kbsuЭлектронный журнал «Кавказология»Kavkazologiya2542-212XКБГУ10.31143/2542-212X-2021-4-33-47LFQYWHkbsu-406Research ArticleСредневековая и новая историяMedieval and Modern historyСУДЕБНЫЕ ПОЛНОМОЧИЯ НАЧАЛЬНИКА ЦЕНТРА КАВКАЗСКОЙ ЛИНИИ В 30-50-Е ГГ. XIX ВВ.THE JUDICIAL POWERS OF THE HEAD OF THE CENTER OF CAUCASIAN LINE IN THE 1830-1850sАЛХАСОВАД. М.ALKHASOVAD. M.alkhasova.dinara@mail.ruФедеральное государственное бюджетное научное учреждение «Федеральный научный центр ‘Кабардино-Балкарский научный центр Российской академии наук’»РоссияFederal State Budget Scientific Establishment «Federal Scientific Center ‘Kabardino-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences’»Russian Federation202130122021043347Copyright © АЛХАСОВА Д.М., 20212021АЛХАСОВА Д.М.ALKHASOVA D.M.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.caucasology.ru/jour/article/view/406

В статье рассматривается динамика судебных полномочий начальника Центра Кавказской линии в 30–50-х гг. XIX в. Исследование основано на анализе делопроизводственных документов управления Центром Кавказской линии и подведомственных организаций. Приводится общий обзор деятельности начальника Центра Кавказской линии. Обращается внимание на порядок его взаимодействия с подведомственными учреждениями локального судебно-административного контроля. Анализируются особенности осуществления правосудия в процессе взаимодействия представителей местного населения и Кавказского линейного командования. Анализируется набор судебных полномочий начальника Центра, характер дел, подлежавших его подсудности. Судебные функции начальника Центра рассматриваются в рамках судебно-административной системы, складывавшейся на Кавказе во второй четверти XIX в. Обращается внимание, что наделение судебными полномочиями представителей исполнительных структур было характерно для большинства национальных окраин империи и соответствовало уровню развития российской правовой культуры того времени. Обращается внимание на роль начальника Центра в регулировании деятельности Временного Кабардинского суда, рассматриваются судебные функции, исполняемые в рамках взаимодействия с приставскими учреждениями, роль начальника Центра в регулировании деятельности традиционных органов осуществления правосудия как у коренного населения Центрального Кавказа, так и у переселенцев (жителей Александровской немецкой слободы и Нальчикской горской еврейской колонии). Делается вывод, что исполнение начальником Центра Кавказской линии целого ряда судебных полномочий объяснялось низкой эффективностью деятельности учреждений локального судебно-административного контроля, сложностями адаптации местных жителей к российскому присутствию в регионе, поиском оптимальных моделей управления.

This article is about the dynamics of the judicial powers of the head of the Center for the Caucasian Line in the 30s – 50s. XIX century. A general overview of the activities of the head of the Caucasian Line Center is given. The study is based on an analysis of the administrative documents of the Caucasian Line Center and subordinate organizations. Attention is drawn to his order of interaction with subordinate institutions of local judicial and administrative control. The features of the administration of justice in the process of interaction between representatives of the local population and the Caucasian line command are analyzed. The article analyzes the set of judicial powers of the head of the Center, the nature of the cases subject to his jurisdiction. The judicial functions of the head of the Center are considered within the framework of the judicial and administrative system that took shape in the Caucasus in the second quarter of the 19th century. Attention is drawn to the fact that the granting of judicial powers to representatives of executive structures was characteristic of most of the national outskirts of the empire and corresponded to the level of development of the Russian legal culture of that time. Attention is drawn to its role in regulating the activities of the Provisional Kabardinsky Court, the judicial functions performed in the framework of interaction with bailiff institutions, the role of the head of the Center in regulating the activities of traditional bodies of administration of justice both among the indigenous population of the Central Caucasus and among migrants (residents of the Aleksandrovskaya German settlement and the Nalchik mountain Jewish colony). It is concluded that the execution of a number of judicial powers by the head of the Caucasian Line Center was explained by the low efficiency of the institutions of local judicial and administrative control, the difficulties of adapting local residents to the Russian presence in the region, and the search for optimal management models.

Центральный КавказЦентр Кавказской линииначальник Центра Кавказской линииКабардинский временный судвоенные судыприставские управленияВольный аулАлександровская немецкая слободаНальчикская горская еврейская колонияправосудиекабардинцыбалкарцысудопроизводствоCentral CaucasusCenter of the Caucasian LineHead of the Center of the Caucasian LineKabardinsky Temporary Courtmilitary courtsbailiff departmentsVolny aulAleksandrovskaya German settlementNalchik Mountain Jewish colonyjusticeKabardiansBalkarslegal proceedings.ReferencesАбазов 2007 – Абазов А.Х. К вопросу о деятельности Временного Кабардинского суда // Архивы и общество. – 2007. – № 3. – С. 50–57.ABAZOV A.Kh. K voprosu o deyatel'nosti Vremennogo Kabardinskogo suda [On the issue of the activities of the Provisional Kabardian Court]. IN: Arkhivy i obshchestvo. – 2007. – No. 3. – P. 50–57. (In Russian)Абазов 2010 – Абазов А.Х. Обычаи имущественных захватов в системе правосудия Кабарды в конце XVIII – XIX вв. // История науки и техники. – 2010. – №1. – С. 64–70.ABAZOV A.Kh. Narody Tsentral'nogo Kavkaza v sudebnoi sisteme Rossiiskoi imperii v kontse XVIII – nachale XX v. [The peoples of the Central Caucasus in the judicial system of the Russian Empire in the late XVIII – early XX centuries]. – Nalchik: OOO «Pechatnyi dvor», 2016. – 264 p. (In Russian)Абазов 2016 – Абазов А.Х. Народы Центрального Кавказа в судебной системе Российской империи в конце XVIII – начале ХХ в. – Нальчик: ООО «Печатный двор», 2016. – 264 с.ABAZOV A.Kh. Obychai imushchestvennykh zakhvatov v sisteme pravosudiya Kabardy v kontse XVIII – XIX vv. [The customs of property seizures in the Kabardian justice system at the end of the 18th – 19th centuries]. IN: Istoriya nauki i tekhniki. – 2010. – No. 1. – P. 64–70. (In Russian)Административная… 2012 – Административная практика Российской империи на Центральном Кавказе с конца XVIII в. до 1870 г. (на материале Осетии): Сборник документов. Сост., вступ. ст., коммент. Е.И. Кобахидзе. – ФГБУН Сев.-Осет. ин-т гум. и соц. исслед. им. В.И. Абаева. – Владикавказ: ИПО СОИГСИ, 2012. – 399 с.Administrativnaya praktika Rossiiskoi imperii na Tsentral'nom Kavkaze s kontsa XVIII v. do 1870 g. (na materiale Osetii): Sbornik dokumentov. Sost., vstup. st., komment. E.I. Kobakhidze [Administrative practice of the Russian Empire in the Central Caucasus since the end of the 18th century. before 1870 (based on Ossetia): Collection of documents. Comp. by E.I. Kobakhidze]. – Vladikavkaz: IPO SOIGSI, 2012. – 399 p. (In Russian)АКАК 1904 – Акты Кавказской Археографической комиссии. Т. XII. – Тифлис: Типография Главного управления Наместника Кавказского, 1904. – 1558 с.Akty Kavkazskoi Arkheograficheskoi komissii. T. XII [Acts of the Caucasian Archaeographic Commission. Vol. 12]. – Tiflis: Tipografiya Glavnogo upravleniya Namestnika Kavkazskogo, 1904. – 1558 p. (In Russian)Антология… 2013 – Антология памятников права народов Кавказа. Памятники права черкесов (адыгов). Т. 5 / Сост.: Ажахов К.М., Ажахов А.К., Бэрзедж Н., Гарданов Б.А., Кузьминов П.А., Схатум Б.А., Шапсугов Д.Ю. – Ростов-на-Дону: Альтаир, 2013. – 812 с.Antologiya pamyatnikov prava narodov Kavkaza. Pamyatniki prava cherkesov (adygov). T. 5 / Sost.: Azhakhov K.M. I dr. [Anthology of monuments of the rights of the peoples of the Caucasus. Monuments of the right of the Circassians. Comp. by Azhakhov K.M. and others]. – Rostov-na-Donu: Al'tair, 2013. – 812 p. (In Russian)Бейтуганов 1993 – Бейтуганов С.Н. Кабарда и Ермолов. – Нальчик: Эльбрус, 1993. – 302 с.BEITUGANOV S.N. Kabarda i Ermolov [Kabarda and Ermolov]. – Nalchik: El'brus, 1993. – 302 p. (In Russian)Блиева 2005 – Блиева З.М. Российский бюрократический аппарат и народы Центрального Кавказа в конце XVIII – 80-е годы XIX века: дисс. … док. ист. наук. – Владикавказ, 2005. – 476 с.BLIEVA Z.M. Rossiiskii byurokraticheskii apparat i narody Tsentral'nogo Kavkaza v kontse XVIII – 80-e gody XIX veka: diss. … dok. ist. nauk [Russian bureaucratic apparatus and the peoples of the Central Caucasus at the end of the 18th – 80s of the 19th century: Dissertation for the Doctor of Historical Sciences degree]. – Vladikavkaz, 2005. – 476 p. (In Russian)Века… 2017 – Века совместной истории: народы Кабардино-Балкарии в российском цивилизационном процессе (1557–1917 гг.). – Нальчик: Издательский отдел ИГИ КБНЦ РАН, 2017. – 514 с.Dokumenty po istorii adygov 20–50-kh gg. XIX v. (po materialam TsGA KBR) / sost. Z.M. Kesheva [Documents on the history of the Circassians of the 20s – 50s. XIX century (based on materials from the Central State Archives of the KBR). Comp. by Z.M. Kesheva]. – Nalchik: Izdatel'skii otdel KBIGI, 2011. – 203 p. (In Russian)ВСОРИ 1851 – Военно-статистическое обозрение Российской империи. Т. XVI. Ч. I. – СПб.: Тип. Деп. Ген. Штаба, 1851. – 288 с.DUMANOV Kh.M. Obychnoe imushchestvennoe pravo kabardintsev (vtoraya polovina XIX – nach. XX v.) [Customary property law of the Kabardians (second half of the 19th - early 20th centuries)]. – Nalchik: El'brus, 1976. – 140 p. (In Russian)Гарданов 1956 – Гарданов В.К. Материалы по обычному праву кабардинцев. Первая половина XIX в. – Нальчик: Кабардино-Балкарское книжное издательство, 1956. – 426 с.DUMANOV Kh.M. Yakub Shardanov: Iz istorii izucheniya obychnogo prava kabardintsev [Yakub Shardanov: From the history of the study of the customary law of the Kabardians]. – Nalchik: El'brus, 1988. – 84 p. (In Russian)Дзагов 2015 – Дзагов Р.Н. Полиэтничное население Нальчика: опыт экономической адаптации и интеграции (XIX – начало XX в.) // Социально-политическое и культурное пространство Центрального и Северо-Западного Кавказа в XVI – начале ХХ в.: направления и динамика интеграционных процессов. Сборник научных статей по материалам региональной научной интернет-конференции (г. Нальчик 19–30 октября 2015 г.). – Нальчик, 2015. – С. 164–175.DUMANOV Kh.M., KETOV Yu.M. Adyge khabze i sud v Kabarde vo vtoroi polovine XVIII–XIX v. [Adyghe khabze and the court in Kabarda in the second half of the 18th – 19th centuries]. – Nalchik: Izd-vo KBNTs RAN, 2000. – 130 p. (In Russian)Дзамихов 1995 – Дзамихов К.Ф. Адыги – вехи истории. – Нальчик: Эльбрус, 1995. – 816 с.DUMANOV Kh.M., KUSHKHOV R.S. K voprosu o sudoproizvodstve i sudoustroistve v Kabarde vo vtoroi polovine XIX – nachale XX veka [On the issue of legal proceedings and judicial system in Kabarda in the second half of the XIX – early XX century]. IN: Kul'tura i byt adygov: etnograficheskie issledovaniya [Culture and everyday life of the Circassians: Ethnographic studies]. – Maikop, 1986. – Iss. VI. – P. 41–51. (In Russian)Документы… 2011 – Документы по истории адыгов 20–50-х гг. XIX в. (по материалам ЦГА КБР) / сост. З.М. Кешева. – Нальчик: Издательский отдел КБИГИ, 2011. – 203 с.DZAGOV R.N. Polietnichnoe naselenie Nal'chika: opyt ekonomicheskoi adaptatsii i integratsii (XIX – nachalo XX v.) [The multiethnic population of Nalchik: the experience of economic adaptation and integration (XIX – early XX centuries)]. IN: Sotsial'no-politicheskoe i kul'turnoe prostranstvo Tsentral'nogo i Severo-Zapadnogo Kavkaza v XVI – nachale XX v.: napravleniya i dinamika integratsionnykh protsessov. Sbornik nauchnykh statei po materialam regional'noi nauchnoi internet-konferentsii (g. Nalchik 19–30 oktyabrya 2015 g.) [Socio-political and cultural space of the Central and North-Western Caucasus in the 16th – early 20th centuries: directions and dynamics of integration processes. Collection of scientific articles based on the materials of the regional scientific Internet conference (Nalchik, October 19-30, 2015)]. – Nalchik, 2015. – P. 164–175. (In Russian)Думанов 1976 – Думанов Х.М. Обычное имущественное право кабардинцев (вторая половина Х1Х – нач. ХХ в.). – Нальчик: Эльбрус, 1976. – 140 с.DZAMIKHOV K.F. Adygi – vekhi istorii [Adygs – milestones in history]. – Nalchik: El'brus, 1995. – 816 p. (In Russian)Думанов 1988 – Думанов Х.М. Якуб Шарданов: Из истории изучения обычного права кабардинцев. – Нальчик: Эльбрус, 1988. – 84 с.GARDANOV V.K. Materialy po obychnomu pravu kabardintsev. Pervaya polovina XIX v. [Materials on the customary law of the Kabardians. First half of the 19th century]. – Nalchik: Kabardino-Balkarskoe knizhnoe izdatel'stvo, 1956. – 426 p. (In Russian)Думанов, Кетов 2000 – Думанов Х.М., Кетов Ю.М. Адыгэ хабзэ и суд в Кабарде во второй половине XVIII–XIX в. – Нальчик: Изд-во КБНЦ РАН, 2000. – 130 с.Istoriya mnogovekovogo sodruzhestva. K 450-letiyu soyuza i edineniya narodov Kabardino-Balkarii i Rossii / Otv. red. B.Kh. Bgazhnokov [The history of the centuries-old commonwealth. To the 450th anniversary of the union and unity of the peoples of Kabardino-Balkaria and Russia. Ed. by V.Kh. Bgazhnokov]. – Nalchik: Izd. M. i V. Kotlyarovykh, 2007. – 720 p. (In Russian)Думанов, Кушхов 1986 – Думанов Х.М., Кушхов Р.С. К вопросу о судопроизводстве и судоустройстве в Кабарде во второй половине XIX – начале XX века // Культура и быт адыгов: этнографические исследования. – Майкоп, 1986. – Вып. VI. – С. 41–51.Iz dokumental'noi istorii kabardino-russkikh otnoshenii (vtoraya polovina XVIII – pervaya polovina XIX vv.) / Sost. Kh.M. Dumanov [From the documentary history of Kabardino-Russian relations (second half of the 18th – first half of the 19th centuries). Comp. by Kh.M. Dumanov]. – Nalchik: El'brus, 2000. – 480 p. (In Russian)Из документальной… 2000 – Из документальной истории кабардино-русских отношений (вторая половина XVIII – первая половина XIX вв.) / Сост. Х.М. Думанов. – Нальчик: Эльбрус, 2000. – 480 с.Iz istorii Kabardinskogo vremennogo suda (1822–1858) / Sost. A.Kh. Karov, Kh.A. Karov [From the history of the Kabardian temporary court (1822–1858). Comp. by A.Kh. Karov, Kh.A. Karov]. – Pyatigorsk: Izd-vo RIA-KMV, 2008. – 228 p. (In Russian)Из истории… 2008 – Из истории Кабардинского временного суда (1822–1858) / Сост. А.Х. Каров, Х.А. Каров. – Пятигорск: Изд-во РИА-КМВ, 2008. – 228 с.KALMYKOV Zh.A. Ustanovlenie russkoi administratsii v Kabarde i Balkarii (konets XVIII – nachalo XX vekov) [Establishment of the Russian administration in Kabarda and Balkaria (late 18th – early 20th centuries)]. – Nalchik: El'brus, 1995. – 126 p. (In Russian)Кумыков 1967 – Кумыков Т.Х. История Кабардино-Балкарской АССР с древнейших времен до наших дней. Т. 1. – Москва: Наука, 1967. – 439 с.KLYCHNIKOV Yu.Yu. Rossiiskaya politika na Severnom Kavkaze (1827–1840): diss. … dok. ist. nauk [Russian policy in the North Caucasus (1827–1840): Dissertation for the Doctor of Historical Sciences degree]. – Pyatigorsk. 2004. – 636 p. (In Russian)История… 2007 – История многовекового содружества. К 450-летию союза и единения народов Кабардино-Балкарии и России / Отв. ред. Б.Х. Бгажноков. – Нальчик: Изд. М. и В. Котляровых, 2007. – 720 с.KOBAKHIDZE E.I. Osetiya kontsa XVIII – nachala XX v.: opyt istoricheskogo vzaimodeistviya traditsionnogo i gosudarstvenno-administrativnogo upravleniya: diss. … dok. ist. nauk [Ossetia at the end of the 18th - beginning of the 20th century: the experience of the historical interaction of traditional and state-administrative management: Dissertation for the Doctor of Historical Sciences degree]. – Vladikavkaz, 2010. – 484 p. (In Russian)Калмыков 1995 – Калмыков Ж.А. Установление русской администрации в Кабарде и Балкарии (конец XVIII – начало XX веков). – Нальчик: Эльбрус, 1995. – 126 с.KOKIEV G.A. Kabardinskii Vremennyi sud [Kabardian Provisional Court]. IN: Istoriya Kabardino-Balkarii v trudakh G.A. Kokieva. Sbornik statei / Vyyavlenie, arkheografiya, sostavlenie, vstupitel'naya stat'ya G.X. Mambetov [History of Kabardino-Balkaria in the works of G.A. Kokiev. Digest of articles. Ed. by G.H. Mambetov]. – Nalchik: El'-Fa, 2005. – P. 602–609. (In Russian)Клычников 2004 – Клычников Ю.Ю. Российская политика на Северном Кавказе (1827–1840): дисс. … док. ист. наук. – Пятигорск. 2004. – 636 с.KUBATKO S.A. Istoriko-pravovoi i ekonomicheskii aspekt razvitiya bankovskikh institutov v Rossii i na Severnom Kavkaze [Historical, legal and economic aspects of the development of banking institutions in Russia and the North Caucasus]. IN: Ekonomika i predprinimatel'stvo. – 2015. – No. 5. – P. 96–99. (In Russian)Кобахидзе 2010 – Кобахидзе Е.И. Осетия конца XVIII – начала XX в.: опыт исторического взаимодействия традиционного и государственно-административного управления: дисс. … док. ист. наук. – Владикавказ, 2010. – 484 с.KUMYKOV T.Kh. Istoriya Kabardino-Balkarskoi ASSR s drevneishikh vremen do nashikh dnei. T. 1 [History of the Kabardino-Balkarian Autonomous Soviet Socialist Republic from ancient times to the present day. Vol. 1]. – Moskva: Nauka, 1967. – 439 p. (In Russian)Кокиев 2005 – Кокиев Г.А. Кабардинский Временный суд // История Кабардино-Балкарии в трудах Г.А. Кокиева. Сборник статей / Выявление, археография, составление, вступительная статья Г.X. Мамбетов. – Нальчик: Эль-Фа, 2005. – С. 602–609.KUZ'MINOV P.A. Epokha reform 50–70-kh godov XIX veka u narodov Severnogo Kavkaza v dorevolyutsionnom kavkazovedenii [The era of reforms in the 50s – 70s of the XIX century among the peoples of the North Caucasus in pre-revolutionary Caucasian studies]. – Nalchik: KBGU, 2009. – 236 p. (In Russian)Кубатко 2015 – Кубатко С.А. Историко-правовой и экономический аспект развития банковских институтов в России и на Северном Кавказе // Экономика и предпринимательство. – 2015. – № 5. – С. 96–99.MALAKHOVA G.N. Stanovlenie i razvitie rossiiskogo gosudarstvennogo upravleniya na Severnom Kavkaze v kontse XVIII – XIX vv.: diss. … dok. ist. nauk [Formation and development of Russian state administration in the North Caucasus at the end of the 18th – 19th centuries: Dissertation for the Doctor of Historical Sciences degree]. – M., 2001. – 504 p. (In Russian)Кузьминов 2009 – Кузьминов П.А. Эпоха реформ 50–70-х годов XIX века у народов Северного Кавказа в дореволюционном кавказоведении. – Нальчик: КБГУ, 2009. – 236 с.MAREMKULOV A.N. K voprosu izucheniya teoreticheskikh aspektov izucheniya ekonomicheskogo faktora geopolitiki Rossii [On the issue of studying theoretical aspects of studying the economic factor of Russian geopolitics]. IN: Vestnik NGIEI. – 2016. – No. 9 (64). – P. 162–169. (In Russian)Малахова 2001 – Малахова Г.Н. Становление и развитие российского государственного управления на Северном Кавказе в конце XVIII – XIX вв.: дисс. … док. ист. наук. – М., 2001. – 504 с.MURATOVA E.G. Balkarskie obshchestva na puti ot traditsii k sovremennosti (XVII – nachalo XX v.) [Balkarian societies on the way from tradition to modernity (XVII – early XX century)]. – Nalchik: Kab.-Balk. un-t, 2012. – 157 p. (In Russian)Маремкулов 2016 – Маремкулов А.Н. К вопросу изучения теоретических аспектов изучения экономического фактора геополитики России // Вестник НГИЭИ. – 2016. – № 9 (64). – С. 162–169.MURZAKHANOV Yu.I., NORKINA E.S. Pravovoe polozhenie nal'chikskikh gorskikh evreev (vtoraya polovina XIX – nachalo XX v.) [Legal Status of the Nalchik Settlement Highlander Jews (Second Half of the 19th – Early 20th Century)]. IN: Elektronnyi zhurnal «Kavkazologiya». – 2020. – No. 3. – P. 129–139. DOI: https://doi.org/10.31143/2542-212X-2020-3-129-139 (In Russian)Муратова 2012 – Муратова Е.Г. Балкарские общества на пути от традиций к современности (XVII – начало XX в.). – Нальчик: Каб.-Балк. ун-т, 2012. – 157 с.NAGOEVA R.R. Transformatsiya soslovnoi struktury kabardintsev v 20-60-e gg. XIX v.: diss. … kand. ist. nauk [Transformation of the estate structure of the Kabardians in the 20-60s of the XIX century: Dissertation for the Candidate of Historical Sciences degree]. – Nalchik, 2009. – 128 p. (In Russian)Мурзаханов, Норкина 2020 – Мурзаханов Ю.И., Норкина Е.С. Правовое положение нальчикских горских евреев (вторая половина XIX – начало XX в.) // Электронный журнал «Кавказология». – 2020. – № 3. – С. 129–139. DOI: https://doi.org/10.31143/2542-212X-2020-3-129-139NALOEVA E.D. Kabarda v pervoi polovine XVIII veka: genezis adygskogo feodal'nogo sotsiuma i problemy sotsial'no-politicheskoi istorii / Sost. A.S. Mirzoev [Kabarda in the first half of the 18th century: the genesis of the Adyghe feudal society and problems of socio-political history. Comp. by A.S. Mirzoev]. – Nalchik: OOO «Pechatnyi dvor», 2015. – 368 p. (In Russian)Нагоева 2009 – Нагоева Р.Р. Трансформация сословной структуры кабардинцев в 20-60-е гг. XIX в.: дисс. … канд. ист. наук. – Нальчик, 2009. – 128 с.Veka sovmestnoi istorii: narody Kabardino-Balkarii v rossiiskom tsivilizatsionnom protsesse (1557–1917 gg.) [Centuries of joint history: the peoples of Kabardino-Balkaria in the Russian civilization process (1557–1917)]. – Nalchik: Izdatel'skii otdel IGI KBNTs RAN, 2017. – 514 p. (In Russian)Налоева 2015 – Налоева Е.Д. Кабарда в первой половине XVIII века: генезис адыгского феодального социума и проблемы социально-политической истории / Сост. А.С. Мирзоев. – Нальчик: ООО «Печатный двор», 2015. – 368 с.Voenno-statisticheskoe obozrenie Rossiiskoi imperii. T. XVI. Ch. I [Military Statistical Review of the Russian Empire. Vol. 16. Part 1]. – SPb.: Tip. Dep. Gen. Shtaba, 1851. – 288 p. (In Russian)УЦГА АС КБР – Управление центрального государственного архива архивной службы Кабардино-Балкарской Республики.UTsGA AS KBR – Upravlenie Tsentral'nogo gosudarstvennogo arkhiva arkhivnoi sluzhby Kabardino-Balkarskoi Respubliki [Administration of the Central state archive of Archival service of Kabardino-Balkarian Republic]. (In Russian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.