<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kbsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронный журнал «Кавказология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kavkazologiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2542-212X</issn><publisher><publisher-name>КБГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31143/2542-212X-2021-4-171-184</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">CGJDXQ</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kbsu-411</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Новейшая история</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Recent history</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВОЕННОСЛУЖАЩИЕ ВОСТОЧНЫХ ЛЕГИОНОВ ВЕРМАХТА В РЯДАХ ПАРТИЗАН ЗАПАДНОЙ БЕЛАРУСИ: ПЕРЕХОДЫ, ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ДАЛЬНЕЙШАЯ СУДЬБА (1941-1944 гг.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SOLDIERS OF THE EASTERN LEGIONS OF THE WEHRMACHT IN THE RANKS OF THE PARTISANS OF WESTERN BELARUS: TRANSITIONS, ACTIVITIES, FURTHER DESTINES (1941–1944)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ЧЕРНЯВСКИЙ</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>CHARNIAUSKI</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">cherny-95@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Белорусский государственный университет<country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en">Belarusian State University<country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>171</fpage><lpage>184</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ЧЕРНЯВСКИЙ И.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ЧЕРНЯВСКИЙ И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">CHARNIAUSKI I.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.caucasology.ru/jour/article/view/411">https://www.caucasology.ru/jour/article/view/411</self-uri><abstract><p>В годы войны против Советского Союза в 1941–1945 гг. руководство Германии обратилось к идее создания и использования в своих интересах формирований из кавказских и тюркских народов, проживавших на территории СССР. В историю они вошли под общим названием Восточные легионы. Подробности их организации и боевого применения на фронте нашли отражение в целом ряде работ исследователей. Чего нельзя сказать о связях Восточных легионов с советскими партизанами Западной Беларуси. Цель исследования – выявить случаи переходов из этих подразделений немецкой армии на противоборствующую сторону в данном регионе и определить их общую численность. В статье уделено внимание мотивации и вкладу в борьбу во вражеском тылу бывших военнослужащих Восточных легионов, а также рассматривается их судьба после соединения с частями Красной Армии. Научная новизна заключается в рассмотрении вопроса на территории отдельно взятого региона со своей спецификой.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>During the war against the Soviet Union in 1941–1945, the German leadership turned to the idea of creating and using formations from the Caucasian and Turkic peoples living on the territory of the USSR to their advantage. They went down in history under the general name of the Eastern Legions. Details of their organization and combat use at the front are reflected in a number of works by researchers. The same cannot be said about the ties of the Eastern Legions with the Soviet partisans of Western Belarus. The purpose of the study is to identify cases of transitions from these units of the German army to the opposing side in this region and determine their total number. The article focuses on the motivation and contribution to the fight in the enemy rear of the former soldiers of the Eastern Legions, and also examines their fate after joining the Red Army units. The scientific novelty lies in considering the issue on the territory of a particular region with its own specifics.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Великая Отечественная война</kwd><kwd>партизанское движение</kwd><kwd>Западная Беларусь</kwd><kwd>Восточные легионы</kwd><kwd>партизанские формирования</kwd><kwd>личный состав</kwd><kwd>легионеры</kwd><kwd>военнопленные</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Great Patriotic War</kwd><kwd>partisan movement</kwd><kwd>Western Belarus</kwd><kwd>Eastern legions</kwd><kwd>partisan formations</kwd><kwd>personnel</kwd><kwd>legionnaires</kwd><kwd>prisoners of war</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арзуманян 1974 – Арзуманян С.Х. Земля пылала. – Минск: «Беларусь», 1974. – 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ARZUMANYAN S.K. Zemlya pylala [The Earth was on fire]. – Minsk: «Belarus», 1974. – 256 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гребёнкина 2005 – Гребёнкина А.А. Брест непокорённый. Антифашистское подполье г. Бреста и Брестского района в годы Великой Отечественной войны (1941–1944): ист. очерк. – Минск: БелЭН, 2005. – 328 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GREBONKINA A.A. Brest nepokoronnyy. Antifashistskoye podpol'ye g. Bresta i Brestskogo rayona v gody Velikoy Otechestvennoy voyny (1941–1944): ist. ocherk [Brest is not buried. Antifascist underground in the city of Brest and the Brest region during the Great Patriotic War (1941–1944): hist. sketch]. – Minsk: BelEN, 2005. – 328 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карданов 2018 – Карданов Т. Осетинский язык как оружие в борьбе // Стыр Ныхас. – 2018. – № 20. – С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KARDANOV T. Osetinskiy yazyk kak oruzhiye v bor'be [Ossetian language as a weapon in the fight]. IN: Styr Nykhas. – 2018. – No. 20. – P. 3. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кринко 2017 – Кринко Е.Ф. Грузинские части вермахта и германских спецслужб в годы Великой Отечественной войны // История и историки в контексте времени. – 2010. – № 7. – С. 109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KHIZGILOV M.Y. Chornyy kapitan: legioner, partizan, patriot: vospominaniya [Black captain: legionnaire, partisan, patriot: memoirs]. – Nalchik: Ed. Center «El-Fa», 1994. – 189 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамулиа 2007 – Мамулиа Г. Грузинский легион в борьбе за свободу и независимость Грузии в годы Второй мировой войны. – Тбилиси: Цодна, – 2007. – 411 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KRINKO Y.F. Gruzinskiye chasti vermakhta i germanskikh spetssluzhb v gody Velikoy Otechestvennoy voyny [Georgian units of the wehrmacht and german special services during the Great Patriotic War]. IN: Istoriya i istoriki v kontekste vremeni [History and historians in the context of time]. – 2010. – No. 7. – P. 109. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Напсо 2010 – Напсо Н.Т. Северокавказские воинские формирования в германских вооружённых силах (1941–1945 гг.) // Вестник Адыгейского государственного университета. Сер.: Регионоведение: философия, история, социология, юриспруденция, политология, культурология. – 2010. – Вып. 4. – С. 103–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MAMULIA G. Gruzinskiy legion v bor'be za svobodu i nezavisimost' Gruzii v gody Vtoroy mirovoy voyny [Georgian Legion in the struggle for freedom and independence of Georgia during the Second World War]. – Tbilisi. – 2007. – 411 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Памяць… 1998 – Памяць: Гіст.-дакум. хроніка Брэсцкага раёна. – Минск: БЕЛТА, 1998. – 574 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">NAPSO N.T. Severokavkazskiye voinskiye formirovaniya v germanskikh vooruzhonnykh silakh (1941–1945 gg.)  [Caucasian military formations in the german armed forces (1941–1945)]. IN: Vestnik Adygeyskogo gosudarstvennogo universiteta. Ser.: Regionovedeniye : filosofiya, istoriya, sotsiologiya, yurisprudentsiya, politologiya, kul'turologiya [Bulletin of the Adyghe State University. Ser.: Regional studies: philosophy, history, sociology, jurisprudence, political science, cultural studies]. – 2010. – No. 4. – P. 103–110. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романько 2014 – Романько О.В. Восточные легионы в силовых структурах нацистской Германии (1941–1945): организация, личный состав и численность // Мусульманский мир. – 2014. – № 4. – С. 24–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pamiac: Hist.-dakum. chronika Bresckaha rajona [Memory: Hist.-Doc. Chronicle of the Brest district]. – Minsk: BELTA, 1998. – 574 p. (In Belarusian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хизгилов 1994 – Хизгилов М.Я. Чёрный капитан: легионер, партизан, патриот: воспоминания. – Нальчик: Изд. Центр «Эль-Фа», 1994. – 189 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ROMANKO O.V. Vostochnyye legiony v silovykh strukturakh natsistskoy Germanii (1941–1945): organizatsiya, lichnyy sostav i chislennost' [Eastern legions in the power structures of Nazi Germany (1941–1945): organization, personnel and strength]. IN: Musul'manskiy mir [Muslim World]. – 2014. – No. 4. – P. 24–56. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
