kbsuЭлектронный журнал «Кавказология»Kavkazologiya2542-212XКБГУ10.31143/2542-212X-2020-4-178-191ZPXXFYkbsu-462Research ArticleЭтнология, антропология и этнографияEthnology, anthropology and ethnographyНОВЫЕ ДАННЫЕ О ДЖИНАЛЬСКОМ ГРОТЕ В ВЕРХОВЬЯХ РЕКИ ЮЦЫ В ОКРЕСТНОСТЯХ КИСЛОВОДСКАNEW SCIENTIFIC EVIDENCES ABOUT THE DZHINAL GROTTO IN THE UPPER VALLEY OF THE YUTSA RIVER IN THE VICINITY OF KISLOVODSKФОМЕНКОВ. А.FOMENKOV. A.fva2005@gmail.comЯНОВСКИЙВ. С.YANOVSKIYV. S.vyacheslavyanovsky@yandex.ruИнститут гуманитарных исследований – филиал Федерального государственного бюджетного научного учреждения «Федеральный научный центр «Кабардино-Балкарский научный центр Российской академии наук»РоссияInstitute for Humanitarian studies – branch of the FSBSE «Federal Scientific Center ‘Kabardin-Balkar Scientific Center of the Russian Academy of Sciences’»Russian FederationИнформационно-культурный центр «Музей А.И. Солженицына» в г. Кисловодске – экспозиционный отдел Государственного музея истории российской литературы имени В.И. ДаляРоссияInformation and cultural center «Museum of A.I. Solzhenitsyn» in Kislovodsk – Expositional Department of the Vladimir Dahl Russian State Literary MuseumRussian Federation20203012202004178191Copyright © ФОМЕНКО В.А., ЯНОВСКИЙ В.С., 20202020ФОМЕНКО В.А., ЯНОВСКИЙ В.С.FOMENKO V.A., YANOVSKIY V.S.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.caucasology.ru/jour/article/view/462

В работе публикуются данные об уникальном историческом памятнике – Джинальском гроте с петроглифами, расположенном в горной и малодоступной местности близ города Кисловодска у западной части административной границы между Ставропольским краем и Кабардино-Балкарией. Исторический памятник известен историкам-краеведам с конца 70-х гг. ХХ в. Весьма краткое научное описание грота было опубликовано в 1983 г. без указания точного места нахождения памятника. 30 августа 2020 г. грот и рисунки на его стене были осмотрены и сфотографированы одним из авторов настоящей статьи. Эти материалы, а также предыдущие публикации, посвященные гроту и его фризу, стали основой для данной научной работы. В статье характеризуются тамги и рисунки Джинальского грота. Также говорится о сводах тамг XVIII-XIX вв., известных в предгорных и горных местностях Предкавказья. Далее характеризуется этнический состав населения долины реки Юцы и ближайшей округи в конце XVIII – первой половине XIX в. В результате проведенного исследования авторы пришли к выводу о том, что Джинальский грот до начала или середины XIX в. использовался местным кабардинским и абазинским населением в качестве святилища. Здесь, вероятно, проводились языческие обряды, связанные с культами скотоводства, плодородия и охоты.

In the proposed article are published new scientific evidences on a unique historical place – Dzhinal grotto, which is situated in the highlands, difficult to pass, near the Kislovodsk in the western part of administrative boundary between Stavropol Area and Kabardin-Balkar Republic. The grotto was known to local historians from the 1970s. In 1983 was published the first short scientific description of Dzhinal grotto. On August 30, 2020 one of two authors of this article visited this historical place and made photographic recording of current condition of the Dzhinal grotto. These photographic and other materials along with previous articles became the base of this scientific publication. Old-time tamgas and petroglyphs  charaterized in this article. Also provides information about collection of tamgas of the 18-19th centuries. Provides characteristic of ethnic composition of Yutsa valley population at the end of the XVIIIth – the first half of the 19th century. As a result of the research, the authors  concluded that Dzhinal grotto earlier than the beginning or the middle of the 19th century was used as a sanctuary, by the kabardian and abaza inhabitants of Yutsa valley. This sacred place, probably, was associated with a pagan rituals and cults  of cattle breeding, fertility and hunting.

Северный Кавказрайон Кавказских Минеральных Водрека Юцастаринное святилищепетроглифысвод тамгкабардинские и абазинские селения конца XVIII – первой половины XIX в.North CaucasusCaucasian Mineral Waters resort areaold-time sanctuarypetroglyphscollection of tamgaskabardian and abaza settlements of the end of the 18th – the first half of the 19th century.ReferencesАбаза… 2017 – Абаза в Кабарде. Документы, материалы, исследования / сост.: Р.А. Ажиба, Р.К. Кармов, В.А. Пшеноков. – Нальчик: Принт Центр, 2017. – 456 с.Abaza v Kabarde. Dokumenty, materialy, issledovaniya / sost. R.A. Azhiba, R.K. Karmov, V.A. Pshenokov [Abaza in Kabarda. Documents, materials, research. Compiled by R.A. Azhiba, R.K. Karmov, V.A. Pshenokov]. – Nalchik: Print-Centr, 2017. – 456 p. (In Russian)Абазины… 1989 – Абазины. Историко-этнографический очерк / научн. ред. А.И. Першиц. – Черкесск: Карачаево-Черкесский ордена «Знак почета» научно-исследовательский институт истории, филологии и экономики, 1989. – 240 с.Abaziny. Istoriko-etnographicheskiy ocherk / nauchn. red. A.I. Pershits [Abaza. Historical and ethnographic essay. Edited by A.I. Pershits]. – Cherkessk: Order «Badge of Honor» Karachay-Cherkess research Institute of History, Philology and Economics, 1989. – 240 p. (In Russian)Афанасьев, Рунич 1975 – Афанасьев Г.Е., Рунич А.П. Рисунки в пещере близ Хумары // Советская этнография. – 1975. – № 2. – С. 106-107.AFANASYEV G.E., RUNICH A.P. Risunki v peshchere bliz Khumary [Rock paintings in a cave near Humara]. IN: Sovetskaya etnografiya [Soviet Ethnography]. – 1975. – No. 2. – P. 106-107. (In Russian)Березин, Савенко 1996 – Березин Я.Б., Савенко С.Н. Рунич Андрей Петрович. Био-библиографический очерк / отв. ред. В.Б. Виноградов. – Армавир-Кисловодск: Армавирский государственный педагогический институт, 1996. – 12 с.BEREZIN Y.B., SAVENKO S.N. Runich Andrey Petrovich. Bio-bibliograficheskiy ocherk / otv. red. V.B. Vinogradov [Runich Andrey Petrovich. Bio-bibliographic essay. Edited by V.B. Vinogradov]. – Armavir-Kislovodsk: Armavir State Pedagogical Institute, 1996. – 12 p. (In Russian)Егоров 1943 – Егоров Н.М. К итогам Кисловодска // Кавказский вестник. – Пятигорск, 5.01.1943.CHUEKO A. Adyge lekuacIekhemre tamygekhemre [Adyghe surnames and tamgas]. – Maikop: Adyghe Republican Book Publishing House, 2012. – 224 p. (In Adyghe (Circassian) language)КIыщ 2003 – КIыщ Хь. Тефлъхьэ фи шым уанэр. – Налшык: Эльбрус, 2003. – 132 н. (на кабардинском языке).EGOROV N.M. K itogam Kislovodska [Towards the results of Kislovodsk]. IN: Kavkazskiy vestnik [Caucasian Bulletin]. – Pyatigorsk, 5.01.1943. (In Russian)Кажаров 2014 – Кажаров В.Х. Избранные труды по истории и этнографии адыгов. – Нальчик: ООО «Печатный двор», 2014. – 904 с.FOMENKO V.A. O tak nazyvaemykh svodakh tamg, znakakh sobstvennosti kabardinskikh feodalov i vremeni poyavleniya tamgoobraznykh znakov v Predkavkazye [About so-called collections of tamgas and signs of property of kabardin feudal lords, and about the time of emergence of tamga looking signs in the Ciscaucasia region]. IN: Iz istorii i kultury narodov Severnogo Kavkaza: Severniy Kavkaz i kochevoy mir stepey Evrazii / otv red. S.N. Malakhov [From the history of ethnic culture of North Caucasian region: North Caucasus and Eurasian steppe nomadic world. Edited by S.N. Malakhov]. – Armavir-Stavropol: Pechatniy Dvor, 2019. – Iss. 11. – P. 319-328. (In Russian)Керейтов 1999 – Керейтов Р.Х. Этническая история ногайцев (к проблеме этногенетических связей ногайцев). – Ставрополь: Сервисшкола, 1999. – 175 с.FOMENKO V.A. Pyatigorie v XV – seredine XVIII v. / pod red. V.A. Kaznacheeva [Pyatigorye at the 15th – the middle of the 18th century. Edited by V.A. Kaznacheev]. – Pyatigorsk: Technological University, 2002. – 76 p. (In Russian).Кожев 1997 – Кожев З.А. Абазины в Кабарде // Литературная Кабардино-Балкария. – 1997. – № 3. – С. 108-116.FOMENKO V.A. Shora Nogmov i rayon Pyatigorya: maloizvestnye svedenia o zhizni kabardinskikh seleniy kontsa XVIII – pervoy treti XIX veka [Shora Nogmov and Pyatigorie area: a little-known information about life of kabardin settlements at the end of the 18th – the first third of the 19th century]. IN: Obshestvo: filosofiya, istoriya, kultura [Society: philosophy, history, culture]. – 2020. – No. 6. – P. 116-122. DOI: https://doi.org/10.24158/fik.2020.6.22 (In Russian)Кудаев 2003 – Кудаев М.Ч. Карачаево-балкарская этнохореография и символика. – Нальчик: Эльбрус, 2003. – 108 с.KAZHAROV V.Kh. Izbrannyye trudy po istorii i etnografii adygov [Selected Treatises on the history and ethnography of the Circassians]. – Nalchik: Pechatnyy dvor, 2014. – 904 p. (In Russian)ЛIыIэпэ 2008 – ЛIыIэпэ М. Кавказ лIэкъо дамыгъэхэр ыкIи ахэр зыемэ яхьылIэггъэ хъишъэхэр. – Мыекъуапэ: Адыгэ къэралыгъо университет, 2008. – 43 н. (на адыгейском языке).KEREYTOV R.Kh. Etnicheskaya istoriya nogaytsev (k probleme etnogeneticheskikh svyazey nogaytsev) [Ethnic history of the Nogai (to the problem of ethnogenetic relations of the Nogai)]. – Stavropol: Servisshkola, 1999. – 175 p. (In Russian)Лавров 1978 – Лавров Л.И. Историко-этнографические очерки Кавказа / отв. ред. С.В. Иванов. – Л.: Наука, 1978. – 184 с.KHAN-GIREY. Zapiski o Cherkesii [Notes about Cirkassia]. – Nalchik: Elbrus, 1978. – 333 p. (In Russian).Мамиев, Сланов 2004 – Мамиев М.Э., Сланов А.А. Своды осетинских тамг // Историко-филологический архив. – Владикавказ: Ир, 2004. – Вып. 1. – С. 6-15.KHURANOV Sh.Sh. Ob abazinskikh tamgakh [About abasin tamgas]. IN: Arkheologiya i etnographiya Karachaevo-Cherkesii [Archeology and Ethnography of Karachay-Cherkessia]. – Cherkessk: Karachay-Cherkess Scientific Research Institute of Economics, History, Language and Literature, 1979. – P. 157-188. (In Russian)Медведева 1961 – Медведева О.П. Новые этнографические коллекции музея по Балкарии // Краеведческие записки. – Нальчик: Каб-Балк. кн. изд-во, 1961. – Вып. 1. – С. 75-90.KIYSHCH H. Teflhe fi shym uaner [Saddle your horses]. – Nalchik: El'brus, 2003 . – 132 p. (In Kabardian language).Пожидаев 1925 – Пожидаев В.П. Хозяйственный быт Кабарды (историко-этнографический очерк) // Труды по естественно-историческому и экономическому обследованию Кабарды. – Воронеж: Типография Областного редакционно-издательского комитета Наркомзема, 1925. – Т. III. – Вып. 3. – 106 с.KOZHEV Z.A. Abaziny v Kabarde [Abaza in Kabarda]. IN: Literaturnaya Kabardino-Balkariya [Literary Kabardino-Balkaria]. – 1997. – No. 3. – P. 108-116. (In Russian)Пщыбий 2003 – Пщыбий И. Адыгэ (шэрджэс) унэцIэхэр, цIэхэр, лъэпкъ дамыгъэхэр. – Налшык: Эльбрус, 2003. 224 н. (на кабардинском языке).KUDAEV M.Ch. Karachayevo-balkarskaya etnokhoreografiya i simvolika [Karachay-Balkarian ethnochoreography and symbolism]. – Nalchik: Elbrus, 2003. – 108 p. (In Russian)Рунич 1978 – Рунич А.П. Поселения прошлого века на Кавминводах // Кавказская здравница. – Пятигорск, 22.09.1978.LAVROV L.I. Istoriko-etnograficheskiye ocherki Kavkaza otv. red. S.V. Ivanov [Historical and ethnographic essays of the Caucasus. Edited by S.V. Ivanov]. – L.: Nauka, 1978. – 184 p. (In Russian)Рунич 1983 – Рунич А.П. Наскальные рисунки и тамги в Джиналском гроте у Кисловодска // Советская этнография. – 1983. – № 4. – С. 98-102.LIYIEPE M. Kavkaz lIeko damygekher ykIi aher zyeme yahylIegge hishekher [Caucasian ancestral signs (tamgas) and their history]. – Maykop: Adyghe State University, 2008. – 43 p. (In Adyghe (Circassian) language).Фоменко 2002 – Фоменко В.А. Пятигорье в XV – середине XVIII в. / под ред. В.А. Казначеева. – Пятигорск: Технологический университет, 2002. – 76 с.MAMIEV M.E., SLANOV A.A. Svody osetinskikh tamg [The collections of the ossetian tamgas]. IN: Istoriko-filologicheskiy arkhiv [Historical and Philological Archives]. – Vladikavkaz: Ir, 2004. – Issue 1. – P. 6-15. (In Russian)Фоменко 2019 – Фоменко В.А. О так называемых сводах тамг, знаках собственности кабардинских феодалов и времени появления тамгообразных знаков в Предкавказье // Из истории культуры народов Северного Кавказа: Северный Кавказ и кочевой мир степей Евразии / отв ред. С.Н. Малахов. – Армавир-Ставрополь: Печатный Двор, 2019. – Вып. 11. – С. 319-328.MEDVEDEVA O.P. Novyye etnograficheskiye kollektsii muzeya po Balkarii [New ethnographic collections of the museum in Balkaria]. IN: Krayevedcheskiye zapiski [Local history notes]. – Nalchik: Kabardino-Balkarian book publishing house, 1961. – Issue I. – P. 75-90. (In Russian)Фоменко 2020 – Фоменко В.А. Шора Ногмов и район Пятигорья: малоизвестные сведения о жизни кабардинских селений конца XVIII – первой трети XIX в. // Общество: философия, история, культура. – 2020. – № 6. – С. 116-122. DOI: https://doi.org/10.24158/fik.2020.6.22POZHIDAEV V.P. Khozyaystvenniy byt Kabardy (istoriko-etnographicheskiy ocherk) [Household life of Kabarda (historical and ethnographic essay)]. IN: Trudy po yestestvenno-istoricheskomu i ekonomicheskomu obsledovaniyu Kabardy [Treatises on natural history and economics survey of Kabarda]. – Voronezh: Printing house of the Regional Editorial and Publishing Committee of People's Commissariat of Agriculture, 1925. – Volume III. – Issue III. – 106 p. (In Russian)Хан-Гирей 1978 – Хан-Гирей. Записки о Черкесии. – Нальчик: Эльбрус, 1978. – 333 с.PSHCHYBIJ I. Adyge (sherdzhes) unecIekher, cIekher, lepk damygekher [Adyghe (circassian) surnames, names and ancestral tamgas]. – Nalchik: El'brus, 2003. – 224 p. (In Kabardian language).Хуранов 1979 – Хуранов Ш.Ш. Об абазинских тамгах // Археология и этнография Карачаево-Черкесии. – Черкесск: Карачаево-Черкесский научно-исследовательский институт экономики, истории, языка и литературы, 1979. – С. 157-188.RUNICH A.P. Naskalnie risunki i tamgi v Djinalskom grote u Kislovodska [Rock paintings and tamgas in the Djinal grotto near Kislovodsk]. IN: Sovetskaya etnographiya [The Soviet Ethnography]. – 1983. – No. 4. – P. 98-102. (In Russian)Цуекъо 2012 – Цуекъо А. Адыгэ лъэкъуацIэхэмрэ тамыгъэхэмрэ. – Мыекъуапэ: Адыгэ республикэ тхылъ тедзапIэ, 2012. – 224 н. (на адыгейском языке).RUNICH A.P. Poseleniya proshlogo veka na Kavminvodakh [The settlements of the last century in the Caucasian Mineral Waters region]. IN: Kavkazskaya Zdravnitsa. – Pyatigorsk, 22.09.1978. (In Russian)Яхтанигов 1993 – Яхтанигов Х.Х. Северокавказские тамги. – Нальчик: Изд. консультативной фирмы «Лейтер-ибн-Марат», 1993. – 204 с.YAKHTANIGOV Kh.Kh. Severokavkazskie tamgi [Tamgas of North Caucasus Region]. – Nalchik: Publishing house of consulting firm «Leiter-ibn-Marat», 1993. – 204 p. (In Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.