kbsuЭлектронный журнал «Кавказология»Kavkazologiya2542-212XКБГУ10.31143/2542-212X-2021-1-194-207VHOATPkbsu-453Research ArticleЛитература народов Российской Федерации (литература народов Кавказа)Literature of the peoples of the Russian Federation (literature of the peoples of the Caucasus)О НЕКОТОРЫХ ОСОБЕННОСТЯХ СТАНОВЛЕНИЯ АДЫГСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫON SOME FEATURES OF THE FORMATION OF THE ADYGHE LITERATUREХАВЖОКОВАЛ. Б.KHAVZHOKOVAL. B.lyudmila-havzhokova.86@mail.ruИнститут гуманитарных исследований – филиал Федерального государственного бюджетного научного учреждения «Федеральный научный центр «Кабардино-Балкарский научный центр РАН»РоссияInstitute for Humanitarian studies – branch of the FSBSE «Federal Scientific Center ‘Kabardin-Balkar Scientific Center of the Russian Academy of Sciences’»Russian Federation20213003202101194207Copyright © ХАВЖОКОВА Л.Б., 20212021ХАВЖОКОВА Л.Б.KHAVZHOKOVA L.B.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.caucasology.ru/jour/article/view/453

В статье представлено обзорное исследование процесса зарождения и становления адыгских (кабардинской, черкесской, адыгейской) литератур, охватывающего период ХIХ – первой половины ХХ в. Актуальность темы обусловлена необходимостью прояснения некоторых моментов в истории национальной художественной словесности, касающихся специфики ее становления, дифференциации, периодизации и т.д. Здесь впервые проводится комплексное исследование общеадыгского литературного процесса с акцентированием внимания на особенностях развития литератур адыгских субэтносов. Цель исследования заключается в воссоздании целостной объективной картины становления и первичного развития литературы этноса. Она достигается посредством решения комплекса задач, включающего: определение идейно-тематической ориентации, изучение жанрово-стилевой парадигмы, выявление специфики поэтики адыгской литературы рассматриваемого периода. К исследованию привлечен ряд общенаучных методов (обобщение, анализ, синтез, описание). Полученные результаты могут стать теоретическим подспорьем при дальнейшем изучении кабардинской, черкесской, адыгейской литератур. Они могут найти практическое применение при составлении спецкурсов, написании различного рода исследовательских работ.

The article presents an overview study of the process of the origin and formation of the Adyghe (Kabardian, Circassian, Adygheyan) literatures, covering the period of the 19th – first half of the 20th century. The relevance of the topic is due to the need to clarify some points in the history of national literary literature, concerning the specifics of its formation, differentiation, periodization, etc. Here, for the first time, a comprehensive study of the common Adyghe literary process is carried out with an emphasis on the peculiarities of the development of the literatures of the Adyghe sub-ethnic groups. The purpose of the study is to recreate a holistic objective picture of the formation and primary development of the literature of an ethnic group. It is achieved by solving a set of tasks, including: defining the ideological and thematic orientation, studying the genre and style paradigm, identifying the specifics of the poetics of the Adygeyan literature of the period under consideration. A number of general scientific methods were involved in the study (generalization, analysis, synthesis, description). The results obtained can become a theoretical aid in the further study of the Kabardian, Circassian, Adygheyan literature. They can find practical application in the preparation of special courses, writing various kinds of research papers.

адыгская литературакабардинская литературачеркесская литератураадыгейская литературастановлениеобобщающий терминклассификацияпериодизацияжанровая характеристикаAdyghe literatureKabardian literatureCircassian literatureAdyghe literatureformationgeneralizing termclassificationperiodizationgenre characteristicsReferencesАлхасова 2019 – Алхасова С.М. Кабардино-черкесская литература 20–30-х годов ХХ века // История адыгской (кабардино-черкесской) литературы. Т. I. – Нальчик: Редакционно-издательский отдел ИГИ КБНЦ РАН, 2019. – С. 217–257.ALHASOVA S.M. Kabardino-cherkesskaya literatura 20–30-h godov ХХ veka [Kabardino-Circassian literature of the 20-30s of the XX century]. IN: Istoriya adygskoi (kabardino-cherkesskoi) literatury. T. I [History of the Adyghe (Kabardino-Circassian) literature. Vol. I]. – Nalchik: Editorial and Publishing Department of IHR KBSC RAS, 2019. – P. 217–257. (In Russian)Бекизова 1974 – Бекизова Л.А. От богатырского эпоса к роману. – Черкесск: Ставропольское книжное издательство. Карачаево-Черкесское отделение, 1974. – 288 с.BEKIZOVA L.A. Cherkesskaya sovetskaya literatura: (Stanovlenie i razvitie) [Circassian Soviet Literature: (Formation and Development)]. – Stavropol: Stavropol book publishing house, 1964 . – 199 p. (In Russian)Бекизова 1964 – Бекизова Л.А. Черкесская советская литература: (Становление и развитие) / Науч. ред. И.В. Тресков. – Ставрополь: Ставропольское книжное изд-во, 1964. – 199 с.BEKIZOVA L.A. Ot bogatyrskogo eposa k romanu [From the heroic epic to the novel]. – Cherkessk: Stavropol Book Publishing House. Karachay-Cherkess branch, 1974. – 288 p. (In Russian)Гутов 2019a – Гутов А.М. Бекмурза Пачев // История адыгской (кабардино-черкесской) литературы. Т. I. – Нальчик: Редакционно-издательский отдел ИГИ КБНЦ РАН, 2019. – С. 157–216.GUTOV A.M. Bekmurza Pachev [Bekmurza Pachev]. IN: Istoriya adygskoi (kabardino-cherkesskoi) literatury. T. I [History of the Adyghe (Kabardino-Circassian) literature. Vol. I]. – Nalchik: Editorial and Publishing Department of the IGI KBSC RAS, 2019. – P. 157–216. (In Russian)Гутов 2019b – Гутов А.М. Введение // История адыгской (кабардино-черкесской) литературы. Т. I. – Нальчик: Редакционно-издательский отдел ИГИ КБНЦ РАН, 2019. – С. 3–18.GUTOV A.M. Iskusstvo dzheguako [Dzheguako art]. IN: Istoriya adygskoi (kabardino-cherkesskoi) literatury. T. I [History of the Adyghe (Kabardino-Circassian) literature. Vol. I]. – Nalchik: Editorial and Publishing Department of the IGI KBSC RAS, 2019. – Р. 44–55. (In Russian)Гутов 2019c – Гутов А.М. Искусство джегуако // История адыгской (кабардино-черкесской) литературы. Т. I. – Нальчик: Редакционно-издательский отдел ИГИ КБНЦ РАН, 2019. – С. 44–55.GUTOV A.M. Literatura: Predvaritel'nye zamechaniya [Literature: Preliminary remarks]. IN: Adygskaya (cherkesskaya) entsiklopediya / Gl. red. M.A. Kumakhov [Adyghe (Circassian) encyclopedia. Ed. by M.A. Kumakhov]. – M.: Fond im. B.Kh. Akbasheva, 2006. – P. 747–748. (In Russian)Гутов 2006 – Гутов А.М. Литература: Предварительные замечания // Адыгская (черкесская) энциклопедия / Гл. ред. М.А. Кумахов. – М.: Фонд им. Б.Х. Акбашева, 2006. – С. 747–748.GUTOV A.M. Vvedenie [Introduction]. IN: Istoriya adygskoi (kabardino-cherkesskoi) literatury. T. I [History of the Adyghe (Kabardino-Circassian) literature. Vol. I]. – Nalchik: Editorial and Publishing Department of the IGI KBSC RAS, 2019. – Р. 3–18. (In Russian)Костанов 1964 – Костанов Д.Г. Некоторые вопросы становления и развития адыгейской советской литературы // Ученые записки АНИИ языка, литературы и истории. Серия фольклора и литературы. – Майкоп, 1964. Т. 3. – С. 5–24.KHAKUASHEV A.H. Adygskie prosvetiteli [Adyghe educators]. – Nalchik: Elbrus, 1978 . – 257 p. (In Russian)Мамий 2006 – Мамий Р.Г. Адыгейская литература // Адыгская (черкесская) энциклопедия / Гл. ред. М.А. Кумахов. – М.: Фонд им. Б.Х. Акбашева, 2006. – С 753–761.KHASHKHOZHEVA R.H. Adygskaya prosvetitel'skaya literatura XIX – nach. XX v. [Adyg educational literature XIX – early XX century]. IN: Istoriya adygskoi (kabardino-cherkesskoi) literatury. T. I [History of the Adyghe (Kabardino-Circassian) literature. Vol. I]. – Nalchik: Editorial and Publishing Department of the IGI KBSC RAS, 2019. – P. 85–142. (In Russian)Налоев 1970 – Налоев З.М. Послевоенная кабардинская поэзия (1945–1956). – Нальчик: Эльбрус, 1970. – 156 с.KHAVZHOKOVA L.B. Hudozhestvennoe osmyslenie temy Kavkazskoj vojny i mahadzhirstva v adygskoj poezii [Artistic comprehension of the theme of the Caucasian war and mahajirism in the Adyghe poetry]. – Nalchik: LLC "Printing House", 2016, 2016. – 192 p. (In Russian)Хавжокова 2016 – Хавжокова Л.Б. Художественное осмысление темы Кавказской войны и махаджирства в адыгской поэзии. – Нальчик: ООО «Печатный двор», 2016. – 192 с.KOSTANOV D.G. Nekotorye voprosy stanovleniya i razvitiya adygejskoj sovetskoj literatury [Some questions of the formation and development of the Adyghe Soviet literature]. IN: Uchenye zapiski ANII yazyka, literatury i istorii. Seriya fol'klora i literatury [Scientific notes of the ANII language, literature and history. A series of folklore and literature]. – Maykop, 1964. Vol. 3. – P. 5–24. (In Russian)Хакуашев 1978 – Хакуашев А.Х. Адыгские просветители. – Нальчик: Эльбрус, 1978. – 257 с.MAMII R.G. Adygejskaya literatura [Adyghe literature]. IN: Adygskaya (cherkesskaya) entsiklopediya / Gl. red. M.A. Kumakhov [Adyghe (Circassian) encyclopedia. Ed. by M.A. Kumakhov]. – M.: Fond im. B.Kh. Akbasheva, 2006. – P. 753–761. (In Russian)Хашхожева 2019 – Хашхожева Р.Х. Адыгская просветительская литература XIX – нач. XX в. // История адыгской (кабардино-черкесской) литературы. Т. I. – Нальчик: Редакционно-издательский отдел ИГИ КБНЦ РАН, 2019. – С. 85–142.NALOEV Z.M. Poslevoennaya kabardinskaya poeziya (1945–1956) [Post-war Kabardian poetry (1945–1956)]. – Nalchik: Elbrus, 1970. – 156 p. (In Russian)Шаззо 1999 – Шаззо К.Г. Зарождение и становление новописьменной адыгейской литературы (20-е годы) // История адыгейской литературы в 2-х томах. Т. I. – Майкоп: Меоты, 1999. – С. 188–235.SHAZZO K.G. Zarozhdenie i stanovlenie novopis'mennoj adygejskoj literatury (20-e gody) [The origin and formation of newly written Adyghe literature (20s)]. IN: Istoriya adygeiskoi literatury v 2-kh tomakh. T. I [History of the Adyghe literature in 2 volumes. Vol. I]. – Maikop: Meoty, 1999. – P. 188–235. (In Russian)Шортанов 1961 – Шортанов А.Т. Театральное искусство Кабардино-Балкарии. – Нальчик: Кабардино-Балкарское книжное изд-во, 1961. – 159 с.SHORTANOV A.T. Teatral'noe iskusstvo Kabardino-Balkarii [Theatrical art of Kabardino-Balkaria]. – Nalchik: Kabardino-Balkarian book publishing house, 1961 . – 159 p. (In Russian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.