<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kbsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронный журнал «Кавказология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kavkazologiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2542-212X</issn><publisher><publisher-name>КБГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31143/2542-212X-2021-1-181-193</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">HYMMSZ</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kbsu-452</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Литература народов Российской Федерации (литература народов Кавказа)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Literature of the peoples of the Russian Federation (literature of the peoples of the Caucasus)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТРЕВОГИ ВРЕМЕНИ В СОЦИАЛЬНОЙ ЛИРИКЕ КЯЗИМА МЕЧИЕВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE ANXIETIES OF TIME IN THE SOCIAL LYRICS OF KYAZIM MECHIEV</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>БИТТИРОВА</surname><given-names>Т. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>BITTIROVA</surname><given-names>T. Sh.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tbittirova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт гуманитарных исследований – филиал Федерального государственного бюджетного научного учреждения «Федеральный научный центр «Кабардино-Балкарский научный центр Российской академии наук»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Institute for Humanitarian studies – branch of the FSBSE «Federal Scientific Center ‘Kabardin-Balkar Scientific Center of the Russian Academy of Sciences’»<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>181</fpage><lpage>193</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; БИТТИРОВА Т.Ш., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">БИТТИРОВА Т.Ш.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">BITTIROVA T.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.caucasology.ru/jour/article/view/452">https://www.caucasology.ru/jour/article/view/452</self-uri><abstract><p>В данной статье ставится целью определение места темы социальной справедливости в творчестве классика карачаево-балкарской литературы Кязима Мечиева и формы ее художественного воплощения. Научная новизна заключается в том, что впервые социальная лирика поэта рассматривается в широком историческом контексте, в привязке к хронотопу. Полученные результаты показали масштабность мышления поэта, его чуткость к историко-политическим трансформациям в жизни горского общества. В работе установлено, как события начала ХХ века преломляются через мировосприятие автора и, какое место в поэтическом наследии классика карачаево-балкарской литературы К.Б. Мечиева занимает тема социального протеста. Проанализированы стихи К. Мечиева, посвященные предреволюционным и революционным событиям, гражданской войне, их соответствие историческим реалиям. Выявлены глубина и масштаб отражения вызовов времени в творчестве поэта, его боль, отчаяние и надежды.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article aims to determine the place of the topic of social justice in the work of the classic of Karachai-Balkarian literature Kyazim Mechiev and the forms of its artistic embodiment. The scientific novelty lies in the fact that for the first time the poet's social lyrics are viewed in a broad historical context, in relation to the chronotope. The results obtained showed the scale of the poet's thinking, his sensitivity to historical and political transformations in the life of highland society. The work establishes how the events of the early twentieth century are refracted through the author's worldview and what place the theme of social protest occupies in the poetic heritage of the classic of Karachai-Balkarian literature K.B. Mechiev. Analyzed the poems of K. Mechiev, dedicated to the pre-revolutionary and revolutionary events, the civil war, their accordance to historical realities. The article reveals the depth and scale of reflection of the challenges of the time in the poet's work, his pain, despair and hope.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>карачаево-балкарская литература</kwd><kwd>поэзия</kwd><kwd>Кязим Мечиев</kwd><kwd>социальная лирика</kwd><kwd>репрессии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Karachay-Balkar literature</kwd><kwd>poetry</kwd><kwd>Kyazim Mechiev</kwd><kwd>social lyrics</kwd><kwd>repression</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биттирова 2019 – Биттирова Т.Ш. Основные принципы реконструкции творческой биографии классика карачаево-балкарской литературы Кязима Мечиева // Вестник Института языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы. – 2019. – № 20. – С. 48–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BITTIROVA T.Sh. Osnovnye printsipy rekonstruktsii tvorcheskoi biografii klassika karachaevo-balkarskoi literatury Kyazima Mechieva [Basic principles of reconstruction of the creative biography of the classic of Karachay-Balkar literature Kazim Mechiev]. IN: Vestnik Instituta yazyka, literatury i iskusstva im. G. Tsadasy. – 2019. – No. 20. – P. 48–55. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джуртубаев 1997 – Джуртубаев М.Ч. Душа Балкарии. – Нальчик: Эльбрус, 1997. – 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DZHURTUBAEV M.Ch. Dusha Balkarii [Soul of Balkaria]. – Nalchik: El'brus, 1997. – 232 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Достоевский 2006 – Достоевский Ф.М. Записки о русской литературе. – М.: ЭКСМО, 2006. – 163 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DOSTOEVSKY F.M. Zapiski o russkoi literature [Notes on Russian literature]. – M.: EKSMO, 2006. – 163 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулиев 1975 – Кулиев К. Так растет и дерево. – М: «Современник», 1975. – 463 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KULIEV K. Tak rastet i derevo [So the tree grows]. – M: «Sovremennik», 1975. – 463 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кучмезова 1996 – Кучмезова Р. И мой огонь горел: эссе о слове Кязима. – Нальчик: Эльбрус, 1996. – 187 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KUCHMEZOVA R. I moi ogon' gorel: esse o slove Kyazima [And my fire burned: an essay on the Kazim's word]. – Nalchik: El'brus, 1996. – 187 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кучукова 2005 – Кучукова З.А. Онтологический метакод как ядро этонопоэтики. – Нальчик: Эльбрус, 2005. – 309 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KUCHUKOVA Z.A. Ontologicheskii metakod kak yadro etonopoetiki [Ontological metacode as the core of ethnopoetic]. – Nalchik: El'brus, 2005. – 309 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кязим… 2003 – Кязим Мечиев. Стихи. Поэмы. – Нальчик: Эльбрус, 2003. – 394 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kyazim Mechiev. Stikhi. Poemy [Kazim Mechiev. Poetry. Poems]. – Nalchik: El'brus, 2003. – 394 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кязим… 2009 – Кязим. Разум и Голос. Стихотворения и поэмы. – Нальчик: Эльбрус, 2009. – 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kyazim. Razum i Golos. Stikhotvoreniya i poemy [Kazim. Mind and Voice. Poetry and poems]. – Nalchik: El'brus, 2009. – 240 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьяев 1989 – Лукьяев В. А вы вернетесь, верьте мне… // Юность. – 1989. – № 1. – с. 68–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">LUK'YAEV V. A vy vernetes', ver'te mne… [And you will come back, believe me…]. IN: Yunost'. – 1989. – No. 1. – P. 68–75. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маммеев 1966 – Маммеев Д.М. Кязим Мечиев. – Нальчик: Кабардино-Балкарское книжное издательство, 1966. – 136 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MAMMEEV D.M. Kyazim Mechiev. – Nalchik: Kabardino-Balkarskoe knizhnoe izdatel'stvo, 1966. – 136 p. (In Balkar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мечиланы… 1989 – Мечиланы Кязим (Кязим Мечиев. Стихотворения и поэмы: в 2-х томах. На балк. языке / Сост., автор предисловия и комм. А.М. Теппеев). – Нальчик: Эльбрус, 1989. – Т. 1. – 414 с.; – Т. 2. – 318 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mechilany Kyazim (Kyazim Mechiev. Stikhotvoreniya i poemy: v 2-kh tomakh. Na balk. yazyke / Sost., avtor predisloviya i komm. A.M. Teppeev) [Poetry and poems: in 2 volumes. Comp., author of the preface and comm. A. M. Teppeev]. – Nalchik: El'brus, 1989. – Vol. 1. – 414 p.; – Vol. 2. – 318 p. (In Balkar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапова 2012 – Потапова Т.С. Новая социальная поэзия // Уральский филологический вестник. Серия: Драфт: молодая наука. – 2012. – № 4. – С. 231–237.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">POTAPOVA T.S. Novaya sotsial'naya poeziya [New social poetry]. IN: Ural'skii filologicheskii vestnik. Seriya: Draft: molodaya nauka. – 2012. – No. 4. – P. 231–237. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сабанчиев 2004 – Сабанчиев Х.-М.А. Были сосланы навечно. – Нальчик: Эльбрус, 2004. – 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SABANCHIEV Kh.-M.A. Byli soslany navechno [Were exiled forever]. – Nalchik: El'brus, 2004. – 160 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Так это было… 1994 – Так это было. Национальные репрессии в СССР 1919–1952 годы. Худож.-док. сборник: в 3-х т. Т. 2 / Составитель С.У. Алиева. – М.: Инсан, 1994. – 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tak eto bylo. Natsional'nye repressii v SSSR 1919–1952 gody. Khudozh.-dok. sbornik: v 3-kh t. T. 2 / Sostavitel' S.U. Alieva [So it was. National repressions in the USSR 1919–1952: in 3 vols. Vol. 2. Compiled, author of the preface and comments of S.U. Alieva]. – M.: Insan, 1994. – 336 p. (In Russian; In Balkar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теппеев 1979 – Теппеев А. Кязим Мечиев. К 120-летию со дня рождения основателя балкарской литературы. – Нальчик: Эльбрус, 1979. – 205 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TEPPEEV A. M. Kyazim Mechiev. K 120-letiyu so dnya rozhdeniya osnovatelya balkarskoi literatury [Kazim Mechiev. To the 120th anniversary of the birth of the founder of Balkar literature]. – Nalchik: El'brus, 1979. – 205 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теппеев 2010 – Теппеев А.М. Кязим Мечиев // Очерки истории балкарской литературы / Отв. ред. З.Х. Толгуров. – Нальчик: ГП КБР «Республиканский полиграф им. Революции 1905 г.», 2010. – С. 106–133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TEPPEEV A.M. Kyazim Mechiev IN: Ocherki istorii balkarskoi literatury / Otv. red. Z.Kh. Tolgurov [Essays on the history of Balkarian literature. Ed. by Z.Kh. Tolgurov]. – Nalchik: Respublikanskii poligrafkombinat im. Revolyutsii1905 g., 2010. – P. 106–133. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теппеев 2001 – Теппеев А.М. Мечиев Кязим. Очерк о жизни и творчестве. – Нальчик: Эльбрус, 2001. – 230 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TEPPEEV A.M. Mechiev Kyazim. Ocherk o zhizni i tvorchestve [Mechiev Kazim. An essay on life and work]. – Nalchik: El'brus, 2001. – 230 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеев 1976 – Тимофеев Л.И. Основы теории литературы: учебное пособие. – М.: Просвещение, 1976. – 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TIMOFEEV L.I. Osnovy teorii literatury: uchebnoe posobie [Fundamentals of Literature Theory: A Study Guide]. – M.: Prosveshchenie, 1976. – 448 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
