<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kbsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронный журнал «Кавказология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kavkazologiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2542-212X</issn><publisher><publisher-name>КБГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31143/2542-212X-2024-4-111-126</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">DEXWCN</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kbsu-52</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Новейшая история</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Recent history</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вклад грозненских нефтяных учебных заведений в формирование инженерно-технической прослойки в структуре чеченского общества (1920-1930-е гг.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The contribution of Grozny oil educational institutions to the formation of an engineering and tech-nical stratum in the structure of Chechen society (1920-1930s)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-9256-1532</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мурдалов</surname><given-names>Муслим Махмедгириевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Murdalov</surname><given-names>Muslim M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">9119193@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2008-039X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Турпалов</surname><given-names>Лема Абдоллаевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Turpalov</surname><given-names>Lema A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">turpalov@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая Российской академии наук<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">N.N. Miklouho-Maclay Institute of Ethnology and Anthropology of the Russian Academy of Sciences<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Комплексный научно-исследовательский институт им. Х.И. Ибрагимова Рос-сийской академии наук<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kh. Ibragimov Complex institute of the Russian Academy of Sciences<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>111</fpage><lpage>126</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мурдалов М.М., Турпалов Л.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мурдалов М.М., Турпалов Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Murdalov M.M., Turpalov L.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.caucasology.ru/jour/article/view/52">https://www.caucasology.ru/jour/article/view/52</self-uri><abstract><p>Инициированная большевистской партией в 1920-1930-е годы политика коренизации в национальных регионах предполагала наряду с созданием письменностей, перевода школ и делопроизводства на родные языки также формирование социального слоя пролетариата и инженерно-технических работников из числа коренных жителей. Особенно остро данная проблема стояла в Чечне, хотя на ее территории еще в конце XIX в. сложился мощный нефтепромышленный комплекс. Однако коренные жители в связи ограничениями, связанными с продолжавшейся Кавказской войной, не имели доступ на промыслы и предприятий. Препятствием была также массовая неграмотность горцев, что лишало их возможности обучаться в учебных заведениях России. Политика царской администрации тоже не способствовала распространению образования в регионе. Отставание чеченцев в сфере образования проявилось в период восстановления народного хозяйства после разрушительных революций и гражданской войны. В частности, это относилось к Грозненской нефтепромышленности, которая имела важное значение для экономики всей страны. Между тем реализации программы восстановления затруднялась острым дефицитом квалифицированных кадров: иностранные специалисты покинули страну, уехала также значительная часть инженеров и рабочих, переселенных из российских губерний. Ситуация в области подготовки специалистов из коренных национальностей стала меняться только с установлением советской власти. Большевистская программа коренизации предполагала формирование в национальных регионах прослойки рабочих и инженерно-технических работников, которые стали бы опорой Советской власти в регионе. Созданная в 1920 годы система нефтяных учебных заведений во многом позволила подготовить из числа коренной национальности специалистов, которые позволили изменить этносоциальную структуру Грозного.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The policy of indigenization in national regions initiated by the Bolshevik Party in the 1920s and 1930s assumed, along with the creation of written languages, the transfer of schools and office work to native languages, the formation of a social stratum of the proletariat and engineering and technical workers from among the indigenous inhabitants. This problem was especially acute in Chechnya, although a powerful oil industry complex had formed on its territory as early as the end of the 18th century. However, due to restrictions associated with the ongoing Caucasian War, the indigenous people did not have access to industries and enterprises. Another obstacle was the mass illiteracy of the highlanders, which deprived them of the opportunity to study in educational institutions in Russia. The policy of the tsarist administration also did not contribute to the spread of education in the region. The lag of the Chechens in the field of education manifested itself during the period of restoration of the national economy after the destructive revolutions and civil war. In particular, this applied to the Grozny oil industry, which was of great importance for the economy of the entire country. Meanwhile, the implementation of the recovery program was hampered by an acute shortage of qualified personnel: foreign specialists left the country, as did a significant portion of engineers and workers resettled from Russian provinces. The situation around training specialists from indigenous nationalities began to change only with the establishment of Soviet power. The Bolshevik program of indigenization assumed the formation of a layer of workers and engineering and technical workers in the national regions, who would become the support of Soviet power in the region. The system of oil educational institutions established in the 1920s made it possible in many respects to train specialists from among the indigenous nationalities, which helped to change the ethno-social structure of Grozny.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коренизация</kwd><kwd>формирование национального рабочего класса и ИТР</kwd><kwd>Грозненский нефтекомплекс</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>indigenization</kwd><kwd>formation of the national working class and engineering and technical workers</kwd><kwd>Grozny oil complex</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В борьбе за нефть 1931 – В борьбе за нефть. 1-й Всесоюзный слет нефтяных ВТУЗов в Грозном. – Баку, 1931. – 364 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V bor'be za neft'. 1-y Vsesoyuznyy slet neftyanykh VTUZov v Groznom [In the fight for oil. 1st All-Union meeting of oil higher technical educational institutions in Grozny]. – Baku, 1931. – 364 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Висаитов 1931 – Висаитов А. Создадим кадры чеченского пролетариата // Грозненский нефтяник. – 1931. – № 6–7. – С. 26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">VISAITOV A. Sozdadim kadry chechenskogo proletariata [Let us create a cadre of the Che-chen proletariat]. In: Groznenskiy neftyanik. – 1931. – № 6–7. – P. 26. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Висаитов 1932 – Висаитов А. Покончить с недооценкой техпропаганды: развернуть работу среди чеченцев // Грозненский нефтяник. – 1932. – № 7–8. – С. 39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Groznenskiy neftyanoy tekhnicheskiy universitet imeni akademika M.D. Millionshchikova (1920-2020) [Grozny Petroleum Technical University named after Academician M.D. Million-shchikov (1920-2020)] / M.SH. Mintsayev, (Otv. red.), I.G. Gayrabekov, B.A. Grigor'yev, SH.SH. Zaurbekov, SH.K. Idilov, I.A. Ibragimov, D.S. Kurumov, L.SH. Machukayeva, S.-A.YU. Murtaza-yev, R.R. Salgiriyev, S.-Ye.A. Khasiyev. – Groznyy, 2021. – 228 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Володин 1928 – Володин. Готовятся инженеры, врачи и агрономы чеченцы Грознен-ский рабочий. – 1928, 26 апреля.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GLADKOV. O shefskoy rabote GNI nad rabfakom [On the patronage work of the State Sci-entific Inspectorate over the workers’ faculty]. In: Za proletarskiye kadry. – 1935, March 19. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАРФ – Государственный архив Российской Федерации.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GONTA T. Geroyam Groznogo – «Orden Lenina» [To the Heroes of Grozny - “Medal of Lenin”]. – Moscow: Profizdat, 1931. – 120 c. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гелисханов 1935 – Гелисханов А. Ленинско-сталинская национальная политика дала мне возможность учиться // За пролетарские кадры. – 1935, 17 мая.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O Groznenskom neftyanom prakticheskom institute [About the Grozny Oil Practical Institute] No author // Gorskaya pravda. – 1922, July 16. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гладков 1935 – Гладков. О шефской работе ГНИ над рабфаком // За пролетарские кад-ры. – 1935, 19 марта.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GUTIEVA M. A. Politika korenizatsii kadrov i osobennosti yeye realizatsii na Severnom Kavkaze v 1920-1930-ye gg [Policy of Korenization of Personnel and Features of its Implementation in the North Caucasus in 1920-1930s]. In: Humanities and Social Sciences. – 2011. – № 1. – Pp. 2-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гонта 1931 – Гонта Т. Героям Грозного – «Орден Ленина». – М.: Профиздат, 1931. – 120 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DAUKAYEV A.A. Neftegazovaya otrasl' Chechenskoy Respubliki: istoriya i sovremennost' (k 130-letiyu promyshlennoy dobychi nefti) [Oil and gas industry of the Chechen Republic: history and modernity (on the 130th anniversary of industrial oil production)]. In: Izv. vuzov. Sev.-Kavk. re-gion. Yestestv. nauki. – 2023. – № 3. – P. 93–99. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горспрофобр 1922 – Горспрофобр. О Грозненском нефтяном практическом институте // Горская правда. – 1922, 16 июля.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DZHAMBULATOVA Z.K. Kul'turnoye stroitel'stvo v Sovetskoy Checheno-Ingushetii (1920–1940 gody) [Cultural construction in Soviet Chechen-Ingushetia (1920–1940)]. – Groznyy: Chech.-Ing. kn. izd-vo, 1974. – 233 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грозненский нефтяной 2021 – Грозненский нефтяной технический университет имени академика М.Д. Миллионщикова (1920–2020) / М.Ш. Минцаев, (отв. Ред.), И.Г. Гайрабеков, Б.А. Григорьев, Ш.Ш. Заурбеков, Ш.К. Идилов, И.А. Ибрагимов, Д.С. Курумов, Л. Ш. Ма-чукаева, С.-А.Ю. Муртазаев, Р.Р. Салгириев, С.-Э.А. Хасиев. – Грозный, 2021. – 228 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DZHAFAROV K.I. Istoriya tekhniki i tekhnologii neftyanogo dela na Severnom Kavkaze [His-tory of engineering and technology of oil business in the North Caucasus]: Diss. … d-ra tekhn. nauk. Moscow, 1999. – 415 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гутиева, М. А. Политика коренизации кадров и особенности ее реализации на Север-ном Кавказе в 1920-1930-е гг / М. А. Гутиева // Гуманитарные и социальные науки. – 2011. – № 1. – С. 2–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DZHAFAROV K.I., DZHAFAROV A.K. O groznenskom neftyanom dele. Groznenskoy neftyanoy promyshlennosti 130 let (1893–2023 gg.) [About the Grozny oil business. Grozny oil in-dustry is 130 years old (1893–2023)]. – 2023. https://neftegas.info/articles/article/72 29.03.2024 3:27. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Даукаев 2023 – Даукаев А.А. Нефтегазовая отрасль Чеченской Республики: история и современность (к 130-летию промышленной добычи нефти) // Изв. вузов. Сев.-Кавк. регион. Естеств. науки. – 2023. – № 3. – С. 93–99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D'YACHENKO L.N. Istoricheskiy opyt podgotovki natsional'nykh kadrov rabochego klassa v Severnoy Osetii i Checheno-Ingushetii [Historical experience of training national cadres of the work-ing class in North Ossetia and Checheno-Ingushetia] / Problemy Otechestvennoy istorii. – Moscow, 1991. – Issue 1. – P. 134–154. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джамбулатова 1974 – Джамбулатова З.К. Культурное строительство в Советской Че-чено-Ингушетии (1920–1940 годы). – Грозный: Чеч.-Инг. кн. изд-во, 1974. – 233 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ZAKHIRAYEVA Z.A. Tekhnicheskoye osnashcheniye i kadrovoye obespecheniye nefte-gazovoy promyshlennosti SSSR v 1920-1930-ye gg. (na materialakh Chechni i Ingushetii) [Technical equipment and personnel support of the oil and gas industry of the USSR in the 1920s-1930s (based on materials from Chechnya and Ingushetia)]: dissertation of a candidate of historical sciences. –Pyatigorsk, 2008. – 175 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джафаров 1999 – Джафаров К. И. История техники и технологии нефтяного дела на Северном Кавказе: дисс. … д-ра техн. наук. – М., 1999. – 415 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ZAKHIRAYEVA Z.A. Groznenskaya shkola neftyanikov i yeye rol' v vosstanovlenii i razvitii Groznenskogo neftenosnogo rayona (1920 - nachalo 1940-kh gg.): sotsialisticheskoye stroitel'stvo, «Korenizatsiya kadrov» i repressii [Grozny school of oil workers and its role in the restoration and development of the Grozny oil region (1920 - early 1940s): socialist construction, "Indigenization of personnel" and repressions]. In: Vestnik Rossiyskogo universiteta druzhby narodov. Seriya: Istoriya Rossii. – 2007. – № 3. – P. 106. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джафаров 2023 – Джафаров К.И., Джафаров А.К. О грозненском нефтяном деле. Грозненской нефтяной промышленности 130 лет (1893–2023 гг.). – 2023. // Электронный ре-сурс. Режим доступа: https://neftegas.info/articles/article/72 29.03.2024 3:27 (Дата обращения 01.10.2024 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IGOLKIN A.A. Neftyanaya politika SSSR v 1928-1940-m godakh [Oil policy of the USSR in 1928-1940.]. - Moskva: Informatsionnyy tsentr instituta rosssiyskoy istorii RAN, 2005. –261 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дьяченко 1991 – Дьяченко Л.Н. Исторический опыт подготовки национальных кадров рабочего класса в Северной Осетии и Чечено-Ингушетии // Проблемы Отечественной исто-рии. – М., 1991. – Вып. 1. – С. 134–154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KERIMOV I.A., MACHUKAYEVA L.SH. Rol' Groznenskogo neftyanogo instituta v reali-zatsii politiki korenizatsii kadrov neftyanoy promyshlennosti Severnogo Kavkaza (1920 – nachalo 40-kh gg.) [The role of the Grozny Oil Institute in the implementation of the policy of indigenization of personnel in the oil industry of the North Caucasus (1920 - early 40s)]. In: Vestnik Akademii nauk Chechenskoy Respubliki. – 2021. № 2 (53). – P. 48-55. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захираева 2005 – Захираева З.А. Техническое оснащение и кадровое обеспечение нефтегазовой промышленности СССР в 1920-1930-е гг. (на материалах Чечни и Ингуше-тии): дис. канд. ист. наук. – Пятигорск, 2008. – 175 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KOSTETSKIY I. Kadry komandirov neftyanoy promyshlennosti [Cadres of commanders of the oil industry]. In: Groznenskiy rabochiy. – 1941, May 30. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захираева 2007 – Захираева З.А. Грозненская школа нефтяников и ее роль в восстанов-лении и развитии Грозненского нефтеносного района (1920 - начало 1940-х гг.): социали-стическое строительство, «Коренизация кадров» и репрессии // Вестник Российского уни-верситета дружбы народов. Серия: История России. – 2007. – № 3. – С. 106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MOLLAYEV KH. Organizovanno poydem v GNI [We will enter the Grozny Oil Institute in an organized manner]. In: Za proletarskiye kadry. – 1935, March 19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иголкин 2005 – Иголкин А.А. Нефтяная политика СССР в 1928-1940-м годах. – Москва: ИЦ Ин-та рос. истории РАН, 2005. – 261 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">N.M. Organizuyem nabor v GNI chechentsev i ingushey [We organize recruitment of Che-chens and Ingush to the Grozny Oil Institute]. In: Za proletarskiye kadry. – 1935, March 8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Керимов 2021 – Керимов И.А., Мачукаева Л.Ш. Роль Грозненского нефтяного институ-та в реализации политики коренизации кадров нефтяной промышленности Северного Кав-каза (1920 – начало 40-х гг.) // Вестник Академии наук Чеченской Республики. – 2021. № 2 (53). – С 48–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Organizovanno provedem nabor studentov v 1935 g. [We will conduct an organized recruit-ment of students in 1935]. No author. // Za proletarskiye kadry. – 1935, March 8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костецкий 1941 – Костецкий И. Кадры командиров нефтяной промышленности // Грозненский рабочий. – 1941, 30 мая.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russian State Archive of Economics.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моллаев 1935 – Моллаев Х. Организованно пойдем в ГНИ // За пролетарские кадры. – 1935, 19 марта.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RYASINTSEVA N. Nachalo uchebnogo goda v vuzakh [Beginning of the academic year in universities]. In: Groznenskiy rabochiy. – 1940, September 5. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Н.М. 1935 – Н.М. Организуем набор в ГНИ чеченцев и ингушей // За пролетарские кадры. – 1935, 8 марта.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SKOROKHODOV A.V. Groznenskaya neftyanaya promyshlennost' k ⅩⅩ godovshchine Ok-tyabrya [Grozny oil industry to the 20th anniversary of October]. In: Groznenskiy neftyanik. – 1937. – № 10. – P. 5–15. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Организованно проведем набор 1935 – Организованно проведем набор студентов в 1935 г. Б/а. // За пролетарские кадры. – 1935, 8 марта.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sterch-Kertychka – pervyy rabochiy gorod gornoy Chechni. No author. [Sterc-Kertichka – the first working town of mountainous Chechnya]. In: Groznenskiy neftyanik. – 1931. – № 4–5. – P. 114. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГАЭ – Российский государственный архив экономики.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SULUMOV Z.KH. Stanovleniye i razvitiye neftyanoy promyshlennosti Chechni (ХIХ-ХХ vv.) [Formation and development of the oil industry in Chechnya (19th-20th centuries)]: monograph. – Groznyy: CHGPU; Makhachkala: ALEF, 2021. – 166 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рясинцева 1940 – Рясинцева Н. Начало учебного года в вузах // Грозненский рабочий. – 1940, 5 сентября.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KHADZHALIYEV. Pomogite ostat'sya na uchebe (Pis'mo studenta-chechentsa) [Help me stay in school (Letter from a Chechen student)]. In: Za proletarskiye kadry. – 1934, November 23. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скороходов 1937 – Скороходов А.В. Грозненская нефтяная промышленность к ⅩⅩ го-довщине Октября // Грозненский нефтяник. – 1937. – № 10. – С. 5–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CHAMROV F. Pobeda neftyanikov – pobeda general'noy linii partii [Victory of the oil work-ers is a victory of the general line of the party]. In: Groznenskiy neftyanik. – 1931. – № 6–7. – P. 6–10. (In Chechen).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стерч-Кертычка 1931 – Стерч-Кертычка – первый рабочий город горной Чечни. Б/а. // Грозненский нефтяник. – 1931. – № 4–5. – С. 114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chechnya – neft': Istoriya neftyanoy promyshlennosti. 1920–1930-ye gody [Chechnya – Oil: History of the Oil Industry. 1920–1930s] / Comp. D. Murdalov. – Ridero, 2022.– 548 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сулумов 2021 – Сулумов З.Х. Становление и развитие нефтяной промышленности Чечни (ХIХ-ХХ вв.): монография. – Грозный: ЧГПУ; Махачкала: АЛЕФ, 2021. – 166 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SHABLITSKIY A., POPOV V. Voz'mem neftyanoy perekop: Pokhod za chernoye zoloto Groznenskogo komsomola (K ⅩⅠ s"yezdu VLKSM) [Let's take the oil dig: The Grozny Komsomol's campaign for black gold (To the 11th Congress of the Komsomol)]. – Rostov-na-Donu; Severnyy Kavkaz, 1931. – 140 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаджалиев 1934 – Хаджалиев. Помогите остаться на учебе (Письмо студента-чеченца) // За пролетарские кадры. – 1934, 23 ноября.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EDIYEV M. Vam «neud» (Pis'mo studenta-chechentsa) [You get a “fail” (Letter from a Che-chen student)]. In: Za proletarskiye kadry. – 1934, November 23. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чамров 1931 – Чамров Ф. Победа нефтяников – победа генеральной лини партии // Грозненский нефтяник. – 1931. – № 6–7. – С. 6–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чамров 1931 – Чамров Ф. Победа нефтяников – победа генеральной лини партии // Грозненский нефтяник. – 1931. – № 6–7. – С. 6–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чечня – нефть 2022 – Чечня – нефть: История нефтяной промышленности. 1920–1930-е годы / Сост Д. Мурдалов. – Ridero, 2022.– 548 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чечня – нефть 2022 – Чечня – нефть: История нефтяной промышленности. 1920–1930-е годы / Сост Д. Мурдалов. – Ridero, 2022.– 548 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаблицкий 1931 – Шаблицкий А., Попов В. Возьмем нефтяной перекоп: Поход за чер-ное золото Грозненского комсомола (К ⅩⅠ съезду ВЛКСМ). – Ростов-на-Дону; Северный Кавказ, 1931. – 140 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шаблицкий 1931 – Шаблицкий А., Попов В. Возьмем нефтяной перекоп: Поход за чер-ное золото Грозненского комсомола (К ⅩⅠ съезду ВЛКСМ). – Ростов-на-Дону; Северный Кавказ, 1931. – 140 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эдиев 1934 – Эдиев М. Вам «неуд» (Письмо студента-чеченца) // За пролетарские кад-ры. – 1934, 23 ноября.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эдиев 1934 – Эдиев М. Вам «неуд» (Письмо студента-чеченца) // За пролетарские кад-ры. – 1934, 23 ноября.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
