kbsuЭлектронный журнал «Кавказология»Kavkazologiya2542-212XКБГУ10.31143/2542-212X-2021-4-233-245DVOPUQkbsu-414Research ArticleНовейшая историяRecent historyПОСТСОВЕТСКОЕ ГОСУДАРСТВО И ИНСТИТУЦИОНАЛИЗАЦИЯ ИСЛАМА В КАБАРДИНО-БАЛКАРИИTHE POST-SOVIET STATE AND INSTITUTIONALIZATION OF ISLAM IN KABARDIN-BALKARIAТАТАРОВА. А.TATAROVA. A.traveller9090@mail.ruКабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова; ФГБНУ «Федеральный научный центр ‘Кабардино-Балкарский научный центр Российской академии наук’»РоссияKabardino-Balkarian State University named after H.M. Berbekov; FSBSE «Federal Scientific Center ‘Kabardin-Balkar Scientific Center of the Russian Academy of Sciences’»Russian Federation20213012202104233245Copyright © ТАТАРОВ А.А., 20212021ТАТАРОВ А.А.TATAROV A.A.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.caucasology.ru/jour/article/view/414

С 1990-х годов на Северный Кавказ пережил различные конфликты между государством и религиозными акторами, иногда с устрашающими последствиями. Комплексный взгляд на эти вспышки конфликта часто ограничивается вниманием к возрождению и внутренней динамике ислама в постсоветский период. Между тем, изменения в российском государстве с 2000-х годов, которые носили характер рецентрализации, усиления государственной монополии на насилие и государственного контроля над организациями, можно также рассматривать как важный фактор, влияющий на легальное существование оппозиционных групп или организаций. Кейс Кабардино-Балкарии, традиционно стабильной республики Северного Кавказа, способствует пониманию того, как преобразование государства в России с конца 1990-х годов повлияло на развитие религиозного конфликта и институционализацию ислама на региональном уровне.

Since the 1990s, the North Caucasus has experienced various conflicts between state and religious actors, sometimes with dreadful consequences. A comprehensive perspective on these outbursts of conflict is often constrained by the sole focus on the revival and internal dynamics of Islam in the post-Soviet period. The changes in the Russian state since the 2000s, which were in the nature of recentralization and strengthening of the state’s monopoly over violence and the state’s control over organizations, can be considered as an important factor influencing the legal existence of opposition groups or organizations. The case study of Kabardino-Balkaria, traditionally a stable republic of the North Caucasus, contributes to understandings of how the transformation of the state in Russia since the late 1990s influenced the development of religious conflict and the institutionalization of Islam.

Северный КавказКабардино-Балкарияосновное естественное государствоисламинституционализацияNorth CaucasusKabardino-Balkariabasic natural stateIslaminstitutionalizationReferencesБабич, Ярлыкапов 2003 − Бабич И., Ярлыкапов А. Исламское возрождение в современной Кабардино-Балкарии: перспективы и последствия. − М.: РГБ, 2003. − 143 с.BABICH I., YARLYKAPOV A. Islamskoe vozrozhdenie v sovremennoj Kabardino-Balkarii: perspektivy i posledstviya [Islamic Revival in Contemporary Kabardino-Balkaria: Outlooks and Consequences]. − Moscow: RGB Publishing, 2003. −143 p. (In Russian)Жуков 2008 − Жуков А. Кабардино-Балкария: на пути к катастрофе // Кавказский узел: вебсайт. 2008. URL: https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/142989/ (дата обращения: 21.09.2021).BECK T. The Eye of the Beholder: Violence as a Social Process. IN: Vestnik RUDN. − 2015. − No. 1. − P. 100–144. (In English)Кисриев 2007 − Кисриев Э. Ислам и социальные конфликты на Северном Кавказе // Религия и конфликт / Под ред. А. Малашенко и С. Филатова. − М.: РОССПЭН, 2007. – С. 107−129.BERGER P. The Desecularization of the World: A Global Overview. IN: Resurgent Religion and World Politics / Edited by P. Berger. − Grand Rapids: Eerdmans Publishing Company, 1999. − P. 1–18. (In English)Религии… 2008 − Религии и государственно-конфессиональные отношения в современной Кабардино-Балкарии. Сборник документов и материалов / Под ред. А.Х. Карова. – Нальчик: Эль-Фа, 2008. – 562 с.BRAGINSKAIA E. Official Discourses and Patterns of State Engagement with Muslim Communities in Britain and Russia. IN: Diversities. − 2010. − No. 1. − P. 41–58. (In English)Стародубровская, Казенин 2016 − Стародубровская И., Казенин К. Северный Кавказ и современная модель демократического развития. − М.: Институт экономической политики им. Гайдара, 2016. − 69 с.DANNREUTHER R. Islamic Radicalization in Russia: An Assessment. IN: International Affairs. − 2010. − No. 86 (1). − P. 109–126. (In English)Стародубровская, Соколов 2016 − Стародубровская И., Соколов Д. Истоки конфликтов на Северном Кавказе. − М.: Дело, 2016. − 277 с.FILATOV S. Tradicionnye religii, “russkaya civilizaciya” i suverennaya demokratiya [Traditional Religions, “Russian civilization,” and Sovereign Democracy]. IN: Religiya i konflikt [Religion and Conflict. Edited by A. Malashenko and S. Filatov]. − Moscow: ROSSPEN Publishing, 2007. − P. 15–46. (In Russian)Текушев 2015 − Текушев И. Имарат Кавказ как модель // Северный Кавказ на пороге XXI века: факторы нестабильности / Под ред. И. Текушева, К. Шевченко и С. Маркедонова. − Прага: Medium Orient, 2015. − С. 72−91.FINKE R., HARRIS J. Wars and Rumors of Wars: Explaining Religiously Motivated Violence. IN: Religion, Politics, Society, and the State / Edited by Fox J. − Oxford: Oxford University Press, 2012. − P. 53–72. (In English)Филатов 2007 − Филатов С. Традиционные религии, «русская цивилизация» и суверенная демократия // Религия и конфликт / Под ред. А. Малашенко и С. Филатова. − М.: РОССПЭН, 2007. − С. 15−46.HUNTINGTON S.P. The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order. – New-York: Simon & Schuster, 1996. − 367 p. (In English)Шогенов 2011 − Шогенов М. От религиозной идентичности к религиозному экстремизму в Кабардино-Балкарии: идентификация и анализ конфликтных полей // От понимания локальных конфликтов к использованию шансов развития. Сборник научных трудов. Выпуск 1 / Под ред. Я. Кёлера и А. Гуни. − Берлин, Нальчик: Принт-Центр, 2011. − С. 105−125.KISRIEV E. Islam i social'nye konflikty na Severnom Kavkaze [Islam and Social Conflicts in the North Caucasus]. IN: Religiya i konflikt [Religion and Conflict. Edited by A. Malashenko and S. Filatov]. − Moscow: ROSSPEN Publishing, 2007. − P. 107–129. (In Russian)Ярлыкапов 2006 − Ярлыкапов А. «Народный ислам» и мусульманская молодежь Центрального и Северо-Западного ислама // Этнографическое обозрение. − 2006. − № 2. − С. 59−74.LUCKMANN T. The Invisible Religion: The Problem of Religion in Modern Society. – New-York: MacMillan, 1967. − 128 p. (In English)Beck 2015 − Beck T. The Eye of the Beholder: Violence as a Social Process // Vestnik RUDN. − 2015. − No. 1. − P. 100–144.NORTH D., WALLIS J., WEINGAST B. Violence and Social Orders: A Conceptual Framework for Interpreting Recorded Human History. – New-York: Cambridge University Press, 2009. − 308 p. (In English)Berger 1999 − Berger P. The Desecularization of the World: A Global Overview // Resurgent Religion and World Politics / Edited by P. Berger. − Grand Rapids: Eerdmans Publishing Company, 1999. − P. 1–18.PELKMANS M. Post-Soviet Space and the Unexpected Turns of Religious Life. IN: Conversion after Socialism: Disruptions, Modernisms, and Technologies of Faith in the Former Soviet Union / Edited by Mathijs Pelkmans. − Oxford: Berghahn Books, 2009. − P. 1–16. (In English)Braginskaia 2010 − Braginskaia E. Official Discourses and Patterns of State Engagement with Muslim Communities in Britain and Russia // Diversities. − 2010. − No. 1. − P. 41–58.Religii i gosudarstvenno-konfessional'nye otnosheniya v sovremennoj Kabardino-Balkarii [Religions and State-Confessional Relations in Modern Kabardino-Balkaria] / Edited by A. Kh. Karov. − Nalchik: El-Fa Publ., 2008. − 562 p. (In Russian)Dannreuther 2010 − Dannreuther R. Islamic Radicalization in Russia: An Assessment // International Affairs. − 2010. − No. 86 (1). − P. 109–126.SHOGENOV M. Ot religioznoj identichnosti k religioznomu ehkstremizmu v Kabardino-Balkarii: identifikaciya i analiz konfliktnyh polej [From Religious Identity to Religious Extremism in Kabardino-Balkaria: Identification and Analysis of Conflict Fields]. IN: Ot ponimaniya lokal'nykh konfliktov k ispol'zovaniyu shansov razvitiya. Sbornik nauchnykh trudov. Vypusk 1 [From Understanding Local Conflicts to Using Development Opportunities. Collection of Scientific Papers. Part 1]. − Nalchik: Print-Center Publ., 2011. − P. 105–125. (In Russian)Finke, Harris 2012 − Finke R., Harris J. Wars and Rumors of Wars: Explaining Religiously Motivated Violence // Religion, Politics, Society, and the State / Edited by Fox J. − Oxford: Oxford University Press, 2012. − P. 53–72.SHTERIN M., YARLYKAPOV A. Reconsidering Radicalisation and Terrorism: The New Muslims Movement in Kabardino-Balkaria and its Path to Violence. IN: Religion, State and Society. − 2011. − No. 2−3. − P. 303–325. (In English)Huntington 1996 − Huntington S.P. The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order. – New-York: Simon & Schuster, 1996. − 367 p.STARODUBROVSKAYA I., KAZENIN K. Severnyj Kavkaz i sovremennaya model’ demokraticheskogo razvitiya [The North Caucasus and the Modern Model of Democratic Development]. − Moscow: Gaidar Institute for Economic, 2016. − 69 p. (In Russian)Luckmann 1967 − Luckmann T. The Invisible Religion: The Problem of Religion in Modern Society. – New-York: MacMillan, 1967. − 128 p.STARODUBROVSKAYA I., SOKOLOV D. Istoki konfliktov na Severnom Kavkaze [The Origins of Conflicts in the North Caucasus]. − Moscow: DELO Publishing, 2016. − 277 p. (In Russian)North and oth. 2009 − North D., Wallis J., Weingast B. Violence and Social Orders: A Conceptual Framework for Interpreting Recorded Human History. – New-York: Cambridge University Press, 2009. − 308 p.TEKUSHEV I. Imarat Kavkaz kak model’ [Caucasus Emirate as a Model]. IN: Severnyi Kavkaz na poroge XXI veka: faktory nestabil'nosti [North Caucasus on the Threshold of the XXI Century: Factors of Instability. Edited by I. Tekushev, K. Shevchenko and S. Markedonov]. − Prague: Medium Orient, 2015. − P. 72–91. (In Russian)Pelkmans 2009 − Pelkmans M. Post-Soviet Space and the Unexpected Turns of Religious Life // Conversion after Socialism: Disruptions, Modernisms, and Technologies of Faith in the Former Soviet Union / Edited by Mathijs Pelkmans. − Oxford: Berghahn Books, 2009. − P. 1–16.YARLYKAPOV A. “Narodnyj islam” i musul’manskaya molodezh’ Central’nogo i Severo-Zapadnogo Kavkaza [“People’s Islam” and Muslim youth of the Central and North-West Caucasus]. IN: Etnograficheskoe obozrenie. − 2006. − No. 2. − P. 59–74. (In Russian)Shterin, Yarlykapov 2011 − Shterin M., Yarlykapov A. Reconsidering Radicalisation and Terrorism: The New Muslims Movement in Kabardino-Balkaria and its Path to Violence // Religion, State and Society. − 2011. − No. 2–3. − P. 303–325.ZHUKOV A. Kabardino-Balkariya: Na puti k katastrofe [Kabardino-Balkaria: On the Road to Disaster]. IN: The Caucasian Knot: website. 2008. URL: http://www.kavkaz-uzel.eu/articles/142989/ (last accessed: 21.09.2021). (In Russian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.