kbsuЭлектронный журнал «Кавказология»Kavkazologiya2542-212XКБГУ10.31143/2542-212X-2021-3-206-218PUZLYUkbsu-426Research ArticleЛитература народов Российской Федерации (литература народов Кавказа)Literature of the peoples of the Russian Federation (literature of the peoples of the Caucasus)КОНСТРУИРОВАНИЕ ГОРСКИХ РЕАЛИЙ В РУССКОЯЗЫЧНОЙ ПУБЛИЦИСТИКЕ КАРАЧАЕВО-БАЛКАРСКИХ ПРОСВЕТИТЕЛЕЙ НАЧАЛА ХХ ВЕКА: ОЧЕРКИ МИСОСТА АБАЕВАCONSTRUCTION OF MOUNTAIN REALITIES IN THE RUSSIAN-LANGUAGE PUBLICIST WRITINGS OF THE KARACHAY-BALKAR ENLIGHTENERS OF THE EARLY TWENTIETH CENTURY: ESSAYS BY MISOST ABAEVБИТТИРОВАТ. Ш.BITTIROVAT. Sh.tbittirova@mail.ruИЗМАЙЛОВАТ. С.IZMAILOVAT. S.tanzila-izm@mail.ruИнститут гуманитарных исследований – филиал Федерального государственного бюджетного научного учреждения «Федеральный научный центр «Кабардино-Балкарский научный центр РАН»РоссияInstitute for the Humanities Research – Affiliated Federal State Budget Scientific Establishment «Federal Scientific Center ‘Kabardino-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences’»Russian FederationФедеральное государственное бюджетное научное учреждение «Федеральный научный центр «Кабардино-Балкарский научный центр РАН»; ЧПОУ «Колледж экономики и права»РоссияFederal State Budget Scientific Establishment «Federal Scientific Center ‘Kabardino-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences’»Russian Federation20212909202103206218Copyright © БИТТИРОВА Т.Ш., ИЗМАЙЛОВА Т.С., 20212021БИТТИРОВА Т.Ш., ИЗМАЙЛОВА Т.С.BITTIROVA T.S., IZMAILOVA T.S.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.caucasology.ru/jour/article/view/426

Предлагаемая статья представляет собой анализ русскоязычного творческого наследия карачаево-балкарского общественного деятеля Мисоста Абаева, публицистика которого знакомила российского читателя с жизнью горского общества в период его интеграции в Российскую империю, а также содержала исторический экскурс в прошлое народа, рассказывала о его быте, культуре, мировоззрении. Автор останавливается на изучении ряда актуальных тем, раскрытых публицистом в кавказской периодике, на предлагаемых им решениях острых вопросов социального характера. Основные темы публикаций М. Абаева были созвучны идеям северокавказских прогрессивных деятелей рубежа веков, статьи и очерки автора освещали социально-экономические проблемы и запросы общества на обновление культуры через просвещение. Представлены результаты анализа опытов создания М. Абаевым художественных текстов (рассказы «Горская легенда», «У могилы Ислама», некрологе-эссе), где публицист явил еще один аспект своего творчества – яркую индивидуальность рассказчика. Творчество М. Абаева впервые рассматривается в контексте народовольческих идей, распространившихся на Кавказе в последней четверти XIX века, влияние этих идей на состояние горского социума.

The proposed article is an analysis of the Russian-language creative heritage of the Karachay-Balkar public figure Misost Abaev, whose publicism introduced the Russian reader to the life of the mountain society during its integration into the Russian Empire, and also contained a historical excursion into the past of the people, told about their life, culture, and worldview.  The author focuses on the study of a number of topical topics revealed by the publicist in the Caucasian periodicals, on the solutions he offers to acute social issues. The main topics of M.'s publications Abaev's articles and essays were in tune with the ideas of the North Caucasian progressive figures of the turn of the century, the author's articles and essays covered socio-economic problems and society's requests for the renewal of culture through education. The article presents the results of the analysis of the experiments of M. Abaev's creation of literary texts (stories "Mountain Legend", "At the grave of Islam", obituary-essay), where the publicist revealed another aspect of his work – the bright personality of the narrator. The work of M. Abaev is first considered in the context of popular ideas that spread in the Caucasus in the last quarter of the XIX century, the influence of these ideas on the state of mountain society.

Мисост Абаевпублицистикасеверокавказское просветительствобалкарцыкарачаевцыMisost AbaevpublicismNorth Caucasian enlightenmentBalkarsKarachaysReferencesАбаев 1911a – Абаев М.К. Балкария // Мусульманин. – Париж. – 1911. – № 14–17. – С. 586–627.ABAEV M.K. Balkariya [Balkaria]. IN: Musul'manin. – Parizh. – 1911. – No. 14–17. P. 586–627. (In Russian)Абаев 1911b – Абаев М.К. И. Крымшамхалов // Мусульманин. – Париж. – 1911. – № 6–7. – С. 430–431.ABAEV M.K. I. Krymshamkhalov [I. Krymshamkhalov]. IN: Musul'manin. – Parizh. – 1911. – No. 6–7. – P. 430–431. (In Russian)Абаев 1910 – Абаев М.К. В погоне за славой и пятачком // Мусульманин. – Париж. – 1910. – № 4. – С. 235–236.ABAEV M.K. V pogone za slavoi i pyatachkom [In the pursuit of glory and piglet]. IN: Musul'manin. – Parizh. – 1910. – No. 4. – P. 235–236. (In Russian)Аргутинская 1936 – Аргутинская Л.А. Огненный путь. – Москва: Молодая гвардия, 1936. – 453 с.AKHRIEV Ch.E. Etnograficheskii ocherk ingushskogo naroda s prilozheniem ego skazok i predanii [Ethnographic essay of the Ingush people with the application of its fairy tales and legends]. IN: Chakh El'murzievich Akhriev. Izbrannoe [Chakh Elmurzievich Akhriev. Favorites]. – Nazran': ZAO «Poligraficheskii kombinat», 2000. – 312 p. (In Russian)Ахриев 2000 – Ахриев Ч.Э. Этнографический очерк ингушского народа с приложением его сказок и преданий // Чах Эльмурзиевич Ахриев. Избранное. – Назрань: ЗАО «Полиграфический комбинат», 2000. – 312 с.ARGUTINSKAYA L.A. Ognennyi put' [The Fiery path]. – M.: Molodaya gvardiya, 1936. – 453 p. (In Russian)Бальмонт 1910 – Бальмонт К. Преддверье в Египет // Русское слово. – Москва. – 1910. – № 130. – 9-го июня.BAL'MONT K. Preddver'e v Egipet [The threshold to Egypt]. IN: Russkoe slovo. – Moscow. – 1910. – No. 130. –June 9th. (In Russian)Биттирова 1996 – Биттирова Т.Ш. Карачаево-балкарские деятели культуры начала ХХ века // Карачаево-балкарские деятели культуры конца XIX – начала XX в. Избранное в двух томах. – Нальчик: Эльбрус, 1996. – Том 2. – С. 3–10.BITTIROVA T.Sh. Karachaevo-balkarskaya dukhovnaya literatura: rukopisnoe nasledie [Karachay-Balkar spiritual literature: handwritten heritage]. – Nalchik: Pechatnyi dvor, 2016. – 240 p. (In Russian)Биттирова Т.Ш., Сабанчиев 2017 – Биттирова Т.Ш., Сабанчиев Х.-М.А. Мисост Абаев: историк, публицист, общественный деятель. – Нальчик: Печатный двор, 2017. – 223 с.BITTIROVA T.Sh. Karachaevo-balkarskie deyateli kul'tury nachala XX veka [Karachay-Balkar cultural figures of the early twentieth century]. IN: Karachaevo-balkarskie deyateli kul'tury kontsa XIX – nachala XX v. Izbrannoe v dvukh tomakh [Karachay-Balkar cultural figures of the late XIX – early XX century. Favorites in two volumes]. – Nalchik: El'brus, 1996. – Vol. 2. – P. 3–10. (In Russian)Биттирова 2016 – Биттирова Т.Ш. Карачаево-балкарская духовная литература: рукописное наследие. – Нальчик: Печатный двор, 2016. – 240 с.BITTIROVA T.Sh., SABANCHIEV Kh.-M.A. Misost Abaev: istorik, publitsist, obshchestvennyi deyatel' [Misost Abayev: historian, publicist, public figure]. – Nalchik: Pechatnyi dvor, 2017. – 223 p. (In Russian)Вестник 1886 – Вестник Европы. – Санкт-Петербург. – 1886. – Т. 1.Deyateli revolyutsionnogo dvizheniya v Rossii: Bibliograficheskii slovar': v 5 t. T. 2: Semidesyatye gody: vypusk 1: A-E / sostavlen A.A. Shilovym i M.G. Karnaukhovoi [Figures of the revolutionary movement in Russia: Bibliographic dictionary: in 5 volumes. Vol. 2: Seventies: issue 1: A-E / compiled by A.A. Shilov and M.G. Karnaukhova]. – Moscow: [w.p.], 1929. – XXIV p., 406 columns. (In Russian)Деятели… 1929 – Деятели революционного движения в России: Библиографический словарь: в 5 т. Т. 2: Семидесятые годы: выпуск 1: А-Е / составлен А.А. Шиловым и М.Г. Карнауховой. – Москва: [б.и.], 1929. – XXIV с., 406 стб.IZMAILOVA T.S. Rodonachal'nik ingushskoi russkoyazychnoi literatur. Chakh Akhriev [The ancestor of the Ingush Russian-language literature. Chakh Akhriev]. IN: Vestnik Ingushskogo nauchno-issledovatel'skogo instituta gumanitarnykh nauk im. Ch.E. Akhrieva. – 2019. – No. 1. – P. 95–104. (In Russian)Измайлова 2019 – Измайлова Т.С. Родоначальник ингушской русскоязычной литератур. Чах Ахриев // Вестник Ингушского научно-исследовательского института гуманитарных наук им. Ч.Э. Ахриева. – 2019. – № 1. – С. 95–104.KHUGAEV I.S. Genezis i razvitie russkoyazychnoi osetinskoi literatury [Genesis and development of Russian-language Ossetian literature]. – Vladikavkaz: Ir, 2008. – 560 p. (In Russian)Кубанец 1906 – Кубанец. Ст. Баталпашинская // Терек. – 1906. – № 114.KUBANETS. St. Batalpashinskaya [St. Batalpashinskaya]. IN: Terek. – 1906. – No. 114. (In Russian)Кудашев 1913 – Кудашев В.Н. Исторические сведения о кабардинском народе. – Киев: Типо-Литография «С.В. Кульженко», 1913. – 283 с.KUDASHEV V.N. Istoricheskie svedeniya o kabardinskom narode [Historical data about the Kabardian people]. – Kiev: Tipo-Litografiya «S.V. Kul'zhenko», 1913. – 283 p. (In Russian)Сатунин 1908 – Сатунин К.А. Деятельность этнографического отделения Кавказского музея // Кавказ. – 1908. – № 96.SATUNIN K.A. Deyatel'nost' etnograficheskogo otdeleniya Kavkazskogo muzeya [Activity of the ethnographic department of the Caucasian Museum]. IN: Kavkaz. – 1908. – No. 96. (In Russian)Туркаев 1897 – Туркаев Х.В. Путь к художественной правде: становление реализма в чеченской и ингушской литературах. – Грозный: ЧИКИ, 1987. – 240 с.TURKAEV Kh.V. Put' k khudozhestvennoi pravde: stanovlenie realizma v chechenskoi i ingushskoi literaturakh [The path to Artistic truth: the formation of realism in the Chechen and Ingush literatures]. – Grozny: ChIKI, 1987. – 240 p. (In Russian)Хугаев 2008 – Хугаев И.С. Генезис и развитие русскоязычной осетинской литературы. – Владикавказ: Ир, 2008. – 560 с.Vestnik Evropy. – Sankt-Petersburg. – 1886. – Vol. 1. (In Russian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.