kbsuЭлектронный журнал «Кавказология»Kavkazologiya2542-212XКБГУ10.31143/2542-212X-2019-4-92-111KPOVTSkbsu-517Research ArticleЭтнология, антропология и этнографияEthnology, anthropology and ethnographyЭТНОГРАФИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ СОЦИОКУЛЬТУРНОГО СОДЕРЖАНИЯ ИНСТИТУТА ВЗАИМОПОМОЩИ КАБАРДИНЦЕВ И БАЛКАРЦЕВETHNOGRAPHIC ANALYSIS OF THE SOCIO-CULTURAL CONTENT OF THE MUTUAL ASSISTANCE PRACTICES OF THE KABARDIANS AND BALKARSСОБЛИРОВАЗ. Х.SOBLIROVAZ. H.zareta.soblirova@inbox.ruХОКОНОВМ. А.HOKONOVM. M.mhokonov@gmail.comЖУРТОВАА. А.ZHURTOVAA. A.anzhelka28@mail.ruКабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. БербековаРоссияKabardino-Balkarian State University named after H.M. BerbekovRussian Federation2019270520250492111Copyright © СОБЛИРОВА З.Х., ХОКОНОВ М.А., ЖУРТОВА А.А., 20192019СОБЛИРОВА З.Х., ХОКОНОВ М.А., ЖУРТОВА А.А.SOBLIROVA Z.H., HOKONOV M.M., ZHURTOVA A.A.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.caucasology.ru/jour/article/view/517

В статье рассматривается традиционный для народов Кабардино-Балкарии институт взаимопомощи. Нормы взаимопомощи определяли внутреннее содержание механизма социально-экономического взаимодействия в жестко институционализированном горском социуме и нивелировали его нравственные изъяны. Они являлись составной частью народного менталитета и воплощали прецедент социального порядка, стабильности и самоорганизации. Сочетание устойчивости и динамики традиций взаимопомощи обеспечивало передачу этногенетического эмпатического комплекса культуры подрастающему поколению. В устном народном творчестве кабардинцев и балкарцев встречаются многочисленные примеры хозяйственно-экономического взаимодействия и импликативные им предрелигиозные виды помощи. Этические обязательства способствовали усилению экономического потенциала небольших патриархально-родовых хозяйств горцев. Формы и виды взаимной поддержки функционировали как целостная система и носили добровольный характер. Необходимость выполнения в ограниченные сроки большого объема тяжелых сельскохозяйственных видов работ требовала объединения трудовых усилий всего аула. В период советских преобразований институт взаимопомощи претерпел изменения и был включен в процесс формирования государственной системы социального обеспечения. 

The article deals with the traditional Institute of mutual assistance for the peoples of Kabardino-Balkaria. The norms of mutual assistance determined the internal content of the mechanism of socio-economic interaction in the rigidly institutionalized society of highlanders and leveled its moral flaws. They were an integral part of the people's mentality and embodied the precedent of social order, stability and self-organization. The combination of stability and dynamics of traditions of mutual assistance ensured the transfer of ethno-genetic empathic complex of culture to the younger generation. In the folk art of Kabardians and Balkarians there are many examples of agricultural and economic interaction and implicative pre-religious types of assistance. Ethical obligations contributed to the improvement of the economic potential of small Patriarchal-tribal farms of the highlanders. Forms and types of mutual support functioned as a whole system and were voluntary. The need to perform a large amount of heavy agricultural work in a limited time required the unification of labor efforts of the whole village. During the Soviet period, the institution of mutual assistance suffered changes and was included in the process of forming the state social security system.

взаимопомощьтрадиционное обществокрестьянствонравственностьсоциальное обеспечениеmutual aidtraditional societypeasantrymoralitysocial securityReferencesАлексанов 1994 – Алексанов П.А. Крестьянские комитеты общественной взаимопомощи (1921–1925 гг.) // Отечественная история. – 1964. – № 3. – С. 91-103.ALEKSANOV P.A. Krest'yanskie komitety obshchestvennoi vzaimopomoshchi (1921-1925 gg.) [Peasant Committees of Public Mutual Assistance (1921–1925)]. IN: Otechestvennaya istoriya. – 1964. – No 3. – P. 91-103. (In Russian)Бабич 1995 – Бабич И.Л. Народные традиции в общественном быту кабардинцев. – М.: Типография Российской библиотеки, 1995. – 129 с.BABICH I.L. Narodnye traditsii v obshchestvennom bytu kabardintsev [Folk Traditions in the Public Life of Kabardians]. – M.: Tipografiya Rossiiskoi biblioteki, 1995. – 129 p. (In Russian)Бгажноков 2003 – Бгажноков Б.Х. Основание гуманистической этнологии. – М: РУДН, 2003. – 272 с.BGAZHNOKOV B.Kh. Osnovanie gumanisticheskoi etnologii [The Foundation of Humanistic Ethnology]. – M: RUDN, 2003. – 272 p. (In Russian)Бгажноков 2010 – Бгажноков Б.Х. Социальная организация семьи. – Нальчик: Издательский отдел КБИГИ, 2010. – 128 с.BGAZHNOKOV B.Kh. Sotsial'naya organizatsiya sem'i [Social Organization of the Family]. – Nalchik: Izdatel'skii otdel KBIGI, 2010. – 128 p. (In Russian)Гаглойти 1974 – Гаглойти З.Д. Очерки по этнографии Осетии. – Тбилиси: Мецниереба, 1974. – 160 с.CHURSIN G.F. Ocherki po etnologii Kavkaza [Essays on the Ethnology of the Caucasus]. – M.: Knizhnyi dom «LIBROKOM», 2014. – 206 p. (In Russian)ГАРО – Государственный архив Ростовской области.DUMANOV Kh.M. Obychnoe imushchestvennoe pravo kabardintsev (vtoraya polovina XIX – nachalo XX v.) [Customary Property Law of Kabardians (Second Half of the XIX – Beginning of the XX Centuries)]. – Nalchik: El'brus, 1976. – 140 p. (In Russian)Думанов 1976 – Думанов Х.М. Обычное имущественное право кабардинцев (вторая половина XIX – начало XX в.). – Нальчик: Эльбрус, 1976. – 140 с.DYURKGEIM E.O. O razdelenii obshchestvennogo truda. Metod sotsiologii [On the Division of Social Labor. The Method of Sociology]. – M.: Kanon. 1996. – 432 p. (In Russian)Дюркгейм 1996 – Дюркгейм Э.О. О разделении общественного труда. Метод социологии. – М.: Канон. 1996. – 432 с.EL'MURZAEVA A. Dzh. Obychai vzaimopomoshchi v khozyaistvennoi deyatel'nosti narodov Dagestana. XIX – nachalo XX veka. Avtoreferat dis. … kand. ist. nauk [The Custom of Mutual Assistance in the Economic Activities of the Peoples of Dagestan. XIX – beginning of XX Century. Abstract of the thesis for a Candidate of historical sciences degree]. – Makhachkala, 2009. – 175 p. (In Russian)Кажаров 2014 – Кажаров В.Х. Избранные труды по истории и этнографии адыгов. – Нальчик: Печатный двор, 2014. – 904 с.GAGLOITI Z.D. Ocherki po etnografii Osetii [Essays on the Ethnography of Ossetia]. – Tbilisi: Metsniereba, 1974. – 160 p. (In Russian)Лапинский 1995 – Лапинский Т. Горцы Кавказа и их освободительная борьба против русских. – Нальчик: Эль-Фа, 1995. – 456 с.GARO – Gosudarstvennyi arkhiv Rostovskoi oblasti [State Archive of the Rostov Region]Магометов 2000 – Магометов А.X. Культура и быт осетинского народа. – Орджоникидзе: Ир, 1968. – 568 с.KAZHAROV V.Kh. Izbrannye trudy po istorii i etnografii adygov [Selected Works on the History and Ethnography of the Circassians]. – Nalchik: Pechatnyi dvor, 2014. – 904 p. (In Russian)Малиновский 2000 – Малиновский Б.К. Научная теория культуры. – М.: ОГИ, 2000. – 208 с.KHASBULATOVA Z.I. «Belkhi» kak traditsionnaya forma vzaimopomoshchi, svyazannaya s khozyaistvennym i semeinym bytom chechentsev v XIX–XX vv. [«Belkhi» as a Traditional Form of Mutual Assistance Related to the Economic and Family Life of Chechens in the XIX–XX Centuries]. IN: Obshchestvo: filosofiya, istoriya, kul'tura. – 2017. – No 8. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/belhi-kak-traditsionnaya-forma-vzaimopomoschi-svyazannaya-s-hozyaystvennym-i-semeynym-bytom-chechentsev-v-xix-hh-vv (data of access: 03.08.2018) (In Russian)Малкандуев 2004 – Малкандуев А.М. Нравственные аспекты и системный характер традиций этнической культуры. – Нальчик: Полиграфсервис и Т, 2004. – 164 с.LAPINSKII T. Gortsy Kavkaza i ikh osvoboditel'naya bor'ba protiv russkikh [Highlanders of the Caucasus and Their Liberation Struggle Against the Russians]. – Nalchik: El'-Fa, 1995. – 456 p.Мамбетов 1970 – Мамбетов Г.Х. Некоторые традиции и обычаи кабардинцев и балкарцев, связанные с жилищем // Вестник КБНИИ. – 1970. – Вып. 4. – С. 82-100.MAFEDZEV S.Kh. Obryady i obryadovye igry adygov [Rites and Ritual Games of Circassians]. – Nalchik: El'brus, 1979. – 204 p. (In Russian)Мамбетов 1974 – Мамбетов Г.Х. О производственных объединениях по совместному содержанию скота у кабардинцев и балкарцев во второй половине XIX – начале XX века // Археолого-этнографический сборник. – Нальчик: Эльбрус, 1974. – Вып. 1. – С. 128-147.MAGOMETOV A.X. Kul'tura i byt osetinskogo naroda [Culture and Life of the Ossetian People]. – Ordzhonikidze: Ir, 1968. – 568 p. (In Russian)Мамбетов 1974 – Мамбетов Г.Х. Пережиточные формы института взаимопомощи, связанные с семейным бытом кабардинцев и балкарцев в XIX – начале XX в. // Ученые записки КБНИИ. – 1974. – Т. 26. – С. 115-131.MALINOVSKII B.K. Nauchnaya teoriya kul'tury [Scientific Theory of Culture]. – M.: OGI, 2000. – 208 p. (In Russian)Мамбетов 1997 – Мамбетов Г.Х. Традиционная культура кабардинцев и балкарцев. – Нальчик: Эльбрус, 1997. – 276 с.MALKANDUEV A.M. Nravstvennye aspekty i sistemnyi kharakter traditsii etnicheskoi kul'tury [Moral Aspects and Systemic Nature of Ethnic Culture Traditions]. – Nalchik: Poligrafservis i T, 2004. – 164 p. (In Russian)Мафедзев 1979 – Мафедзев С.Х. Обряды и обрядовые игры адыгов. – Нальчик: Эльбрус, 1979. – 204 с.MAMBETOV G.Kh. Nekotorye traditsii i obychai kabardintsev i balkartsev, svyazannye s zhilishchem [Some Traditions and Customs of Kabardians and Balkars Associated with Housing]. IN: Vestnik KBNII. – Nalchik: El'brus, – 1970. – Iss. 4. – P. 82–100. (In Russian)Месяц 2009 – Месяц С.И. Пастбищное хозяйство Кабарды. Зольские и горные пастбища. – Нальчик: КБГСХА, 2009. – 53 с.MAMBETOV G.Kh. O proizvodstvennykh ob"edineniyakh po sovmestnomu soderzhaniyu skota u kabardintsev i balkartsev vo vtoroi polovine XIX – nachale XX veka [On Production Associations for the Joint Livestock of Kabardinians and Balkars in the Second Half of the XIX – Early XX Centuries]. IN: Arkheologo-etnograficheskii sbornik [Archaeological and Ethnographic Collection]. – Nalchik: El'brus, 1974. – Iss. 1. – P. 128–147. (In Russian)Муратова 2012 – Муратова Е.Г. Балкарские общества на пути от традиций к современности (XVII – начало XX в.). – Нальчик: Каб.-Балк. ун-т, 2012. – 157 с.MAMBETOV G.Kh. Perezhitochnye formy instituta vzaimopomoshchi, svyazannye s semeinym bytom kabardintsev i balkartsev v XIX – nachale XX v. [The Surviving Forms of the Institution of Mutual Assistance Associated with the Family Life of Kabardians and Balkars in the XIX – Early XX Centuries]. IN: Uchenye zapiski KBNII. – 1974. – T. 26. – P. 115-131. (In Russian)Мусукаев, Першиц 1992 – Мусукаев А.И., Першиц А.И. Народные традиции кабардинцев и балкарцев. – Нальчик: Полиграфкомбинат им. Революции 1905 г., 1992. – 238 с.MAMBETOV G.Kh. Traditsionnaya kul'tura kabardintsev i balkartsev [The Traditional Culture of Kabardians and Balkars]. – Nalchik: El'brus, 1997. – 276 p. (In Russian)Налоев 2009 – Налов З.М. Этюды по истории культуры адыгов. – Нальчик: Эльбрус, 2009. – 656 с.MESYATS S.I. Pastbishchnoe khozyaistvo Kabardy. Zol'skie i gornye pastbishcha [Pasture of Kabarda. Zolsky and Mountain Pastures]. – Nalchik: KBGSKhA, 2009. – 53 p. (In Russian)Нартхэр… 1995 – Нартхэр. Къэбэрдей эпос (Нарты. Кабардинский эпос). – Нальчик: Эль-Фа, 1995. – 559 с.MURATOVA E.G. Balkarskie obshchestva na puti ot traditsii k sovremennosti (XVII – nachalo XX v.) [Balkar Societies on the Way from Tradition to Modernity (XVII – Beginning of XX Century)]. – Nalchik: Kab.-Balk. un-t, 2012. – 157 p. (In Russian)Нарты… 2017 – Нарты (Адыгский эпос): в 7 т. Т. 1 / Под ред. Б.М. Берсирова. – Майкоп: Полиграф-ЮГ, 2017.– 296 с.MUSUKAEV A.I., PERSHITS A.I Narodnye traditsii kabardintsev i balkartsev [Folk Traditions of Kabardians and Balkars]. – Nalchik: Poligrafkombinat im. Revolyutsii 1905 g., 1992. – 238 p. (In Russian)Невская, Кондрашева 2015 – Невская Т.А., Кондрашева А.С. Северный Кавказ. Традиционное общество и реформы (конец XVIII – начало XX в.). – Ставрополь: Северо-Кавказский федеральный университет, 2015. – 368 с. – Текст: электронный // Электронно-библиотечная система IPR BOOKS: [сайт]. URL: http://www.iprbookshop.ru/62864.html (дата обращения: 04.09.2019)NALOV Z.M. Etyudy po istorii kul'tury adygov [Sketches on the History of the Culture of the Circassians]. – Nalchik: El'brus, 2009. – 656 p. (In Russian)Пословицы… 1990 – Пословицы и поговорки народов Карачаево-Черкесии / Сост. Р.А.-К. Ортабаева, М.И. Мижаев и др. – Черкесск: Ставропольское книжное изд-во, Карачаево-Черкесское отделение, 1990. – 368 с.Nartkher. K"eberdei epos (Narty. Kabardinskii epos) [Narts. Kabardian Epic]. – Nalchik: El'-Fa, 1995 – 559 p. (In Kabardian)Прасолов 2001 – Прасолов Д.Н. Кабардинская сельская община во второй половине XIX – начале XX в.: дис. … канд. ист. наук. – Нальчик, 2001. – 222 с.Narty (Adygskii epos): v 7 t. T. 1 / Pod red. B.M. Bersirova [Narts. Adyghe Epic: in 7 vols. Vol. 1. Ed. by B.M. Bersirov]. – Maikop: Poligraf-YuG, 2017. – 296 p. (In Circassian)Прасолов 2015 – Прасолов Д.Н. Кабардинское общество во второй половине XIX – начале XX в. // Вопросы истории. – 2015. – № 12. – С. 56-66.NEVSKAYA T.A., KONDRASHEVA A.S. Severnyi Kavkaz. Traditsionnoe obshchestvo i reformy (konets XVIII – nachalo XX vv.) [North Caucasus. Traditional Society and Reforms (late XVIII – Early XX Centuries)]. – Stavropol': Severo-Kavkazskii federal'nyi universitet, 2015. – 368 p. IN: Electronic Library System IPR BOOKS: [site]. URL: http://www.iprbookshop.ru/62864.html (data of access: 04.09.2019) (In Russian)Сказания… 1987 – Сказания и сказки адыгов / Сост. Ш.Х. Хут. – М.: Современник, 1987. – 320 с.Poslovitsy i pogovorki narodov Karachaevo-Cherkesii / Sost. R.A.-K. Ortabaeva, M.I. Mizhaev i dr. [Proverbs and Sayings of the Peoples of Karachay-Cherkessia. Comp. R.A.-K. Ortabaeva, M.I. Mizhaev et al.]. – Cherkessk: Stavropol`skoe knizhnoe izd-vo, Karachaevo-Cherkesskoe otdelenie, 1990. – 368 p. (In Russian)Спенсер 1994 – Спенсер Э. Путешествия в Черкесию. – Майкоп: РИПО «Адыгея» 1994. – 153 с.PRASOLOV D.N. Kabardinskaya sel'skaya obshchina vo vtoroi polovine XIX – nachale XX v.: diss. … kand. ist. nauk [Kabardian Rural Community in the Second Half of the XIX – Beginning of XX Centuries. The dissertation for the Candidate of historical sciences degree]. – Nalchik, 2001. – 222 p. (In Russian)Хасбулатова 2017 – Хасбулатова З.И. «Белхи» как традиционная форма взаимопомощи, связанная с хозяйственным и семейным бытом чеченцев в XIX-ХХ вв. // Общество: философия, история, культура. 2017. №8. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/belhi-kak-traditsionnaya-forma-vzaimopomoschi-svyazannaya-s-hozyaystvennym-i-semeynym-bytom-chechentsev-v-xix-hh-vv (дата обращения: 03.08.2018)PRASOLOV D.N. Kabardinskoe obshchestvo vo vtoroi polovine XIX – nachale XX v. [Kabardian Society in the Second Half of the XIX – Beginning of XX Centuries]. IN: Voprosy istorii. – 2015. – No 12. – P. 56-66. (In Russian)ЦГА КБР – Центральный государственный архив Кабардино-Балкарской Республики.SHCHERBINA F.A. Obshchinnyy byt i zemlevladenie u kavkazskikh gortsev [Community Life and Land Tenure among Caucasian Highlanders]. IN: Agrarnye otnosheniya u narodov Severnogo Kavkaza v rossiyskoy politike XVIII – nachala XX veka. Arkhivnye materialy i nauchnye issledovaniya: v 2 t. T. 1 / Sost. P.A. Kuz'minov [Agrarian Relations among the Peoples of the North Caucasus in Russian Politics of the XVIII – Early XX Centuries. Archival materials and research: in 2 vols. Vol. 1. Comp. P.A. Kuz'minov]. – Nalchik: Respublikanskiy poligrafkombinat im. Revolyutsii 1905 g., El'-Fa, 2006. – P. 180-230. (In Russian)ЦДНИ КБР – Центр документации новейшей истории Кабардино-Балкарской Республики.Skazaniya i skazki adygov / Sost. Sh.Kh. Khut [Legends and Tales of Circassians. Comp. Sh.Kh. Khut]. – M.: Sovremennik, 1987. – 320 p. (In Russian)Чурсин 2014 – Чурсин Г.Ф. Очерки по этнологии Кавказа. – М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2014. – 206 с.SPENSER E. Puteshestviya v Cherkesiyu [Travels to Circassia]. – Maikop: RIPO «Adygeya», 1994. – 153 p. (In Russian)Щербина 2006 – Щербина Ф.А. Общинный быт и землевладение у кавказских горцев // Аграрные отношения у народов Северного Кавказа в российской политике XVIII – начала XX века. Архивные материалы и научные исследования: в 2-х томах. Том I. – Нальчик: Республиканский полиграфкомбинат им. Революции 1905 г., Эль-Фа, 2006. – С. 180-230.TsDNI KBR – Tsentr dokumentatsii noveishei istorii Kabardino-Balkarskoi Respubliki [Center for Documentation of Recent History of the Kabardino-Balkarian Republic]Эльмурзаева 2009 – Эльмурзаева А.Дж. Обычай взаимопомощи в хозяйственной деятельности народов Дагестана. XIX – начало XX века. Автореферат дис. … канд. ист. наук. – Махачкала, 2009. – 175 с.TsGA KBR – Tsentral'nyi gosudarstvennyi arkhiv Kabardino-Balkarskoi Respubliki [Central State Archive of the Kabardino-Balkarian Republic]

The authors declare that there are no conflicts of interest present.