kbsuЭлектронный журнал «Кавказология»Kavkazologiya2542-212XКБГУ10.31143/2542-212X-2021-2-40-60SJVFAQkbsu-431Research ArticleСредневековая и новая историяMedieval and Modern historyНОГАЙСКАЯ ДИАСПОРА В ТУРЕЦКОЙ РЕСПУБЛИКЕ (ИСТОРИЯ ФОРМИРОВАНИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ)NOGAY DIASPORA IN THE TURKISH REPUBLIC (FORMATION HISTORY AND PRESENT STATE)ДЖУМАГУЛОВАА. Т.DZHUMAGULOVAA. T.aigul-men@mail.ruФилиал государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования "Ставропольский государственный педагогический институт" в г. ЕссентукиBranch of the state budgetary educational institution of higher education "Stavropol State Pedagogical Institute" in Essentuki202129062021024060Copyright © ДЖУМАГУЛОВА А.Т., 20212021ДЖУМАГУЛОВА А.Т.DZHUMAGULOVA A.T.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.caucasology.ru/jour/article/view/431

Статья освещает малоизученную проблему – историю формирования и современное положение ногайской диаспоры в Турецкой республике, появившейся в результате переселенческих волн ногайских обществ с территорий Северного Кавказа и Северного Причерноморья с конца XVIII в. до начала XX в. Актуальность исследования обусловлена сложностью и противоречивостью темы русско-турецких взаимоотношений и их влияния на причины и характер миграций ногайцев на территорию Османской империи, заложивших основу формирования зарубежной ногайской диаспоры. Актуальность данного исследования заключается также в отсутствии обобщающих публикаций по данной теме. В статье представлена периодизация исхода ногайцев в Османскую империю, что даёт возможность проследить определённую связь разных этапов возникновения и развития ногайской диаспоры на территории Турецкой республики. Показаны факторы, повлиявшие на переселение ногайских обществ в Турцию в различные периоды. Ключевую роль в этом процессе сыграли социально-экономические, политические и психологические причины. Частично освещены процессы адаптации ногайских обществ в регионах Османской империи, а также специфика расселения ногайцев в Турции и ее областях в рассматриваемый период. Автор статьи затрагивает проблему разделенности зарубежной ногайской диаспоры, в которой оказались ногайцы после распада Османской империи в начале XX в. Сегодня представители ногайской диаспоры проживают в Турции, Сирии, Иордании, Болгарии и Румынии. Часть турецких ногайцев в середине XX в. эмигрировала в страны Западной Европы.

The article highlights a little-studied problem – the history of the formation and current situation of the nogai diaspora in the republic of Turkey, which arose as a result of the migration waves of nogai societies from the territories of the North Caucasus and the Northern Black Sea region from the end of the XVIII century to the beginning of the XX century. The relevance of the study is due to the complexity and inconsistency of the topic of russian-turkish relations and their influence on the causes and nature of the migrations of the nogai to the territory of the Ottoman empire, which laid the foundation for the formation of the foreign nogai diaspora. The relevance of this study also lies in the absence of generalizing publications on this topic. The article presents the periodization of the nogai exodus to the Ottoman empire, which makes it possible to build a certain logical connection between the different stages of the emergence and development of the nogai diaspora in the Turkish republic. The factors that influenced the resettlement of nogai societies to Turkey in different periods are shown. Socio-economic, political and psychological reasons played a key role in this process. The processes of adaptation of nogai societies in the regions of the Ottoman empire, as well as the specifics of the settlement of nogai in Turkey and its regions in the period under review, are partially covered. The author of the article touches upon the problem of the division of the foreign nogai diaspora, in which the nogai found themselves after the collapse of the Ottoman Empire at the beginning of the 20th century. Today, representatives of the nogai diaspora live in Turkey, Syria, Jordan, Bulgaria and Romania. Part of the turkish nogai in the middle of the XX century emigrated to Western Europe.

Северный КавказСеверное Причерноморьеконец XVIII – начало XX веканогайская диаспораногайцыпереселениемухаджирствоэмиграцияThe North Caucasusthe Northern Black Sea regionthe end of the XVIII – beginning of the XX centurythe nogai diasporanogaisresettlementmuhajirismemigrationReferencesБадерхан 2011 – Бадерхан Ф. Северокавказская диаспора в Турции, Сирии и Иордании (вторая половина XIX – первая половина XX века). – М.: Институт востоковедения РАН, 2011. – 118 с.ARSLAN D. Turkiye Nogaylari'nda Yasham [Life in the Nogays of Turkey]. – Ankara: Aralik, 2015. – 100 p. (In Turkish)Бентковский 1888 – Бентковский И.В. Историко-статистическое обозрение инородцев-магометан, кочующих в Ставропольской губернии. Ногайцы. Часть 1. – Ставрополь: Типография Губернского Правления, 1888. – 134 с.BADERKHAN F. Severokavkazskaya diaspora v Turtsii, Sirii i Iordanii (vtoraya polovina XIX – pervaya polovina XX veka) [The North Caucasian diaspora in Turkey, Syria and Jordan (the second half of the XIX – the first half of the XX century)]. – Moscow: Institut vostokovedeniya RAN, 2011. – 118 p. (In Russian)Берже 2011 – Берже А.П. Кавказская старина / сост. Н.В. Маркелов. – Пятигорск: Снег, 2011. – 512 с.BAYRAKTAR H. Kirim Savashy Sonrasi Adana Eyaleti’ne yapilan Nogay Gorch ve Iskyanlari (1859–1861) [Nogay emigration to Adana province after the Crimean War and its inhabitants (1859–1861)]. IN: Bilig. – 2008. – No. 45. – P. 45–72. (In Turkish)Бутков 1869 – Бутков П.Г. Материалы для новой истории Кавказа с 1722 по 1803 г.: в 3 ч. – СПб.: Типография Императорской академии наук, 1869. – Ч. 2. – 601 с.BENLI H. Turkie de yashayan nogay turkleri ve sivil toplum orgurtur olarak nogay turk dernekleri [Nogay turks living in Turkey and nogay turkish associations as non-governmental organizations]. IN: Turk Dun'yasy Sivil Toplum Zirvesi’ nd. – Eskishehir, 2014. – 29 p. (In Turkish)Венюков 1863 – Венюков М.И. Очерк пространства между Кубанью и Белой // Записки Императорского Русского Географического Общества. – СПб.: Типография В. Безобразова и комп., 1863. – Т. 2. – С. 1–71.BENLI H. Turkie’de Yashayan Nogay Turkleri. Eni Turkie [Nogay Turks living in Turkey. New Turkey]. IN: Kafkaslar Ozel Sayisy. – Ankara: Eni Turkie Yayinlari, 2015. – No. 80. – P. 413–430. (In Turkish)ГАСК – Государственный архив Ставропольского края.BENTKOVSKII I.V. Istoriko-statisticheskoe obozrenie inorodtsev-magometan, kochuyushchikh v Stavropol'skoi gubernii. Nogaitsy. Chast' 1 [Historical and statistical review of non-native mohammedans wandering in the Stavropol province. Nogais. Part 1]. – Stavropol: Tipografiya Gubernskogo Pravleniya, 1888. – 134 p. (In Russian)Джумагулова 2019 – Джумагулова А.Т. Ногайцы Северного Кавказа, Крыма и Северного Причерноморья в социально-политических и экономических коллизиях XVIII – 60-х гг. XIX вв. – Пятигорск: РИА-КМВ, 2019. – 248 с.BERAT Y. Emigrations from the Russian Empire to the Ottoman Empire: An Analysis in the Light of the New Archival Materials. Uksek Lisans Tezi [Migrations from the Russian Empire to the Ottoman Empire: an analysis in the light of new archival materials. Master's dissertation]. – Ankara: Bilkent Universitesi, 2006. – 135 p. (In Turkish)Дубровин 1871 – Дубровин Н.Ф. История войны и владычества русских на Кавказе: в 6 т. Очерк Кавказа и народов его населяющих. – СПб.: Типография Департамента Уделов, 1871. – Т. 1, кн. 1. – 640 с.BERZHE A.P. Kavkazskaya starina / sost. N.V. Markelov [Caucasian antiquity / comp. N.V. Markelov]. – Pyatigorsk: Sneg, 2011. – 512 p. (In Russian)Забудский 1851 – Военно-статистическое обозрение Российской империи. Издаваемое по высочайшему повелению при 1-м отделении Департамента Генерального штаба: Т. 16, ч. 5: Ставропольская губерния / сост. Н.Н. Забудский. – СПб.: Типография Департамента Генерального Штаба, 1851. – 274 с.BUTKOV P.G. Materialy dlya novoi istorii Kavkaza s 1722 po 1803 g.: v 3 ch. [Materials for the new history of the Caucasus from 1722 to 1803: in 3 parts]. – Saint-Petersburg: Tipografiya Imperatorskoi akademii nauk, 1869. – Part 2. – 601 p. (In Russian)ЗООИД 1894 – Записки Одесского общества истории и древностей: в 33 т. – Одесса: Экономическая типография и литография, 1894. – Т. 17. – 379 с.DUBROVIN N.F. Istoriya voiny i vladychestva russkikh na Kavkaze: v 6 t. Ocherk Kavkaza i narodov ego naselyayushchikh [The history of the war and the rule of the Russians in the Caucasus: in 6 vols. An essay of the Caucasus and the peoples inhabiting it]. – Saint-Petersburg: Tipografiya Departamenta Udelov, 1871. – Vol. 1, part 1. – 640 p. (In Russian)Казалиева, Карасова 2007 – Казалиева К.Н., Карасов Э.К.-М. Взаимодействие ногайских диаспор: становление и перспектива // Современное положение и перспективы развития ногайского народа в XXI веке: материалы международной научно-практической конференции 2–4 ноября 2006 г. / сост. К.Н. Казалиева. – СПб., 2007. – С. 130–134.DZHUMAGULOVA A.T. Nogaitsy Severnogo Kavkaza, Kryma i Severnogo Prichernomor'ya v sotsial'no-politicheskikh i ekonomicheskikh kolliziyakh XVIII – 60-kh gg. XIX vv. [Nogais of the North Caucasus, Crimea and the Northern Black Sea region in the socio-political and economic conflicts of the XVIII – 60s of the XIX centuries]. – Pyatigorsk: RIA-KMV, 2019. – 248 p. (In Russian)Калмыков и др. 1988 – Калмыков И.Х., Керейтов Р.Х., Сикалиев А.И.-М. Ногайцы: Историко-этнографический очерк. – Черкесск: Ставропольское книжное издательство Карачаево-Черкесское отделение, 1988. – 232 с.EKREM M.A. Kirim ve Nogay Turklerinin Osmanli Devrinde Dobrudzhu'ya ve Tum Rumeli'e Gechmeleri ve Erleshmeleri [Crimean and Nogay Turks passed and settled in Dobrucu and all Rumeli during the Ottoman period]. IN: VIII Turk Tarih Kongresi. Ankara, 11–15 Ekim 1976. Kongrei Sunulan Bildiriler. Vol. III [VIII Turkish history Congress. Ankara, 11–15 October 1976. Papers Presented To Congress. Vol. III] – Ankara: Turk Tarih Kurumu, 1983. – P. 1599–1606. (In Turkish)Керейтов 1996 – Керейтов Р.Х. Орда пашню пахала на Куме: очерки истории и этнографии кумских ногайцев. – Минводы: Тип. изд-ва «Кавказская здравница», 1996. – 69 с.FARFOROVSKY S.V. Nogaitsy Stavropol'skoi gubernii. Istoriko-etnograficheskii ocherk. [Nogais of the Stavropol province. Historical and ethnographic essay]. IN: Zapiski Kavkazskogo otdela Imperatorskogo russkogo geograficheskogo obshhestva [Notes of the Caucasian Department of the Imperial Russian Geographical Society]. – Tiflis: tip. P.P. Kozlovskogo, 1909. – Vol. XXVI, iss. 7. – 34 p. (In Russian)Кидирниязов 2003 – Кидирниязов Д.С. Взаимоотношения ногайцев с народами Северного Кавказа и Россией в XVI–XIX вв. – Махачкала: Издательский дом «Эпоха», 2003. – 216 с.GASK – Gosudarstvennyi arkhiv Stavropol'skogo kraya [State Archive of the Stavropol Territory]. (In Russian)Кипкеева 2008 – Кипкеева З.Б. Северный Кавказ в Российской империи: народы, миграции территории. – Ставрополь: Ставропольский государственный университет, 2008. – 432 с.HALACHOGLU Y. Uzyilda Osmanly Imparatorlugu’nun Iskan Siyaseti ve Ashiretlerin Erleshtirilmesi [Settlement politics of the Ottoman Empire in the century and placement of tribes]. – Ankara: Turk Tarih Kurumu Yayinlari, 2006. – 179 p. (In Turkish)Кондараки 1883 – Кондараки В.Х. В память столетия Крыма, этнография Тавриды: в 2 т. – М.: Типография В.В. Чичерина, 1883. – Т. II. – 159 с.KALMYKOV I.Kh., KEREITOV R.Kh., SIKALIEV A.I.-M. Nogaitsy: istoriko-etnograficheskii ocherk [Nogais: a historical and ethnographic essay]. – Cherkessk. Stavropol'skoe knizhnoe izdatel'stvo Karachaevo-Cherkesskoe otdelenie, 1988. – 232 p. (In Russian)Кочекаев 1973 – Кочекаев Б.Б. Социально-экономическое и политическое развитие ногайского общества в XIX – начале XX века / под ред. акад. С.З. Зиманова. – Алма-Ата; [Черкесск]: Ставропольское книжное издательство. Карачаево-Черкесское отделение, 1973. – 185 с.KAZALIEVA K.N., KARASOV E.K.-M. Vzaimodeistvie nogaiskikh diaspor: stanovlenie i perspektiva [Interaction of nogai diasporas: formation and perspective]. IN: Sovremennoe polozhenie i perspektivy razvitiya nogaiskogo naroda v XXI veke: materialy mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii 2–4 noyabrya 2006 g. / sost. K.N. Kazalieva [The current situation and prospects for the development of the nogai people in the XXI century: materials of the international scientific and practical conference on November 2–4, 2006 / comp. K.N. Kazalieva]. – Saint-Petersburg, – 2007. – P. 130–134. (In Russian)Кючук-Кайнарджийский … 1868 – Кючук-Кайнарджийский мирный договор. 10 (21) июля 1774 г. // Договоры России с Востоком политические и торговые / Собрал и издал Т. Юзефович. – СПб.: Типография О.И. Бакста, 1868. – 296 с.KEREITOV R.Kh. Orda pashnyu pakhala na Kume: ocherki istorii i etnografii kumskikh nogaitsev [The Horde plowed arable land on Kuma: essays on the history and ethnography of the Kuma Nogais]. – Minvody: Tip. izd-va «Kavkazskaya zdravnitsa», 1996. – 69 p. (In Russian)Лайпанов 1966 – Лайпанов Х.О. К истории переселения горцев Северного Кавказа в Турцию // Труды КЧНИИ / отв. ред. Р. А.-Х. Джанибекова. Карачаево-Черкесский НИИ истории, языка и литературы. – Ставрополь: Ставропольское книжное изд-во, 1966. – Вып. V. – С. 111–131.KIDIRNIYAZOV D.S. Vzaimootnosheniya nogaitsev s narodami Severnogo Kavkaza i Rossiei v XVI–XIX vv. [Relations of the nogai people with the peoples of the North Caucasus and Russia in the XVI–XIX centuries]. – Makhachkala: Izdatel'skii dom «Epokha», 2003. – 216 p. (In Russian)Обратное… 1861 – Обратное переселение ногайцев и горцев // Журнал Министерства государственных имуществ. – СПб.: Типография Лермантова и комп., 1861. – Ч. 77, кн. IV. – С. 97–99.KIPKEEVA Z.B. Severnyi Kavkaz v Rossiiskoi imperii: narody, migratsii, territorii [The North Caucasus in the Russian empire: peoples, migrations, territories]. – Stavropol: SGU, 2008. – 432 p. (In Russian)Пашаоглу 2017 – Пашаоглу Д. (Paşaoğlu D.) Миграции ногайцев и их заселение на территории Османской империи // Золотоордынская цивилизация. – Казань: ГБУ Институт истории имени Шигабутдина Марджани АН РТ, 2017. – № 10. – С. 415–419.KOCHEKAEV B.B. Sotsial'no-ekonomicheskoe i politicheskoe razvitie nogaiskogo obshchestva v XIX – nachale XX veka /pod red. akad. S.Z. Zimanova [Socio-economic and political development of the Nogai society in the XIX – early XX century. Ed. by S.Z. Zimanov]. – Alma-Ata; [Cherkessk]: Stavropol'skoe knizhnoe izdatel'stvo. Karachaevo-Cherkesskoe otdelenie, 1973. – 185 p. (In Russian)Потто 1893 – Потто В.А. История 44 драгунского Нижегородского его императорского высочества государя наследника цесаревича полка: в 8 т. – СПб.: Типография Р. Голике, 1893. – Т. 2. – 212 с.KONDARAKI V.Kh. V pamyat' stoletiya Kryma, etnografiya Tavridy: v 2 t. [In memory of the centenary of the Crimea, ethnography of Tavrida: in 2 vols.]. – Moscow: Tipografiya V.V. Chicherina. –Vol. II. 1883. – 159 p. (In Russian)Сергеев 1913 – Сергеев А.А. Уход таврических ногайцев в Турцию в 1860 г. // Известия Таврической ученой архивной комиссии. – Симферополь: Типография Таврическ. Губерн. Земства. – 1913. – №49. – С.178–223.Kyuchuk-Kainardzhiiskii mirnyi dogovor. 10 (21) iyulya 1774 g. [Kyuchuk-Kaynardzhi peace treaty. July 10 (21), 1774]. IN: Dogovory Rossii s vostokom politicheskie i torgovye. Sobral i izdal T. Yuzefovich [Russia's treaties with the East are political and commercial. Collected and published by T. Yuzefovich]. – Saint-Petersburg: Tipografiya O.I. Baksta, 1868. – 296 p. (In Russian)Туран 2019 – Туран О. (Turan O.). Исследования по истории турецких ногайцев // Ногайцы: XXI век. История. Язык. Культура. От истоков – к грядущему. Материалы третьей международной научно-практической конференции. – Черкесск: КЧИГИ; Карачаевск: КЧГУ, 2019. – С. 209–213.LAIPANOV Kh.O. K istorii pereseleniya gortsev Severnogo Kavkaza v Turtsiyu [On the history of the resettlement of the highlanders of the North Caucasus to Turkey]. IN: Trudy KChNII / otv. red. R.A.-Kh. Dzhanibekova [Proceedings of the Karachay-Cherkess Research Institute. Ed. by R. A.-Kh. Dzhanibekova]. – Stavropol: Stavropol'skoe knizhnoe izd-vo, 1966. – Vol. 5. – P. 111–131. (In Russian)Фарфоровский 1909 – Фарфоровский С.В. Ногайцы Ставропольской губернии. Историко-этнографический очерк // Записки Кавказского отдела Императорского русского географического общества. – Тифлис: тип. П.П. Козловского, 1909. – Кн. XXVI, вып. 7. – 34 с.Obratnoe pereselenie nogaitsev i gortsev [The return migration of nogais and mountaineers]. IN: Zhurnal Ministerstva gosudarstvennykh imushchestv [Journal of the Ministry of State property]. – Saint-Petersburg: Tipografija Lermantova i komp, 1861. – Vol. 77, book IV. – P. 97–99. (In Russian)Щербина 1910 – Щербина Ф.А. История Кубанского казачьего войска: в 2 т. – Екатеринодар: Типография Кубан. обл. правл., 1910. – Т. 1. – 734 с.PASHAOGLU D. Migratsii nogaitsev i ikh zaselenie na territorii Osmanskoi imperii [Migrations of nogais and their settlement on the territory of the Ottoman empire]. IN: Zolotoordynskaya civilizaciya [Golden Horde civilization]. – Kazan: GBU Institut istorii imeni Shigabutdina Mardzhani AN RT, 2017. – No. 10. – P. 415–419. (In Russian)Ялбулганов 2004 – Ялбулганов А.А. Очерки военной истории ногайцев. Научно-популярный сборник. – М: б.и., 2004. – 137 с.PASHAOGLU D. Nogaylar, Nogay Gerchleri ve Turkie'deki Iskyanlari. Doktora Tezi [Nogays, Nogay migrations and their inhabitants in Turkey. Dissertation]. – Ankara: Ankara Universitesi Sos'yal Bilimler Enstitusu Tarih, 2009. – 459 p.Arslan 2015 – Arslan D. Türkiye Nogaylari'nda Yaşam. – Ankara: Aralik, 2015. – 100 s.POTTO V.A. Istoriya 44 dragunskogo Nizhegorodskogo ego imperatorskogo vysochestva gosudarya naslednika tsesarevicha polka: v 8 t. [The history of the 44 Dragoon Nizhny Novgorod of his Imperial highness the sovereign heir of the Tsarevich of the regiment: in 8 vols.]. – Saint-Petersburg: Tipografiya R. Golike, 1893. – Vol. 2. – 212 p. (In Russian)Bayraktar 2008 – Bayraktar H. Kırım Savaşı Sonrası Adana Eyaleti’ne Yapılan Nogay Göç ve İskânları (1859–1861) // Bilig. – 2008. – № 45. – S. 45–72.SERGEEV A.A. Ukhod Tavricheskikh Nogaitsev v Turtsiyu v 1860 g. [Departure of the tauride nogais to Turkey in 1860]. IN: Izvestiya Tavricheskoi uchenoi arkhivnoi komissii [Izvestia of the Tavrichesky Scientific Archive Commission]. – Simferopol: Tipografiya Tavrichesk. Gubern. Zemstva, 1913. – No. 49. – P. 178–223. (In Russian)Benli 2014 – Benli H. Türkiye de yaşayan nogay türkleri ve sivil toplum örgütü olarak nogay türk dernekleri // Türk Dünyası Sivil Toplum Zirvesi’ nd. – Eskişehir, 2014. – 29 s.SHCHERBINA F.A. Istoriya Kubanskogo kazach'ego voiska: v 2 t. [History of the Kuban Cossack Army: in 2 vols.]. – Ekaterinodar: Tipografiya Kuban. obl. pravl., 1910. – Vol. 1. – 734 p. (In Russian)Benli 2015 – Benli H. Türkiye’de Yaşayan Nogay Türkleri. Yeni Türkiye // Kafkaslar Özel Sayısı. – Ankara: Yeni Türkiye Yayınları, 2015. – № 80. – S. 413–430.SHEMSETTIN S. Kirim’dan Bursa’ya Gorch Eden Muhadzhirlerve Erleshme Problemleri (1853–1914) [Emigrants from Crimea to Bursa and Settlement Problems (1853–1914)]. – Bursa: Nilufer Belediesi, 2015. – 279 p. (In Turkish)Berat 2006 – Berat Y. Emigrations from the Russian Empire to the Ottoman Empire: An Analysis in the Light of the New Archival Materials. Yüksek Lisans Tezi. – Ankara: Bilkent Üniversitesi, 2006. – 135 s.TURAN O. Issledovaniya po istorii turetskikh nogaitsev [Studies on the history of the turkish nogais]. IN: Nogaitsy: XXI vek. Istoriya. Yazyk. Kul'tura. Ot istokov – k gryadushchemu. Materialy tret'ei mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii [Nogais: XXI century. History. Language. Culture. From the origins-to the future. Materials of the third International Scientific and Practical Conference]. – Cherkessk: KChIGI; Karachaevsk: KChGU, 2019. – P. 209–213. (In Russian)Ekrem 1983 –Ekrem M.A. Kırım ve Nogay Türklerinin Osmanlı Devrinde Dobrucu'ya ve Tüm Rumeli'ye Geçmeleri ve Yerleşmeleri // VIII Türk Tarih Kongresi. Ankara, 11–15 Ekim 1976. Kongreye Sunulan Bildiriler. – Ankara: Türk Tarih Kurumu, 1983. – Vol. III. – S. 1599–1606.VENYUKOV M.I. Ocherk prostranstva mezhdu Kuban'yu i Beloi [An outline of the space between Kuban and Belaya]. IN: Zapiski Imperatorskogo Russkogo Geograficheskogo Obshchestva [Notes of the Imperial Russian Geographical Society]. – Saint-Petersburg: Tipografiya V. Bezobrazova i komp., 1863. – Vol. 2. – P. 1–71. (In Russian)Halaçoğlu 2006 – Halaçoğlu Y. Yüzyılda Osmanlı İmparatorluğu’nun İskan Siyaseti ve Aşiretlerin Yerleştirilmesi. – Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları, 2006. – 179 s.Voenno-statisticheskoe obozrenie Rossiiskoi imperii. Izdavaemoe po vysochaishemu poveleniyu pri 1-m otdelenii Departamenta General'nogo shtaba: T. 16, ch. 5: Stavropol'skaya guberniya / sost. N.N. Zabudskii [Military-Statistical Review of the Russian Empire. Published by the highest order at the 1st branch of the Department of the General Staff: Vol. 16, part 5: Stavropol province. Comp. by N.N. Zabudsky]. – SPb.: Tipografiya Departamenta General'nogo Shtaba, 1851. – 274 p. (In Russian)Paşaoğlu 2009 – Paşaoğlu D. Nogaylar, Nogay Göçleri ve Türkiye'deki İskânları. Doktora Tezi. – Ankara: Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Tarih, 2009. – 459 s.YALBULGANOV A.A. Ocherki voennoi istorii nogaitsev. Nauchno-populyarnyi sbornik [Essays on the military history of the Nogais. Popular science collection]. – Moscow, 2004. – 137 p. (In Russian)Şemsettin 2015 – Şemsettin S. Kırım’dan Bursa’ya Göç Eden Muhacirlerve Yerleşme Problemleri (1853–1914). – Bursa: Nilüfer Belediyesi, 2015. – 279 s.Zapiski Odesskogo obshchestva istorii i drevnostei: v 33 t. [Notes of the Odessa Society of History and Antiquities: in 33 vol.]. – Odessa: Ekonomicheskaya tipografiya i litografiya, 1894. – Vol. 17. – 379 p. (In Russian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.