kbsuЭлектронный журнал «Кавказология»Kavkazologiya2542-212XКБГУ10.31143/2542-212X-2021-4-246-259FJYYDXkbsu-415Research ArticleЛитература народов Российской Федерации (литература народов Кавказа)Literature of the peoples of the Russian Federation (literature of the peoples of the Caucasus)ЖАНР БАЛЛАДЫ В КАБАРДИНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ: ГЕНЕЗИС И ЭВОЛЮЦИЯBALLAD GENRE IN KABARDIAN LITERATURE: GENESIS AND EVOLUTIONХАВЖОКОВАЛ. Б.KHAVZHOKOVAL. B.lyudmila-havzhokova.86@mail.ruАТЛАСКИРОВАР. С.ATLASKIROVAR. S.atlaskirovaradima@yandex.ruИнститут гуманитарных исследований – филиал Федерального государственного бюджетного научного учреждения «Федеральный научный центр ‘Кабардино-Балкарский научный центр Российской академии наук’»РоссияInstitute for the Humanities Research – Affiliated Federal State Budget Scientific Establishment «Federal Scientific Center ‘Kabardino-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences’»Russian Federation20213012202104246259Copyright © ХАВЖОКОВА Л.Б., АТЛАСКИРОВА Р.С., 20212021ХАВЖОКОВА Л.Б., АТЛАСКИРОВА Р.С.KHAVZHOKOVA L.B., ATLASKIROVA R.S.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.caucasology.ru/jour/article/view/415

Статья посвящена исследованию жанра баллады в кабардинской литературе: рассматриваются особенности его генезиса и эволюции в контексте общеадыгского литературного процесса. Впервые изучаются вопросы зарождения жанра в национальной поэзии, прослеживается весь эволюционный путь, начиная от истоков, заканчивая современностью. Исследуется специфика освоения жанра кабардинскими авторами, анализируются конкретные произведения на предмет соответствия/несоответствия его канонам. Всестороннему, комплексному анализу подвержены баллады З. Налоева, Б. Утижева, А. Оразаева, Х. Кажарова, А. Бицуева, выявлены их содержательные и структурно-композиционные особенности. В статье использован ряд научных методов, в числе главных – анализ, описание, а также сравнительно-исторический и герменевтический методы. Полученные результаты могут стать подспорьем при изучении истории жанра баллады в адыгской, в более общем плане – северокавказской – литературе, а также при составлении спецкурсов и написании квалификационных и другого рода исследовательских работ.

The article is devoted to the study of the ballad genre in Kabardian literature: the features of its genesis and evolution are considered in the context of the general Adyge literary process. For the first time, the issues of the origin of the genre in national poetry are studied, the entire evolutionary path is traced, from the origins to the present. The specificity of mastering the genre by Kabardian authors is investigated, specific works are analyzed for compliance / non-compliance with its canons. The ballads of Z. Naloev, B. Utizhev, A. Orazaev, Kh. Kazharov, A. Bitsuev are subjected to a comprehensive, complex analysis, their content and structural-compositional features are revealed. The article uses a number of scientific methods, including the main ones - analysis, description, as well as comparative-historical and hermeneutic methods. The results obtained can be helpful in studying the history of the ballad genre in the Adyghe literature, more generally in the North Caucasian literature, as well as in compiling special courses and writing qualification and other types of research papers.

кабардинская литературапоэзиялиро-эпикабалладажанрсодержаниеструктураканонKabardian literaturepoetrylyric-epicballadgenrecontentstructurecanonReferencesБаков 2010 – Баков Х.И. Борис Утижев: поэт, писатель, драматург. – Нальчик: Издательский отдел КБИГИ, 2010. – 344 с.BAKOV Kh.I. Boris Utizhev: poet, pisatel', dramaturg [Boris Utizhev: poet, writer, playwright]. – Nalchik: Izdatel'skii otdel KBIGI, 2010. – 344 p. (In Russian)Бицу 2016 – Бицу А.М. Къосыр уэс… : Усэхэр. Балладэхэр. ЗэдзэкIахэр (Бицуев А.М. Снег идет… : Стихотворения. Баллады. Переводы). – Налшык: Эльбрус, 2016. – 320 н. (на каб.-черк. яз.)BITSUEV A.M. K"osyr ues… : Usekher. Balladekher. ZedzekIakher [It is snowing... : Poems. Ballads. Translations]. – Nalchik: El'brus, 2016. – 320 p. (In Kabardin-Circassian)Гегель 1958 – Гегель Г.В.Ф. Лекции по эстетике. Книга третья: Сочинения, том ХIV / Пер. П.С. Попова. – М.: Государственное социально-экономическое издательство, «Полиграфкнига», 1958. – 440 с.DAVYDOVA T.T., PRONIN V.A. Teoriya literatury: Uchebnoe posobie [Literature theory: Textbook]. – M.: Logos, 2003. – 232 p. (In Russian)Гутов 2019 – Гутов А.М. Адыгский фольклор // История адыгской (кабардино-черкесской) литературы. Том I. – Нальчик: Издательская типография «Принт Центр», 2019. – С. 58–109.GUTOV A.M. Adygskii fol'klor [Adyge folklore]. IN: Istoriya adygskoi (kabardino-cherkesskoi) literatury. Tom I [History of the Adyghe (Kabardino-Circassian) literature. Volume I]. – Nalchik: Izdatel'skaya tipografiya «Print Tsentr», 2019. – P. 58–109. (In Russian)Гъут 2013 – Гъут I. Лъэпкъ усыгъэр ХХ лIэщIыгъуэм и 60–90 гъэхэм // Адыгэ (къэбэрдей-шэрджэс) литературэм и тхыдэ (Гутов А. Национальная поэзия в 60–90-е гг. ХХ в. // История адыгской (кабардино-черкесской) литературы). – Налшык: Тетраграф, 2013. – Н. 58–109. (на каб.-черк. яз.)GUTOV A.M. L"epk" usyg"er XX lIeshchIyg"uem i 60–90 g"ekhem [National poetry in the 60s – 90s XX century]. IN: Adyge (k"eberdei-sherdzhes) literaturem i tkhyde [History of the Adyghe (Kabardino-Circassian) literature]. – Nalchik: Tetragraf, 2013. – P. 58–109. (In Kabardin-Circassian)Давыдова, Пронин 2003 – Давыдова Т.Т., Пронин В.А. Теория литературы: Учебное пособие. – М.: Логос, 2003. – 232 с.HEGEL G.W.F. Lektsii po estetike. Kniga tret'ya: Sochineniya, tom XIV / Per. P.S. Popova [Lectures on aesthetics. Book three: Works, volume XIV. Transl. by P.S. Popov]. – M.: Gosudarstvennoe sotsial'no-ekonomicheskoe izdatel'stvo, «Poligrafkniga», 1958. – 440 p. (In Russian)Квятковский 1966 – Квятковский А.П. Поэтический словарь / Науч. ред. И. Роднянская. – М.: Советская энциклопедия, 1966. – 375 с.KAZHAROV Kh.Kh. Usyg"ekher [Selected works]. – Nalchik: El'brus, 1998. – 320 p. (In Kabardin-Circassian)Къэжэр 1998 – Къэжэр Хь.Хь. Усыгъэхэр (Кажаров Х.Х. Избранное). – Налшык: Эльбрус, 1998. – 320 н. (на каб.-черк. яз.)KVYATKOVSKY A.P. Poeticheskii slovar' [Poetic Dictionary]. – M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1966. – 375 p. (In Russian)Нало 2013 – Нало З. ЦIыху напэ: Балладэ (Налоев З. Совесть) // Адыгэ (къэбэрдей-шэрджэс) литературэ: 7 классым и учебник-хрестоматие. 2-нэ къыдэкIыгъуэ / Зэхэзылъхьахэр ТIымыжь Хь.Т., Балэ Л.Ф. (Адыгская (кабардино-черкесская) литература: Учебник-хрестоматия для 7 класса. 2 изд. / Сост. Х.Т. Тимижев, Л.Ф. Балова). – Налшык: Эльбрус, 2013. – Н. 121–127. (на каб.-черк. яз.)NALOEV Z. TsIykhu nape: Ballade [Conscience: Ballad]. IN: Adyge (k"eberdei-sherdzhes) literature: 7 klassym i uchebnik-khrestomatie. 2-ne k"ydekIyg"ue / Zekhezyl"kh'akher TIymyzh' Kh'.T., Bale L.F. [Adyg (Kabardino-Circassian) literature: Textbook-reader for grade 7. 2nd ed. / Comp. by H.T. Timizhev, L.F. Balova]. – Nalchik: El'brus, 2013. – P. 121–127. (In Kabardin-Circassian)Уэрэзей 2004 – Уэрэзей А.П. Кхъужьей къудамэ: Усэхэр. (Оразаев А.П. Грушевая ветка: Стихи). – Налшык: Эльбрус, 2004. – 136 н. (на каб.-черк. яз.)ORAZAEV A.P. Kkh"uzh'ei k"udame: Usekher [Pear branch: Poems]. – Nalchik: El'brus, 2004. – 136 p. (In Kabardin-Circassian)IутIыж 1987 – IутIыж Б.Къу. Си Дахэнагъуэ: Усэхэмрэ поэмэрэ (Утижев Б.К. Моя Даханаго: Стихи и поэма). – Налшык: Эльбрус, 1987. – 108 н. (на каб.-черк. яз.)UTIZHEV B.K. Si Dakhenag"ue: Usekhemre poemere [My Dahanago: Poems]. – Nalchik: El'brus, 1987. – 108 p. (In Kabardin-Circassian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.