kbsuЭлектронный журнал «Кавказология»Kavkazologiya2542-212XКБГУ10.31143/2542-212X-2020-2-178-203VMTKJQkbsu-492Research ArticleНовейшая историяRecent historyКАБАРДИНСКОЕ НАЦИОНАЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ В 1992 ГОДУ: ОСНОВНЫЕ ПРОБЛЕМЫ И НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИKABARDIAN NATIONAL MOVEMENT IN 1992: MAIN PROBLEMS AND DIRECTIONS OF ACTIVITYКУШХАБИЕВА. В.KUSHKHABIEVA. V.anzor-vk@mail.ruФГБНУ «Федеральный научный центр «Кабардино-Балкарский научный центр Российской академии наук»РоссияFSBSE "Federal Scientific Center ‘Kabardin-Balkar Scientific Center of the Russian Academy of Sciences’"Russian Federation20202605202502178203Copyright © КУШХАБИЕВ А.В., 20202020КУШХАБИЕВ А.В.KUSHKHABIEV A.V.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.caucasology.ru/jour/article/view/492

В статье представлен анализ основных проблем в деятельности общественных объединений Кабардинского национального движения в 1992 г. Выявлено, что в течение 1992 г. общественные объединения Кабардинского национального движения во главе с Конгрессом кабардинского народа осуществляли активную деятельность по реализации своей главной цели – воссоздания суверенной Кабардинской республики в составе РФ в условиях конфронтации с руководством Кабардино-Балкарии. Президент и Верховный Совет КБР, занявшие твердую позицию по сохранению единства республики, предприняли комплекс мер по недопущению разделения КБР на Кабарду и Балкарию. Главными факторами, обусловившими провал проекта Кабардинского национального движения по восстановлению Кабардинской Республики, были: противодействие со стороны властных структур; тупиковая ситуация с определением границ Кабарды и Балкарии экспертными комиссиями ККН и НСБН (комиссии не смогли прийти к компромиссному решению); использование общественными объединениями Кабардинского национального движения значительной части своих ресурсов в деятельности по оказанию поддержки народу Абхазии в борьбе с агрессией. Общественные объединения Кабардинского национального движения также проводили активную деятельность по урегулированию конфликтных ситуаций и поддержанию межнационального мира в республике совместно с органами государственной власти КБР. Руководству КБР во взаимодействии с общественными объединениями Кабардинского и Балкарского национальных движений удалось предотвратить перерастание криминальных инцидентов в конфликт между кабардинским и балкарским населением республики.

The article presents an analysis of the main problems in the activities of public associations of the Kabardian National Movement in 1992. It is revealed that during 1992, public associations of the Kabardian National Movement, led by the Congress of Kabardian People, carried out active activities to realize their main aim – the restoration of the sovereign Kabardian Republic within the Russian Federation in confrontation with the authorities of Kabardino-Balkaria. The President and the Supreme Council of the KBR, who took a firm position on preservation the unity of the republic, have taken a series of measures to prevent the division of the KBR into Kabarda and Balkaria. The main factors stipulated the failure of the Kabardian National Movement project to restore the Kabardian Republic were: opposition from the authorities; deadlock with the determination of the borders of Kabarda and Balkaria by the expert commissions of the CKP and the NCBP (the commissions could not come to a compromise solution); the use by public associations of the Kabardian National Movement of a significant part of their resources in activities to support the people of Abkhazia in the fight against aggression. Public associations of the Kabardian National Movement have also been active in resolving conflict situations and maintaining interethnic peace in the republic, together with state authorities of the KBR. The leadership of the KBR in cooperation with public associations of the Kabardian and Balkarian national movements managed to prevent the escalation of criminal incidents into conflict between the Kabardian and Balkarian population of the republic.

Кабардинское национальное движениеКабардинская РеспубликаКонгресс кабардинского народаКабардино-Балкарияорганы государственной власти КБРKabardian National MovementKabardian RepublicCongress of the Kabardian PeopleKabardino-BalkariaState bodies of the KBRReferencesБабич 1994 – Бабич И.Л. Развитие этнополитической ситуации в Кабардино-Балкарии // Этнополитическая ситуация в Кабардино-Балкарии / Сост. и отв. ред. И.Л. Бабич. – М.: УОП ИЭИА РАН, 1994. – Т. 1. – С. 15-27.BABICH I.L. Razvitie ehtnopoliticheskoi situatsii v Kabardino-Balkarii [The development of the ethno-political situation in Kabardino-Balkaria]. IN: Etnopoliticheskaya situatsiya v Kabardino-Balkarii. Sost. i otvetstvennyi red. I. L. Babich [Ethnopolitical situation in Kabardino-Balkaria. Comp. and responsible ed. I. L. Babich]. – M.: UOP IEIA RAN, 1994. – Vol. 1. – P. 15-27. (In Russian).Боров и др. 1999 – Боров А.Х., Думанов Х.М., Кажаров В.Х. Современная государственность Кабардино-Балкарии: истоки, пути становления, проблемы. – Нальчик: Эль-Фа, 1999. – 184 с.BOROV A.Kh., DUMANOV Kh.M., KAZHAROV V.Kh. Sovremennaya gosudarstvennost' Kabardino-Balkarii: istoki, puti stanovleniya, problemy [The modern statehood of Kabardino-Balkaria: sources, ways of formation, problems]. – Nalchik: El-Fa, 1999. – 184 p. (In Russian).В прокуратуре... 1992 – В прокуратуре КБР // Кабардино-Балкарская правда. – 1992.16.10. – № 200 (17973). – С. 1.Chrezvychainoe polozhenie v Nal'chike ob"yavleno i tut zhe priostanovleno [A state of emergency in Nalchik declared was and immediately suspended]. IN: Izvestiya. – 1992. – No. 215 (23789). – September 29th. – P. 1. (In Russian)Возражение... 1992 – Возражение на представление прокурора КБР «О прекращении деятельности Исполкома Конгресса кабардинского народа» // Хасэ. – 1992.07.11. – № 17 (21). – С. 2.GUGOVA M.Kh. Obshchestvenno-politicheskie dvizheniya Kabardino-Balkarskoi Respubliki (II polovina 80 – seredina 90-kh gg. XX veka). Dissertatsiya na soiskanie uchenoi stepeni kandidata istoricheskikh nauk [Socio-political movements of the Kabardino-Balkarian Republic (II half of the 80s – mid-90s of the 20th century). The dissertation for the degree of candidate of historical sciences]. – Nalchik: KBIGI, 2002. – 154 p. (In Russian).Гугова 2002 – Гугова М.Х. Общественно-политические движения Кабардино-Балкарской Республики (II половина 80 – середина 90-х гг. XX века). Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук. – Нальчик: КБИГИ, 2002. – 154 с.GUSEINOV O. Bessrochnyi miting v Nal'chike zavershilsya [An indefinite rally in Nalchik ended]. IN: Severnyi Kavkaz. – 1992. – No. 41 (92). – October 10th. – P. 6. (In Russian)Гусейнов 1992 – Гусейнов О. Бессрочный митинг в Нальчике завершился // Северный Кавказ. – 1992.10.10. – № 41 (92). – С. 6.K sobytiyam v Nal'chike [To the events in Nalchik]. IN: Kabardino-Balkarskaya pravda. – 1992. – No. 186 (17959). – September 29th. – P. 1. (In Russian)Закон... 1994 – Закон Кабардино-Балкарской Советской Социалистической Республики Об общественных объединениях // Этнополитическая ситуация в Кабардино-Балкарии / Сост. и отв. ред. И.Л. Бабич. – М.: УОП ИЭИА РАН, 1994. – Т. 1. – С. 147-154.Khronika sobytii [Chronicle of events]. IN: Nart. – 1992. – No. 3. –September. – P. 1. (In Russian)К событиям... 1992 – К событиям в Нальчике // Кабардино-Балкарская правда. – 1992.29.09. – № 186 (17959). – С. 1.KUSHKHABIEV A.V. Kabardinskie dobrovol'tsy v Gruzino-abkhazskoi voine 1992-1993 gg. [Kabardian volunteers in the Georgian-Abkhaz war of 1992-1993 years]. – Nalchik: Izd-vo M. i V. Kotlyarovykh, 2008. – 112 p. (In Russian)Кушхабиев 2008 – Кушхабиев А.В. Кабардинские добровольцы в Грузино-абхазской войне 1992-1993 гг. – Нальчик: Изд-во М. и В. Котляровых, 2008. – 112 с.KUSHKHABIEV A.V. Stanovlenie Kabardinskogo natsional'nogo dvizheniya (1985-1991) [The Formation of the Kabardian National Movement (1985-1991)]. IN: Elektronnyi zhurnal «Kavkazologiya». – 2020. – No. 1. – P. 163-201. DOI: https://doi.org/10.31143/2542-212X-2020-1-163-201 (In Russian)Кушхабиев 2020 – Кушхабиев А.В. Становление Кабардинского национального движения (1985-1991) // Электронный журнал «Кавказология». – 2020. – № 1. – С. 163-201. DOI: https://doi.org/10.31143/2542-212X-2020-1-163-201MEZOVA I. KKN: shagi k real'nym delam [KKN: steps to real affairs]. IN: Kabardino-Balkarskaya pravda. – 1992. – No. 123 (17895). – June 23th. – P. 3. (In Russian)Мезова 1992a – Мезова И. ККН: шаги к реальным делам // Кабардино-Балкарская правда. – 1992.23.06. – № 123 (17895). – С. 3.MEZOVA I. Parlament podnimaet perchatku, broshennuyu liderami KKN na s"ezde kabardinskogo naroda [Parliament picks up the glove thrown by the leaders of the CKP at the congress of the Kabardian people]. IN: Kabardino-Balkarskaya pravda. – 1992. – No. 83 (17856). –April 29th. – P. 1. (In Russian)Мезова 1992b – Мезова И. Парламент поднимает перчатку, брошенную лидерами ККН на съезде кабардинского народа // Кабардино-Балкарская правда. – 1992.29.04. – № 83 (17856). – С. 1.O pravonarusheniyakh, proisshedshikh 29 aprelya – 3 maya 1992 goda v Kabardino-Balkarskoi Respublike [On offenses that occurred on April 29 – May 3, 1992 in the Kabardino-Balkarian Republic]. IN: Etnopoliticheskaya situatsiya v Kabardino-Balkarii. Sost. i otvetstvennyi red. I.L. Babich [Ethnopolitical situation in Kabardino-Balkaria. Comp. and responsible ed. I.L. Babich]. – M.: UOP IEIA RAN, 1994. – Vol. 1. – P. 131. (In Russian).О земельных вопросах... 1994 – О земельных вопросах // Этнополитическая ситуация в Кабардино-Балкарии / Сост. и отв. ред. И.Л. Бабич. – М.: УОП ИЭИА РАН, 1994. – Т. 1. – С. 132.O zemel'nykh voprosakh [About land issues]. IN: Etnopoliticheskaya situatsiya v Kabardino-Balkarii. Sost. i otvetstvennyi red. I.L. Babich [Ethnopolitical situation in Kabardino-Balkaria. Comp. and responsible ed. I.L. Babich]. – M.: UOP IEIA RAN, 1994. – Vol. 1. – P. 132. (In Russian).О правонарушениях... 1994 – О правонарушениях, происшедших 29 апреля – 3 мая 1992 года в Кабардино-Балкарской Республике // Этнополитическая ситуация в Кабардино-Балкарии / Сост. и отв. ред. И.Л. Бабич. – М.: УОП ИЭИА РАН, 1994. – Т. 1. – С. 131.Ob itogakh raboty komissii Natsional'nogo soveta balkarskogo naroda po administrativnomu ustroistvu po voprosam opredeleniya ehtnicheskoi territorii i ehtnicheskikh granits Balkarii [About the results of the work of the commission of the National Council of the Balkarian people on the administrative structure for determining the ethnic territory and ethnic borders of Balkaria]. IN: Kabardino-Balkarskaya pravda. – 1992. – No. 146 (17839). – July 19th. – P. 3. (In Russian)Об итогах... 1992 – Об итогах работы комиссии Национального совета балкарского народа по административному устройству по вопросам определения этнической территории и этнических границ Балкарии // Кабардино-Балкарская правда. – 1992.19.07. – № 146 (17839). – С. 3.Ob obshchestvenno-politicheskoi situatsii v Kabardino-Balkarskoi Respublike. Vystuplenie Prezidenta Kabardino-Balkarskoi Respubliki V.M. Kokova na chrezvychainoi sessii Verkhovnogo Soveta KBR dvenadtsatogo sozyva [About the socio-political situation in the Kabardino-Balkarian Republic. Speech by the President of the Kabardino-Balkarian Republic V.M. Kokov at the extraordinary session of the Supreme Council of the KBR of the twelfth convocation]. IN: Kabardino-Balkarskaya pravda. – 1992. – No. 196 (17969). – October 10th. – P. 1. (In Russian)Об общественно-политической... 1992 – Об общественно-политической ситуации в Кабардино-Балкарской Республике. Выступление Президента Кабардино-Балкарской Республики В.М. Кокова на чрезвычайной сессии Верховного Совета КБР двенадцатого созыва // Кабардино-Балкарская правда. – 1992.10.10. – № 196 (17969). – С. 1.Ob obshchestvenno-politicheskoi situatsii, slozhivsheisya v respublike v svyazi s tragicheskim sluchaem, proizoshedshim v s. Yanikoi [About the socio-political situation in the republic in connection with the tragic incident that took place in s. Yanikoy]. IN: Etnopoliticheskaya situatsiya v Kabardino-Balkarii. Sost. i otvetstvennyi red. I.L. Babich [Ethnopolitical situation in Kabardino-Balkaria. Comp. and responsible ed. I.L. Babich]. – M.: UOP IEIA RAN, 1994. – Vol. 1. – P. 103, 104. (In Russian).Об общественно-политической... 1994 – Об общественно-политической ситуации, сложившейся в республике в связи с трагическим случаем, произошедшим в с. Яникой // Этнополитическая ситуация в Кабардино-Балкарии / Сост. и отв. ред. И.Л. Бабич. – М.: УОП ИЭИА РАН, 1994. – Т. 1. – С. 103, 104.Obrashchenie I S"ezda kabardinskogo naroda k naseleniyu Kabardino-Balkarii [Appeal of the I Congress of the Kabardian people to the population of Kabardino-Balkaria]. IN: Khase. – 1992. – No. 3 (8) – February 02th. – P. 1. (In Russian)Обращение… 1992 – Обращение к Верховному Совету КБР, Президенту КБР и народам Кабардино-Балкарии // Нарт. – 1992. – Октябрь. – № 4. – С. 1.Obrashchenie k Verkhovnomu Sovetu KBR, Prezidentu KBR i narodam Kabardino-Balkarii [Appeal to the Supreme Council of the KBR, the President of the KBR and the peoples of Kabardino-Balkaria]. IN: Nart. – 1992. – No. 4. October. – P. 1. (In Russian)Обращение I Съезда... 1992 – Обращение I Съезда кабардинского народа к населению Кабардино-Балкарии // Хасэ. – 1992.11.02. – № 3 (8) – С. 1.Opredelenie [Decision]. IN: Khase. – 1992. – No. 18 (22). – November 17th. – P. 1. (In Russian)Определение… 1992 – Определение // Хасэ. – 1992.17.11. – № 18 (22). – С. 1.Politicheskoe zayavlenie Verkhovnogo Soveta, Prezidenta i Pravitel'stva Kabardino-Balkarskoi Respubliki [Political statement of the Supreme Council, President and Government of the Kabardino-Balkarian Republic]. IN: Kabardino-Balkarskaya pravda. – 1992. – No. 83 (17856). – April 29th. – P. 1. (In Russian)Политическое заявление... 1992 – Политическое заявление Верховного Совета, Президента и Правительства Кабардино-Балкарской Республики // Кабардино-Балкарская правда. – 1992.29.04. – № 83 (17856). – С. 1.Postanovlenie «O khode realizatsii postanovleniya I S"ezda kabardinskogo naroda po vossozdaniyu Kabardinskoi Respubliki» [Resolution" On the implementation of the resolution of the I Congress of the Kabardian people to recreate the Kabardian Republic "]. IN: Khase. – 1992. – No. 20 (24). – December 12th. – P. 2. (In Russian)Постановление Верховного Совета... 1992a – Постановление Верховного Совета Кабардино-Балкарской Республики «О Конгрессе кабардинского народа» // Кабардино-Балкарская правда. – 1992.13.10. – № 197 (17970). – С. 1.Postanovlenie I S"ezda kabardinskogo naroda [Resolution of the I Congress of the Kabardian people]. IN: Khaseh. – 1992. – No. 3 (8). – February 11th. – P. 1. (In Russian)Постановление Верховного Совета... 1992b – Постановление Верховного Совета Кабардино-Балкарской Республики «Об общественно-политической ситуации в Кабардино-Балкарской Республике» // Кабардино-Балкарская правда. – 1992.13.10. – № 197 (17970). – С. 1.Postanovlenie III S"ezda Kabardinskogo naroda o rabote KKN i obshchestvenno-politicheskoi situatsii v KBR [Resolution of the III Congress of the Kabardian People on the work of the KKN and the socio-political situation in the KBR]. IN: Khase. – 1992. – No. 20 (24). – December 12th. – P. 2. (In Russian)Постановление Второго съезда... 1994 – Постановление Второго съезда кабардинского народа об этапах воссоздания Кабардинской Республики // Этнополитическая ситуация в Кабардино-Балкарии / Сост. и отв. ред. И.Л. Бабич. – М.: УОП ИЭИА РАН, 1994. – Т. 2. – С. 42-44.Postanovlenie Kongressa kabardinskogo naroda «Ob obshchestvenno-politicheskoi situatsii v KBR» [Resolution of the Congress of the Kabardian People “On the Socio-Political Situation in the KBR”]. IN: Kabardino-Balkarskaya pravda. – 1992. – No. 176 (17949). – September 17th. – P. 3. (In Russian)Постановление Конгресса... 1992 – Постановление Конгресса кабардинского народа «Об общественно-политической ситуации в КБР» // Кабардино-Балкарская правда. – 1992.17.09. – № 176 (17949). – С. 3.Postanovlenie o rezul'tatakh raboty Komissii KKN po opredeleniyu ehtnicheskoi granitsy mezhdu Kabardoi i Balkariei [Resolution on the results of the work of the Commission of the KKN to determine the ethnic border between Kabarda and Balkaria]. IN: Etnopoliticheskaya situatsiya v Kabardino-Balkarii. Sost. i otvetstvennyi red. I.L. Babich [Ethnopolitical situation in Kabardino-Balkaria. Comp. and responsible ed. I.L. Babich]. – M.: UOP IEIA RAN, 1994. – Vol. 2. – P. 49, 50. (In Russian)Постановление о результатах... 1994 – Постановление о результатах работы Комиссии ККН по определению этнической границы между Кабардой и Балкарией // Этнополитическая ситуация в Кабардино-Балкарии / Сост. и отв. ред. И.Л. Бабич. – М.: УОП ИЭИА РАН, 1994. – Т. 2. – С. 49, 50.Postanovlenie obshcherespublikanskogo mitinga, provedennogo v svyazi s arestom prezidenta Konfederatsii gorskikh narodov Kavkaza, pervogo zamestitelya predsedatelya Kongressa kabardinskogo naroda Yu.M. Shanibova [Resolution of the republican rally held in connection with the arrest of the President of the Confederation of Mountain Peoples of the Caucasus, First Deputy Chairman of the Congress of the Kabardian People Yu.M. Shanibov]. IN: Kebaerdey. – 1992. – No. 1. – October. – P. 1. (In Russian)Постановление О ходе реализации... 1992 – Постановление «О ходе реализации постановления I Съезда кабардинского народа по воссозданию Кабардинской Республики» // Хасэ. – 1992.12.12. – № 20 (24). – С. 2.Postanovlenie Pervogo S"ezda kabardinskogo naroda «O sozdanii respublikanskoi gvardii» [Resolution of the First Congress of the Kabardian People “On the Creation of the Republican Guard”]. IN: Khase. – 1992. – No. 3 (8). –February 11th. – P. 1. (In Russian)Постановление общереспубликанского... 1992 – Постановление общереспубликанского митинга, проведенного в связи с арестом президента Конфедерации горских народов Кавказа, первого заместителя председателя Конгресса кабардинского народа Ю.М. Шанибова // Къэбэрдей. – 1992. – Октябрь. – № 1. – С. 1.Postanovlenie Prezidiuma Verkhovnogo Soveta Kabardino-balkarskoi Respubliki k uchastnikam obshcherespublikanskogo mitinga «O rezolyutsii mitinga, organizovannogo s 24 sentyabrya po 4 oktyabrya 1992 goda Ispolkomom Kongressa kabardinskogo naroda i Sovetom «Adyge Khase»» [Resolution of the Presidium of the Supreme Council of the Kabardino-Balkarian Republic to the participants of the republican rally "On the resolution of the rally organized from September 24 to October 4, 1992 by the Executive Committee of the Congress of the Kabardian People and the Adyghe Khase Council"]. IN: Khase. – 1992. – No. 17 (21). – November 07th. – P. 1. (In Russian)Постановление Первого Съезда... 1992 – Постановление Первого Съезда кабардинского народа «О создании республиканской гвардии» // Хасэ. – 1992.11.02. – № 3 (8). – С. 1.Postanovlenie Verkhovnogo Soveta Kabardino-Balkarskoi Respubliki «O Kongresse kabardinskogo naroda» [Resolution of the Supreme Council of the Kabardino-Balkarian Republic “On the Congress of the Kabardian People”]. IN: Kabardino-Balkarskaya pravda. – 1992. – No. 197 (17970). – October 13th. – P. 1. (In Russian)Постановление I Съезда кабардинского... 1992 – Постановление I Съезда кабардинского народа // Хасэ. – 1992.11.02. – № 3 (8). – С. 1.Postanovlenie Verkhovnogo Soveta Kabardino-Balkarskoi Respubliki «Ob obshchestvenno-politicheskoi situatsii v Kabardino-Balkarskoi Respublike» [Resolution of the Supreme Council of the Kabardino-Balkarian Republic "On the socio-political situation in the Kabardino-Balkarian Republic"]. IN: Kabardino-Balkarskaya pravda. – 1992. – No. 197 (17970). – October 13th. – P. 1. (In Russian)Постановление Президиума... 1992 – Постановление Президиума Верховного Совета Кабардино-балкарской Республики к участникам общереспубликанского митинга «О резолюции митинга, организованного с 24 сентября по 4 октября 1992 года Исполкомом Конгресса кабардинского народа и Советом «Адыгэ Хасэ»» // Хасэ. – 1992.07.11. – № 17 (21). – С. 1.Postanovlenie Vtorogo s"ezda kabardinskogo naroda ob ehtapakh vossozdaniya Kabardinskoi Respubliki [Resolution of the Second Congress of the Kabardian People on the stages of the reconstruction of the Kabardian Republic]. IN: Etnopoliticheskaya situatsiya v Kabardino-Balkarii. Sost. i otvetstvennyi red. I.L. Babich [Ethnopolitical situation in Kabardino-Balkaria. Comp. and responsible ed. I.L. Babich]. – M.: UOP IEIA RAN, 1994. – Vol. 2. – P. 42-44. (In Russian)Постановление III Съезда... 1992 – Постановление III Съезда Кабардинского народа о работе ККН и общественно-политической ситуации в КБР // Хасэ. – 1992.12.12. – № 20 (24). – С. 2.Prezidentu Kabardino-Balkarskoi Respubliki Kokovu V.M. [To the President of the Kabardino-Balkarian Republic Kokov V.M.]. IN: Respublika. – 1992. – Special issue. – August 22th. – P. 3. (In Russian)Президенту Кабардино-Балкарской Республики... 1992 – Президенту Кабардино-Балкарской Республики Кокову В.М. // Республика. – 1992.22.08. – Спецвыпуск. – С. 3.Prezidentu RF. B.N. El'tsinu. Predsedatelyu VS RF R.I. Khasbulatovu. Obrashchenie [To the President of the RF B.N. Yeltsin. To the Chairman of the SC RF R.I. Khasbulatov. Appeal]. IN: Khase. – 1992. – No. 17 (21). November 07th. – P. 2. (In Russian)Президенту РФ... 1992 – Президенту РФ. Б.Н. Ельцину. Председателю ВС РФ Р.И. Хасбулатову. Обращение // Хасэ. – 1992.07.11. – № 17 (21). – С. 2.Programma deyatel'nosti Kongressa kabardinskogo naroda na perspektivu [Program of Activities of the Congress of the Kabardian People for the Future]. IN: Khase. – 1992. – No. 20 (24). – December 12th. – P. 1. (In Russian)Программа деятельности... 1992 – Программа деятельности Конгресса кабардинского народа на перспективу // Хасэ. – 1992.12.12. – № 20 (24). – С. 1.Reshenie Pervogo S"ezda kabardinskogo naroda o vosstanovlenii Kabardinskoi Respubliki [The decision of the First Congress of the Kabardian people on the restoration of the Kabardian Republic]. IN: Khase. – 1992. – No. 3 (8). – February 11th. – P. 1. (In Russian)Резолюция общереспубликанского... 1992 – Резолюция общереспубликанского собрания адыгских женщин // Хасэ. – 1992.07.11. – № 17 (21). – С. 2.Rezolyutsiya obshcherespublikanskogo sobraniya adygskikh zhenshchin [Resolution of the republican assembly of Circassian women]. IN: Khase. – 1992. – No. 17 (21). – November 07th. – P. 2. (In Russian)Решение Первого Съезда... 1992 – Решение Первого Съезда кабардинского народа о восстановлении Кабардинской Республики // Хасэ. – 1992.11.02. – № 3 (8) – С. 1.SHOROVA M.B. Natsional'nyi vopros v obshchestvenno-politicheskoi zhizni Kabardino-Balkarii: seredina 1980-kh – 1990-e gg. Avtoreferat diss. kand. ist. nauk. [The national question in the socio-political life of Kabardino-Balkaria: mid-1980s – 1990s. Abstract of Diss. Cand. of Hist. sciences degree]. – Nalchik, 2010. – 23 p. (In Russian)Тазиев 2014 – Тазиев Р.Х. Общественно-политические объединения в Кабардино-Балкарии в 1985-2000 гг. – Нальчик: Принт Центр, 2014. – 356 с.TAZIEV R.Kh. Obshchestvenno-politicheskie ob"edineniya v Kabardino-Balkarii v 1985-2000 gg. [Socio-political associations in Kabardino-Balkaria in 1985-2000]. – Nalchik: Print Center, 2014. – 356 p. (In Russian)Территория и расселение... 1992 – Территория и расселение кабардинцев и балкарцев в XVIII – начале XX веков. Сборник документов. – Нальчик: Изд-во «Нарт», 1992. – 272 с.Territoriya i rasselenie kabardintsev i balkartsev v XVIII – nachale XX vekov. Sbornik dokumentov [Territory and resettlement of Kabardians and Balkars in the XVIII – early XX centuries. Collection of documents]. Foreword and compilation of Kh.M. Dumanov. – Nalchik: Izd-vo «Nart», 1992. – 272 p. (In Russian)Устав... 1994 – Устав Общественно-политического движения «Русскоязычный конгресс» // Этнополитическая ситуация в Кабардино-Балкарии / Сост. и отв. ред. И.Л. Бабич. – М.: УОП ИЭИА РАН, 1994. – Т. 1. – С. 185-187.Ustav Obshchestvenno-politicheskogo dvizheniya «Russkoyazychnyi kongress» [The charter of the socio-political movement "Russian-language Congress"]. IN: Etnopoliticheskaya situatsiya v Kabardino-Balkarii. Sost. i otvetstvennyi red. I.L. Babich [Ethnopolitical situation in Kabardino-Balkaria. Comp. and responsible ed. I.L. Babich]. – M.: UOP IEIA RAN, 1994. – Vol. 1. – P. 185-187. (In Russian)УЦДНИ АС КБР – Управление Центра документации новейшей истории Архивной службы Кабардино-Балкарской Республики.UTSDNI AS KBR – Upravlenie Tsentra dokumentatsii noveishei istorii Arkhivnoi sluzhby Kabardino-Balkarskoi Respubliki [Office of the Center for Documentation of the Newest History of the Archival Service of the Kabardino-Balkarian Republic]. (In Russian)Хроника... 1992 – Хроника событий // Нарт. – 1992. – Сентябрь. – № 3. – С. 1.V prokurature KBR [At the prosecutor's office of the KBR]. IN: Kabardino-Balkarskaya pravda. – 1992. – No. 200 (17973). – October 16th. – P. 1. (In Russian)Чрезвычайное... 1992 – Чрезвычайное положение в Нальчике объявлено и тут же приостановлено // Известия. – 1992.29.09. – № 215 (23789). – С. 1.Vozrazhenie na predstavlenie prokurora KBR «O prekrashchenii deyatel'nosti Ispolkoma Kongressa kabardinskogo naroda» [Objection to the presentation of the KBR prosecutor "On the termination of the Executive Committee of the Congress of the Kabardian people"]. IN: Khase. – 1992. – No. 17 (21). – November 07th. – P. 2. (In Russian)Шорова 2010 – Шорова М.Б. Национальный вопрос в общественно-политической жизни Кабардино-Балкарии: середина 1980-х – 1990-е гг. Автореферат дисс. канд. ист. наук. – Нальчик, 2010. – 23 с.Zakon Kabardino-Balkarskoi Sovetskoi Sotsialisticheskoi Respubliki Ob obshchestvennykh ob"edineniyakh [The law of the Kabardino-Balkarian Soviet Socialist Republic on public associations]. IN: Etnopoliticheskaya situatsiya v Kabardino-Balkarii. Sost. i otvetstvennyi red. I.L. Babich [Ethnopolitical situation in Kabardino-Balkaria. Comp. and responsible ed. I.L. Babich]. – M.: UOP IEIA RAN, 1994. – Vol. 1. – P. 147-154. (In Russian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.