kbsuЭлектронный журнал «Кавказология»Kavkazologiya2542-212XКБГУ10.31143/2542-212X-2020-3-187-204JUKVGNkbsu-481Research ArticleЛитература народов Российской Федерации (литература народов Кавказа)Literature of the peoples of the Russian Federation (literature of the peoples of the Caucasus)ТЕОРЕТИЧЕСКОЕ ОСМЫСЛЕНИЕ ПРОБЛЕМЫ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЦИКЛИЗАЦИИ (КАРАЧАЕВО-БАЛКАРСКАЯ ПОЭЗИЯ И ПРОЗА)THEORETICAL UNDERSTANDING OF THE PROBLEM OF ARTISTIC CYCLIZATION (KARACHAY-BALKARIAN POETRY AND PROSE)БОЛАТОВАА. Д.BOLATOVA (ATABIEVA)A. D.bolatovaatabieva@mail.ruИнститут гуманитарных исследований – филиал Федерального государственного бюджетного научного учреждения «Федеральный научный центр «Кабардино-Балкарский научный центр РАН»РоссияThe Institute for the Humanities Research – Affiliated of the Federal State Budgetary Scientific Establishment «Federal Scientific Center «Kabardian-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences»Russian Federation20202909202003187204Copyright © БОЛАТОВА А.Д., 20202020БОЛАТОВА А.Д.BOLATOVA (ATABIEVA) A.D.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.caucasology.ru/jour/article/view/481

В статье проводится исследование феномена циклизации, который получает теоретическое осмысление в качестве самостоятельной научной проблемы на примере произведений тех карачаево-балкарских авторов, в чьем творчестве цикличность проявляется как определяющий принцип поэтики текста. Работа отличается принципиально новым ракурсом рассмотрения и разбора литературных произведений. На материале национальной поэзии/прозы анализируется процесс освоения различных типов циклических структур, дается обоснование данному явлению, анализируется методология вопроса, принципы разграничения поэтического и повествовательного циклов с опорой на принятые трактовки ученых в разъяснении их специфики. Отмечаются исторические предпосылки возникновения подобных форм в литературе, иллюстрируются механизмы циклообразования, выявляются универсальные признаки политекстовых конструкций. В качестве характерных особенностей стихотворного цикла обозначены: авторская интенция, заданность композиции, единая тематическая направленность, относительная автономность частей внутри целого. Устойчивыми чертами эпопейного повествования видятся контекстно-концептуальная взаимосвязь, наличие сквозных героев, централизующей эпической проблематики, рефренных сюжетных линий. В приводимых примерах отслежена аккумуляция смыслов, стилистические «дублеты», содержательная перспектива (возможность расширения и дополнения), многомерность структуры, способы создания художественной целостности.

The article investigates the phenomenon of cyclization, which receives theoretical understanding as an independent scientific problem on the example of the works of those Karachay-Balkar authors, in whose work cyclicity is manifested as a defining principle of the poetics of the text. The work is characterized by a fundamentally new angle of consideration and analysis of literary works. Based on the material of national poetry/prose, the process of mastering various types of cyclic structures is analyzed, the rationale for this phenomenon is given, the methodology of the issue is analyzed, the principles of distinguishing the poetic and narrative cycles are based on accepted interpretations of scientists in explaining their specifics. The author notes the historical background for the emergence of such forms in the literature, explains the mechanisms of cyclization, and identifies universal features of polytextual structures. As characteristic features of the poetic cycle are designated: the author's intention, the task of the composition, a single thematic focus, the relative autonomy of parts within the whole. The stable features of the epic narrative are the contextual and conceptual relationship, the presence of end-to-end characters, centralizing epic issues, and refractive storylines. In these examples, the accumulation of meanings, stylistic "doublets", meaningful perspective (the possibility of expansion and addition), multidimensional structure, ways to create artistic integrity.

художественная циклизациястихотворный и повествовательный циклыроман-эпопеядилогиятрилогияметатекстartistic cyclizationpoetic and narrative cyclesnovel-epicdilogytrilogymetatextReferencesАтабиева 2008 – Атабиева А.Д. Лирика Танзили Зумакуловой: традиции и новаторство. – Нальчик: Эльбрус, 2008. – 128 с.ATABIEVA A.D. Lirika Tanzili Zumakulovoi: traditsii i novatorstvo [The lyrics of Tensilya Zumakulova: tradition and innovation]. – Nalchik: El'brus, 2008. – 128 p. (In Russian)Баланчук 2010 – Баланчук О.Е. Дилогия в русском литературном процессе: генезис и эволюция // Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина. – 2010. – № 2 (Том 1). – С. 7-16.BALANCHUK O.E. Dilogiya v russkom literaturnom protsesse: genezis i evolyutsiya [Dilogy in the Russian literary process: Genesis and evolution]. IN: Vestnik Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta im. A.S. Pushkina. – 2010. – No. 2 (Vol. 1). – P. 7-16. (In Russian)Гумилев 2019 – Гумилев Л.Н. Этногенез и биосфера земли. – М.: Издательство АСТ, 2019. – 704 с.CHICHERIN A.V. Vozniknovenie romana-epopei [The origin of the epic novel]. – M.: Sovetskii pisatel', 1975. – 376 p. (In Russian)Дарвин 1997 – Дарвин М.Н. Художественная циклизация лирических произведений. Спецкурс. Тексты лекций. – Кемерово: Кузбассвузиздат, 1997. – 40 с.DARVIN M.N. Khudozhestvennaya tsiklizatsiya liricheskikh proizvedenii. Spetskurs. Teksty lektsii [Artistic cyclization of lyrical works. Special course. Texts of lectures]. – Kemerovo: Kuzbassvuzizdat, 1997. – 40 p. (In Russian)Крутов 2006 – Крутов Ю.И. Генезис и трансформации эпопейных жанровых признаков в прозе XX века. Автореф. дисс. … канд. филол. наук. – М., 2006. – 26 с.FOMENKO I.V. Poetika liricheskogo tsikla. Avtoref. diss. … d-ra filol. nauk [Poetics of the lyric cycle. Abstract of dissertation for the doctor of philological sciences degree]. – M., 1990. – 32 p. (In Russian)Ласточкина 2011 – Ласточкина А.С. Нарративные стратегии в дилогии У. Голдинга «На край земли». Дисс. … канд. филол. наук. – СПб., 2011. – 204 с.FOMINYKH T.N. Stanovlenie epopei v sovetskoi proze o pervoi mirovoi voine (20-e gody). Diss. … kand. filol. nauk [The formation of an epic in Soviet prose about the first world war (twenties). The Dissertation for the candidate of philological sciences degree]. – M., 1984. – 208 p. (In Russian)Пивоварова 2018 – Пивоварова Е.Л. Принцип циклизации как эксперимент в прозе в начале XX в.: к постановке вопроса // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика. – 2018. – № 1. – С. 40-43.GUMILEV L.N. Etnogenez i biosfera zemli [Ethnogenesis and the earth's biosphere]. – M.: Izdatel'stvo AST, 2019. – 704 p. (In Russian)Сапогов 1966 – Сапогов В.А. О некоторых структурных особенностях лирического цикла А. Блока // Язык и стиль художественного произведения. – М.: МГПИ им. В.И. Ленина, 1966. – С. 18-22.KHALIZEV V.E. Teoriya literatury [Theory of literature]. – M.: Vysshaya shkola, 1999. – 400 p. (In Russian)Сарбашева 2003 – Сарбашева А.М. Кучинаев Магомед Юсупович // Биобиблиографический словарь. Писатели Кабардино-Балкарии (XIX – конца 80-х гг. XX в.). – Нальчик: Эль-Фа, 2003. – С. 254-256.KRUTOV Yu.I. Genezis i transformatsii epopeinykh zhanrovykh priznakov v proze XX veka. Avtoref. diss. … kand. filol. nauk [Genesis and transformations of epic genre features in prose of the XX century. Abstract of dissertation for the candidate of philological sciences degree]. – M., 2006. – 26 p. (In Russian)Татару 2009 – Татару Л.В. Точка зрения и ритм композиции нарративного текста (на материале произведений Дж. Джойса и В. Вулф). Дисс. … д-ра филол. наук. – Саратов, 2009. 419 с.LASTOCHKINA A.S. Narrativnye strategii v dilogii U. Goldinga «Na krai zemli». Diss. … kand. filol. nauk [Narrative strategies in the novels of William Golding «On the edge of the earth». The Dissertation for the candidate of philological sciences degree]. – SPb., 2011. – 204 p. (In Russian)Толгуров 1991 – Толгуров З.Х. В контексте духовной общности. – Нальчик: Эльбрус, 1991. – 285 с.PIVOVAROVA E.L. Printsip tsiklizatsii kak eksperiment v proze v nachale XX v.: k postanovke voprosa [The principle of cyclization as an experiment in prose at the beginning of the XX century]. IN: Vestnik Voronezhskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Filologiya. Zhurnalistika. – 2018. – No. 1. – P. 40-43. (In Russian)Толгуров 2010 – Толгуров З.Х. Балкарская литература 1960-90-х годов // Очерки истории балкарской литературы. – Нальчик: Республиканский полиграфкомбинат им. Революции 1905 г., 2010. – С. 183-204.SAPOGOV V.A. O nekotorykh strukturnykh osobennostyakh liricheskogo tsikla A. Bloka [On some structural features of A. Blok's lyric cycle]. IN: Yazyk i stil' khudozhestvennogo proizvedeniya [Language and style of a work of fiction]. – M.: MGPI im. V.I. Lenina, 1966. – P. 18-22. (In Russian)Фоменко 1990 – Фоменко И.В. Поэтика лирического цикла. Автореф. дисс. … д-ра филол. наук. – М., 1990. – 32 с.SARBASHEVA A.M. Kuchinaev Magomed Yusupovich. IN: Biobibliograficheskii slovar'. Pisateli Kabardino-Balkarii (XIX – kontsa 80-kh gg. XX v.) [Biobibliographic Dictionary. Writers of Kabardino-Balkaria (XIX – late 80s. XX century)]. – Nalchik: El'-Fa, 2003. – P. 254-256. (In Russian)Фоминых 1984 – Фоминых Т.Н. Становление эпопеи в советской прозе о первой мировой войне (20-е годы). Дисс. … канд. филол. наук. – М., 1984. – 208 с.TATARU L.V. Tochka zreniya i ritm kompozitsii narrativnogo teksta (na materiale proizvedenii Dzh. Dzhoisa i V. Vulf). Diss. … d-ra filol. nauk [The point of view and the rhythm of the composition of a narrative text: based on the works of J. Joyce and W. Wolfe. The Dissertation for the doctor of philological sciences degree]. – Saratov, 2009. 419 p. (In Russian)Хализев 1999 – Хализев В.Е. Теория литературы. – М.: Высшая школа, 1999. – 400 с.TOLGUROV Z.Kh. Balkarskaya literatura 1960-90-kh godov [Balkarian literature of the 1960s-90s]. IN: Ocherki istorii balkarskoi literatury [Essays on the history of Balkarian literature]. – Nalchik: Respublikanskii poligrafkombinat im. Revolyutsii 1905 g., 2010. – P. 183-204. (In Russian)Чичерин 1975 – Чичерин А.В. Возникновение романа-эпопеи. – М.: Советский писатель, 1975. – 376 с.TOLGUROV Z.Kh. V kontekste dukhovnoi obshchnosti [In the context of spiritual community]. – Nalchik: El'brus, 1991. – 285 p. (In Russian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.