<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kbsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронный журнал «Кавказология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kavkazologiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2542-212X</issn><publisher><publisher-name>КБГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31143/2542-212X-2025-3-349-357</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">RTEXSQ</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kbsu-483</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Литература народов Российской Федерации (литература народов Кавказа)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Literature of the peoples of the Russian Federation (literature of the peoples of the Caucasus)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Духовное прозрение героя и семантика героизма в романе Ахмедхана Налоева «Всадники рассвета»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Spiritual insight of the heroes in the novel by Ahmedkhan Naloev "Riders of the dawn"</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1773-285X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алхасова</surname><given-names>Светлана Михайловна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alkhasova</surname><given-names>Svetlana M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник сектора кабардино-черкесской литературы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Philology, Leading Researcher at the Kabardian-Circassian Literature Sector</p></bio><email xlink:type="simple">alkhas55@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт гуманитарных исследований – филиал Федерального государственного бюджетного научного учреждения «Федеральный научный центр «Кабардино-Балкарский научный центр Российской академии наук»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for Humanitarian Research – branch of the Federal State Budget-ary Scientific Institution “Federal Scientific Center “Kabardino-Balkarian Sci-entific Center of the Russian Academy of Sciences”</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>349</fpage><lpage>357</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Алхасова С.М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Алхасова С.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Alkhasova S.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.caucasology.ru/jour/article/view/483">https://www.caucasology.ru/jour/article/view/483</self-uri><abstract><p>Данная работа является первой попыткой анализа исторического романа Ахмедхана Налоева «Всадники рассвета». Главной же задачей статьи является интеграция национальной кабардино-черкесской литературы в новую социокультурную действительность, что будет способствовать определению её статуса в современном художественном контексте. Предпринята попытка обосновать концепцию сравнительно-типологического характера – переход от констатации общих положений литературоведения к разработке конкретных вопросов на конкретном материале, то есть анализ и идентификация национально-художественного контекста романа «Всадники рассвета». Установлено, что творчество кабардинского прозаика Ахмедхана Налоева в настоящее время всё ещё остаётся в числе малоизученных. Утверждается, что на сегодняшний день не существует монографий, других научных трудов по всестороннему изучению произведений автора. Между тем серьёзное исследование творчества писателя Ахмедхана Налоева вызвано настоятельной необходимостью. Показано, что роман Ахмедхана Налоева написан в рамках господствовавшей в 60-70-е гг. ХХ в. советской идеологии и методологии социалистического реализма; с художественным осмыслением, сообразным воссозданием атмосферы минувших дней. Подчёркнуто, что удачный и своеобразный выбор темы романа, способность писателя к смелому и широкому охвату грандиозных исторических событий в жизни маленького кабардинского народа в совокупности с талантом самого автора: живостью и ясностью изображения, умением проникнуть в глубину проблемы и философски его осмыслить, – это отличительные черты автора данного произведения. Доказано, что с основной задачей – как можно полнее раскрыть в романе духовную жизнь и характер человека, чей образ следует изображать выразительными красками, – автор А. Налоев успешно справился. Поставленная цель определила задачу. Теоретическая значимость работы состоит в том, что данная статья в некоторой степени восполнит существующий пробел в кабардино-черкесском литературоведении. Методы исследования: сравнительно-сопоставительный, сравнительно-исторический, культурно-исторический, историко-типологический.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The objective of this article is to integrate the national Kabardino-Circassian literature into the new socio-cultural reality, which will help determine its status in the modern artistic context. An attempt has been made to substantiate the concept of a comparative-typological nature – the transition from stating the general provisions of literary criticism to developing specific issues on specific material, that is, analyzing and identifying the national-artistic context of the novel "Riders of the Dawn". It has been established that the work of the Kabardian prose writer Akhmedkhan Naloyev is currently still among the little-studied. It is argued that to date his work is still among the little-studied: there are no monographs or other scientific works on a comprehensive study of the author's works. Currently, only the dictionary entry of P. Shevlokov with the same name, the article of S. Alkhasova in the KBIGI Bulletin and the preface of M. Sokurov to the Russian translation of the novel are known. Meanwhile, a serious study of the work of the writer Akhmedkhan Naloev is caused by an urgent need. It is shown that the novel by Akhmedkhan Naloev was written in the then dominant Soviet ideology and methodology of socialist realism, with artistic comprehension, a consistent recreation of the atmosphere of days gone by. A successful and original choice of the theme of the novel, the writer's ability to boldly and broadly cover the grandiose historical events in the life of the small Kabardian people, together with the talent of the author himself: liveliness and clarity of image, the ability to penetrate into the depths of the problem and philosophically comprehend it - these are the distinctive features of the author in this work. It is proven that A. Naloev successfully coped with the main task - to reveal as fully as possible the spiritual life and character of a person whose image should be depicted in expressive colors. The stated goal determines the task. The theoretical significance of the work is that this article will to some extent fill the existing gap in Kabardino-Circassian literary criticism. Research methods: comparative-contrastive, comparative-historical, cultural-historical, historical-typological.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кабардино-черкесская литература</kwd><kwd>социокультурный контекст</kwd><kwd>современный статус</kwd><kwd>военно-исторический роман</kwd><kwd>А. Налоев</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Kabardino-Circassian literature</kwd><kwd>socio-cultural context</kwd><kwd>modern status</kwd><kwd>military-historical novel</kwd><kwd>A. Naloyev.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алхасова С.М. Национальное своеобразие подлинника и перевод // Вестник КБИГИ. – 2012. – № 4. – С. 38-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ALKHASOVA S.M. Natsional'noe svoeobrazie podlinnika i perevod [National Identity of the Original and Translation]. In: Vestnik KBIGI. – 2012. – № 4. – P. 38-43. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Налоев А.Х. Всадники рассвета. Избранное в двух томах. – Том I. – Нальчик: Эльбрус, 2001. – 327 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">NALOEV A.KH. Vsadniki rassveta. Izbrannoe v dvukh tomakh [Riders of the Dawn. Selected Works in Two Volumes]. – Tom I. – Nal'chik: El'-brus, 2001. – 327 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сокуров М. От рассказа к роману // Предисловие к роману «Всадники рассвета». – Нальчик: Эльбрус, 1981. – С. 319-322.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SOKUROV M. Ot rasskaza k romanu [From Short Stories to Novels]. In: Predislovie k romanu «Vsadniki rassveta». – Nal'chik: El'brus, 1981. – P. 319-322. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевлоков П.Ж. Ахмедхан Налоев // Писатели Кабардино-Балкарии. ХIХ – конец 80-х гг. ХХ в. Библиогр. словарь [Более 180 ст.]. – Нальчик: Эль-фа, 2003. – С. 297-301.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SHEVLOKOV P.ZH. Akhmedkhan Naloev [Ahmedkhan Naloev]. In: Pisateli Kabardino-Balkarii. KhIKh – konets 80-kh gg. KhKh v. Bibliogr. slov., [Bolee 180 st.]. – Nal'chik: El'-fa, 2003. – P. 297-301. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
