian)

Жизнеописание… 1851 – Жизнеописание генерала от кавалерии Емануеля / Соч. кн. Н.Б. Голицыным. – СПб.: тип. Н. Греча, 1851. – 196 с.

KRASNOUTSKAYA L.I., KRASNOUTSKII V.S. Rol' generala G.A. Emanuelya v formirovanii pervogo goroda-kurorta na Severnom Kavkaze (1826-1831) [The role of general G.A. Emanuel in the formation of the first town- resort in the North Caucasus (1826-1831)] IN: Sotsial'no-gumanitarnye znaniya [Social and humanitarian knowledge]. – 2015. – No 12. – P. 167-175. (In Russian)

Кипкеева 2015 – Кипкеева З.Б. Военно-политические аспекты присоединения Карачая к Российской империи в 1828 году // Гуманитарные и социально-экономические науки. – 2015. – №12. – С.167-175.

KUDASHEV N.V. Istoricheskie svedeniya o kabardinskom narode [Historical information about the Kabardian people]. – Kiev: type «S.V. Kul'zhenko», 1913. – 283 p. (In Russian)

Колосовская 2016 – Колосовская Т.А. Из истории военно-разведывательного изучения Северного Кавказа (по материалам Эльбрусской экспедиции генерала Г.А. Емануеля 1829 г.) // Гуманитарные и юридические исследования. – 2016. – №1. – С. 47-52.

KUPFFER A. Voyage dans les environs du mont Elbrouz dans le Caucase, entrepris par l’ordre de Sa Majeste l’Empereur en 1829: Rapport fait a l’Academie Imp. des Sciences de St.-Petersbourg. – St.-Ptb.: imp. Acad. Sci. St.-Ptb., 1830. – II. – 126 p. (in French)

Красноутская, Красноутский 2015 – Красноутская Л.И., Красноутский В.С. Роль генерала Г.А. Емануеля в формировании первого города-курорта на Северном Кавказе (1826-1831) // Социально-гуманитарные знания. – 2015. – № 12. – С.167-175.

MURATOVA E.G. Ot sblizheniya k integratsii: Balkariya i Rossiiskoe gosudarstvo v XVII-XIX vv. [From political rapprochement to interaction: Balkaria and Russian State in the XVII–XIX centuries] IN: Vestnik Instituta gumanitarnykh issledovaniy KBNTS RAN [Bulletin of the Institute for Humanitarian Research, KBSC RAS]. – 2017. – No. 3 (34). – P. 7-11. (In Russian)

Кудашев 1913 – Кудашев Н.В. Исторические сведения о кабардинском народе. – Киев: Типо-литография «С.В. Кульженко», 1913. – 283 с.

Opisanie Kabardy 1827 / SPF ARAN; sost. A.Ch. Abazov [Description of Kabarda 1827 / SPF ARAN; comp. A.Ch. Abazov]. – Nalchik, 2010. – 90 p. [Electronic resource] URL: http://ranar.spb.ru/rus/doc_publ/id/365/ (accessed: 29.08.2019).

Муратова 2017 – Муратова Е.Г. От сближения к интеграции: Балкария и Российское государство в XVII-XIX вв. // Вестник Кабардино-Балкарского института гуманитарных исследований. – 2017. – № 3 (34). – С. 7-11.

PARKHOMENKO V.V. G.A. Emanuel' u istokov razvitiya regiona Kavkazskikh Mineral'nykh Vod [G. A. Emanuel at the beginnings of the development of the resort region Caucasian mineral waters] IN: Vestnik Severo-Kavkazskogo federal'nogo universiteta. – 2014. – № 2 (41). – P. 125-129. (In Russian)

Описание Кабарды… 1827 – Описание Кабарды 1827 / СПФ АРАН; сост. А.Ч. Абазов. – Нальчик, 2010. – 90 с. [Электронный ресурс] URL: http://ranar.spb.ru/rus/doc_publ/id/365/ (дата обращения: 29.08.2019).

POTTO V.A. Kavkazskaya voina. Vremya Paskevicha ili bunt Chechni [Caucasian war. Paskevich’s time or Chechen rebellion]. – Vol. 5. – Stavropol': Kavkazskii krai, 1994. – 400 p. (In Russian)

Пархоменко 2014 – Пархоменко В.В. Г.А. Емануель у истоков развития региона Кавказских Минеральных Вод // Вестник Северо-Кавказского федерального университета. – 2014. – № 2 (41). – С. 125-129.

RGVIA – Rossiiskii gosudarstvennyi voenno-istoricheskii arkhiv [the Russian State Military Historical Archive].

Потто 1994 – Потто В.А. Кавказская война: В 5 т. – Т. 5: Время Паскевича или бунт Чечни. – Ставрополь: Кавказский край, 1994. – 400 с.

Shamil' – stavlennik sultanskoi Turtsii i angliiskikh kolonizatorov. Sb. dokumentov i materialov [Shamil is a protege of the Sultan of Turkey and the English colonialists. Collection of documents and materials]. – Tbilisi: Gosizdat GSSR, 1953. – 560 p. (In Russian)

РГВИА – Российский государственный военно-исторический архив.

SHCHERBINA F.A. Istoriya Kubanskogo kazach'ego voiska. V 2 t. T. 2: Istoriya voiny kazakov s zakubanskimi gortsami: s voenno-istoricheskoi kartoi Kubanskoi oblasti za vremya s 1800 po 1860 gody [History of the Kuban Cossack army. In 2 vols. Vol. 2: The history of the war of the Cossacks with the Trans-Kuban highlanders: with a military-historical map of the Kuban region during the period from 1800 to 1860.]. – Ekaterinodar, 1913. – 848 p. (In Russian)

Скрипник 2015 – Скрипник А.В. Из истории военных экспедиций генерала Г.А. Емануеля на Кавказе // Россия, Северный Кавказ, Европа: проблемы истории общества и государства. – Пятигорск: ПГЛУ, 2015. – С.323-328.

SKRIPNIK A.V. Iz istorii voennykh ekspeditsii generala G.A. Emanuelya na Kavkaze [From the history of military expeditions of General G.A. Emanuel in the Caucasus] IN: Rossiya, Severnyi Kavkaz, Evropa: problemy istorii obshchestva i gosudarstva [Russia, North Caucasus, Europe: problems of the history of society and the state]. – Pyatigorsk: PGLU, 2015. – P.323-328. (In Russian)

Смирнов 1963 – Смирнов Н.А. Мюридизм на Кавказе. М.: Изд-во Акад. наук СССР, 1963. – 243 с.

SMIRNOV N.A. Myuridizm na Kavkaze [Muridism in the Caucasus]. – M.: Izd-vo Akad. nauk SSSR, 1963. – 243 p. (In Russian)

СПб. ФА РАН – Санкт-Петербургский филиал архива Российской академии наук.

SPbFA RAN – Sankt-Peterburgskij filial arhiva Rossijskoj akademii nauk [St. Petersburg branch of the archive of Russian Academy of Sciences]

Тебуев, Хатуев 2002 – Тебуев Р.С., Хатуев Р.Т. Очерки истории карачаево-балкарцев. – М.: Илекса; Ставрополь: Сервисшкола, 2002. – 224 с.

TEBUEV R.S., KHATUEV R.T. Ocherki istorii karachaevo-balkartsev [Essays on the history of Karachay-Balkars]. – M.: Ileksa; Stavropol': Servisshkola, 2002. – 224 p. (In Russian)

Томкеев 1898-1899 – Томкеев В. И. Кавказская линия под управлением генерала Емануеля // Кавказский сборник. – Т. 19. – Тифлис, 1898. – С. 120-220;. Т. 20. – Тифлис, 1899. – С. 142-249.

TOMKEEV V. I. Kavkazskaya liniya pod upravleniem generala Emanuelya [The Caucasian line under the control of General Emanuel] IN: Kavkazskii sbornik. – T. 19. – Tiflis, 1898. – P. 120-220; T. 20. – Tiflis, 1899. – P. 142-249. (In Russian)

Тютюнина 2003 – Тютюнина Е.С. Аманатская школа в Нальчике // Горянка. – 2003. – № 20. – С. 15.

TsGA KBR – Tsentralnyi gosudarstvennyi arkhiv Kabardino-Balkarskoi Respubliki [The Central State Archive of the Kabardino-Balkarian Republic.]

Филонов 1894 – Филонов С. Кавказская линия под управлением генерала Емануеля // Кавказский сборник. – Т.15. – Тифлис, 1894. – С. 327-450.

Veka sovmestnoi istorii: narody Kabardino-Balkarii v rossiiskom tsivilizatsionnom protsesse (1557-1917 gg.) [Centuries of joint history: the peoples of Kabardino-Balkaria in the Russian civilization process]. – Nalchik: Izdatel'skii otdel IGI KBNTs RAN, 2017. – 544 p. (In Russian)

ЦГА КБР – Центральный государственный архив Кабардино-Балкарской Республики.

VOLKONSKIY N.A. Voyna na Vostochnom Kavkaze s 1824 po 1834 g. v svyazi s myuridizmom [The war in the East Caucasus from 1824 to 1834 in the context of Muridism] IN: Kavkazskiy sbornik. – Vol. X. – Tiflis, 1887. – P. 78-81. (In Russian)

Шамиль – ставленник… 1953 – Шамиль – ставленник султанской Турции и английских колонизаторов. Сб. документов и материалов. – Тбилиси: Госиздат ГССР, 1953. – 560 с.

Zhizneopisaniye generala ot kavalerii Yemanuyelya / Soch. kn. N.B. Golitsynym [Biography of the general from the cavalry of Emanuel. Com. by Prince N.B. Golitsyn]. – SPb.: type. N. Grech, 1851. – 196 p. (In Russian)

Щербина 1913 – Щербина Ф.А. История Кубанского казачьего войска. В 2 т. Т. 2: История войны казаков с закубанскими горцами: с военно-исторической картой Кубанской области за время с 1800 по 1860 годы. – Екатеринодар, 1913. – 848 с.

Kupffer 1830 – Kupffer A. Voyage dans les environs du mont Elbrouz dans le Caucase, entrepris par l’ordre de Sa Majeste l’Empereur en 1829: Rapport fait a l’Academie Imp. des Sciences de St.-Petersbourg. – St.-Ptb.: imp. Acad. Sci. St.-Ptb., 1830. – II. – 126 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.