<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kbsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронный журнал «Кавказология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kavkazologiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2542-212X</issn><publisher><publisher-name>КБГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31143/2542-212X-2020-4-95-106</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">UCNGLV</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kbsu-458</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Новейшая история</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Recent history</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НАКОПЛЕНИЕ НАУЧНЫХ ЗНАНИЙ О ГИДРОЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ РЕСУРСАХ СЕВЕРНОГО КАВКАЗА И ПЕРВЫЕ ШАГИ ПО ИХ РЕАЛИЗАЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ACCUMULATION OF SCIENTIFIC KNOWLEDGE ON THE HYDROPOWER RESOURCES OF THE NORTH CAUCASUS AND FIRST STEPS TOWARDS THEIR IMPLEMENTATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ГУРТУЕВ</surname><given-names>Р. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>GURTUEV</surname><given-names>R. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rasul.gurtuev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>КУЗЬМИНОВ</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>KUZ’MINOV</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">petrakis_hist@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Северо-Кавказский институт – филиал ФГБОУ ВО «Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">North-Caucasian Institute – Branch of FSBEI of HE «Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration»<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kabardino-Balkarian State University named after H.M. Berbekov<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>95</fpage><lpage>106</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ГУРТУЕВ Р.С., КУЗЬМИНОВ П.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ГУРТУЕВ Р.С., КУЗЬМИНОВ П.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">GURTUEV R.S., KUZ’MINOV P.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.caucasology.ru/jour/article/view/458">https://www.caucasology.ru/jour/article/view/458</self-uri><abstract><p>План государственной электрификации России, столетие которого отмечается в этом году, стал основой коренной экономической модернизации России, проведенной в чрезвычайно сжатые, по историческим меркам, сроки. Сегодня, когда многие исследователи занимаются поисками истинных авторов планов электрификации страны, сопоставляя вклад царского и большевистского правительств в его подготовку, и нередко придавая этим спорам идеологическую окраску, авторы настоящей статьи на примере Кавказского района доказывают безусловную преемственность планов электрификации. Более того, источники свидетельствуют о том, что создателями практически всех технических проектов и планов – и в царское, и в советское время – являлись одни и те же люди – крупные ученые, инженеры-энергетики, которые принимали активное участие в разработке плана ГОЭЛРО.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Russian State Electrification Plan, which is celebrating its centenary this year, has become the basis for Russia's fundamental economic modernization, which has been carried out in an extremely short period of time by historical standards. Today, when many researchers are looking for the true authors of the country's electrification plans respectively assessing the contribution of the Tsarist and Bolshevik governments to its preparation, and often giving these disputes an ideological coloring; the authors of this article prove the absolute continuity of electrification plans using the example of the Caucasus region. Moreover, sources show that the creators of almost all the technical projects and plans – both in Tsarist and Soviet times – were the same people – major scientists, energy engineers, who were actively involved in the development of the GOELRO plan.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>электрификация</kwd><kwd>ГОЭЛРО</kwd><kwd>Северо-Кавказский край</kwd><kwd>Кабардино-Балкария</kwd><kwd>Терек</kwd><kwd>Баксан</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>electrification</kwd><kwd>GOELRO plan</kwd><kwd>North Caucasian Region</kwd><kwd>Kabardino-Balkaria</kwd><kwd>Terek</kwd><kwd>Baksan</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАРО – Государственный Архив Ростовской Области.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elektrifikatsiya Kavkazskogo raiona. Sostavleno Gosudarstvennoi komissiei po Elektrifikatsii Rossii. Nauchno-tekhnicheskii otdel [Electrification of the Caucasus region. Compiled by the State Electrification Commission of Russia. Scientific and Technical Department]. – M.: [W.p.], 1920. – 50 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грищенко, Зиноватный 2008 – Грищенко А.И. Зиноватный П.С. Энергетическое право России. – М.: Юрист, 2008. – 279 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GARO – Gosudarstvennyi Arkhiv Rostovskoi Oblasti [State Archive of Rostov Region]. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Люблинский 1920 – Люблинский П.И. К вопросу об электрификации железных дорог. – Пг.: Издательство редакции специальных технических и экономических изданий НКПС, 1920. – 55 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GRISHCHENKO A.I. ZINOVATNYI P.S. Energeticheskoe pravo Rossii [Russian Energy Law] – Moscow: Yurist, 2008. – 279 p. In Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет о деятельности… 1917 – Отчет о деятельности Комиссии по изучению естественных производительных сил России состоящей при императорской Академии Наук за 1916 год. – Пг.: Тип. Имп. Академии наук, 1917. – 52 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">LYUBLINSKII P.I. K voprosu ob elektrifikatsii zheleznykh dorog [On the issue of railroad electrification]. – Petrograd: Izdatel'stvo redaktsii spetsial'nykh tekhnicheskikh i ekonomicheskikh izdanii NKPS, 1920. – 55 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пеннер 1993 – Пеннер В.Я. Пеннер Н.В. Нальчик глазами современников. – Нальчик: Эль-Фа, 1993. – 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otchet o deyatel'nosti Komissii po izucheniyu estestvennykh proizvoditel'nykh sil Rossii sostoyashchei pri imperatorskoi Akademii Nauk za 1916 god [Report on the activities of the Commission for the Study of Natural Productive Forces of Russia under the Imperial Academy of Sciences for 1916]. – Petrograd: Tip. Imp. Akademii nauk, 1917. – 52 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">План электрификации… 1920 – План электрификации РСФСР. Введение к докладу VIII съезду Советов Государственной Комиссии по Электрификации России. – М.: Государственное техническое издательство, 1920. – 230 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PENNER V.Ya. PENNER N.V. Nal'chik glazami sovremennikov [Nalchik with the eyes of contemporaries]. – Nal'chik: El'-Fa, 1993. – 144 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Программа… 1904 – Программа исследования мощности главнейших рек восточного побережья Черного моря. Труды Комиссии по рассмотрению вопросов о применении электрической тяги на путях сообщения. – СПб.: [Б. и.], 1904. – 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plan elektrifikatsii RSFSR. Vvedenie k dokladu VIII s"ezdu Sovetov Gosudarstvennoi Komissii po Elektrifikatsii Rossii [Electrification plan of the RSFSR. Introduction to the report of the VIII Congress of Soviets of the State Commission for Electrification of Russia]. – Moscow: Gosudarstvennoe tekhnicheskoe izdatel'stvo, 1920. – 230 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симонов 2016 – Симонов Н.С. Развитие электроэнергетики Российской империи: предыстория ГОЭЛРО. – М.: Издательство Университета Дмитрия Пожарского, 2016. – 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Programma issledovaniya moshchnosti glavneishikh rek vostochnogo poberezh'ya Chernogo morya. Trudy Komissii po rassmotreniyu voprosov o primenenii elektricheskoi tyagi na putyakh soobshcheniya [A program to study of the power of the major rivers of the eastern Black Sea coast. Proceedings of the commission for consideration of the application of electric traction on tracks]. – SPb.: [W.p.], 1904. – 25 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симонов 2017 – Симонов Н.С. Энергетическая статистика дореволюционной России. // Статистика и экономика. – 2017. – Т. 14. – № 4. – С. 22-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SIMONOV N.S. Energeticheskaya statistika dorevolyutsionnoi Rossii [Energy statistics of pre-revolutionary Russia]. IN: Statistika i ekonomika. – 2017. – Vol. 14. – No. 4. – P. 22-32. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">УЦГА АС КБР – Управление центрального государственного архива Архивной службы КБР.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SIMONOV N.S. Razvitie elektroenergetiki Rossiiskoi imperii: predystoriya GOELRO [Development of the electric power industry of the Russian Empire: GOELRO prehistory]. – Moscow: Izdatel'stvo Universiteta Dmitriya Pozharskogo, 2016. – 320 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">УЦДНИ АС КБР – Управление центра документации новейшей истории Архивной службы КБР.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TSORIEV R.I. Elektrifikatsiya gornogo kraya [Electrification of the mountainous region]. –Ordzhonikidze: Ir, 1988. – 239 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цориев 1988 – Цориев Р.И. Электрификация горного края. – Орджоникидзе: Ир, 1988. – 239 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UTsDNI AS KBR – Upravlenie tsentra dokumentatsii noveishei istorii Arkhivnoi sluzhby KBR [Office of the documentation centre for the latest history of the Archive Service of KBR]. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Электрификация… 1920 – Электрификация Кавказского района. Составлено Государственной комиссией по Электрификации России. Научно-технический отдел. – М.: [Б.и.], 1920. – 50 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UTsGA AS KBR – Upravlenie tsentral'nogo gosudarstvennogo arkhiva KBR [Office of the Central State Archives of the Archive Service] (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
