kbsuЭлектронный журнал «Кавказология»Kavkazologiya2542-212XКБГУ10.31143/2542-212X-2022-3-351-359HQDLZKkbsu-396Research ArticleИСТОРИЯ, ЭТНОЛОГИЯ И АРХЕОЛОГИЯ. Историография, источниковедение, методы исторического исследованияHISTORY, ETHNOLOGY AND ARCHAEOLOGY. Historiography, source studies, methods of historical researchНекоторые элементы духовной культуры кабардинцев в отчете о командировке Е.Н. Студенецкой в Кабардинскую АССР по сбору этнографического материала (1947 г.)Some elements of the spiritual culture of Kabardians in the report on the business trip of E.N. Studenetskaya to the Kabardian Autonomous Soviet Socialist Republic to collect ethnographic material (1947)ЗельницкаяРица ШотовнаZelnitskayaRitsa Sh.

Кандидат исторических наук, старший научный сотрудник отдела этнографии народов Кавказа, Средней Азии и Казахстана.

Санкт-Петербург

Candidate of sciences (History).

St. Petersburg

riza81@yandex.ruРоссийский Этнографический музейRussian Museum of Ethnography20222909202203351359Copyright © Зельницкая Р.Ш., 20222022Зельницкая Р.Ш.Zelnitskaya R.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.caucasology.ru/jour/article/view/396

В статье освещается один из важных вопросов духовной культуры кабардинцев: религиозные верования. Е.Н. Студенецкая во время очередной поездки в Кабардинскую АССР в 1947 г. охватила основные стороны жизни народа. В ходе полевой работы были собраны материалы не только по жилищу, одежде, религиозным верованиям, но и традициям воспитания, детей, взаимоотношениям старших и младших на примере мужского праздника «тхьэшхуэ удж», фамильным и родовым легендам в которых прослеживается связь с животными. В качестве примера в отчете она выделяет отношение рода Налоевых к змее как к священному существу. Также был зафиксирован фольклорный материал, связанный с духами стихий, происхождением традиционного смычкового музыкального инструмента шыкIэпщынэ и кузнечным делом. Отдельного внимания заслуживает попытка Е.Н. Студенецкой фиксирование кабардинской терминологии по изучаемым темам. В работе приведены извлечения из отчета о командировке Е.Н. Студенецкой в Кабардинскую АССР по собиранию этнографического материала в 1947 г.

This article highlights one of the important spiritual culture issues of Kabardians: religious beliefs. E.N. Studenetskaya during the next trip to the Kabardian Autonomous Soviet Socialist Republic in 1947 covered the key aspects of the people’s life. In the fieldwork’s course, materials were collected not only on housing, clothing, religious beliefs but also on the traditions of upbringing, children, the relationship between the elders and the younger, on the example of the men’s holiday “thieshue uj,” family and household legends in which the connection with animals is traced. As an example in the report, she highlights the attitude of the Naloyev genus to the snake as a sacred creature. Folklore material related to the spirits of the elements, the origin of the traditional bowed musical instrument shykIepshyn and blacksmithing were also recorded. The attempt of E.N. Studenetskaya to fix Kabardian terminology on the topics under study deserves special attention. The work contains extracts from the report on the business trip of E.N. Studenetskaya to the Kabardian Autonomous Soviet Socialist Republic on the collection of ethnographic material in 1947.

Студенецкая Е.Н.Кабардинская АССРкабардинцыполевые исследованияотчеткузняшыкIэпщынэсвященные рощиStudenetskaya E.N.Kabardian Autonomous Soviet Socialist RepublicKabardiansfield studiesreportforgeshykIepshynsacred grovesReferencesАРЭМ. Ф 2. Оп. 1. Д. 973. – Архив Российского этнографического музея. Ф 2. Оп. 1. Д. 973. Отчет о командировке научного сотрудника Е.Н. Студенецкой в Кабардинскую АССР по собиранию этнографического материала в 1947 г.Arkhiv Rossiiskogo etnograficheskogo museya [Archives of Russian Ethnographical Museum]. F 2. Op. 1. D. 973. Otchet o komandirovke nauchnogo sotrudnika E.N. Studeneckoj v Kabardinskuju ASSR po sobiraniju jetnograficheskogo materiala v 1947 g. (in Russ.).Бардавелидзе 2015 – Бардавелидзе В.В. Древнейшие религиозные верования и обрядовое графическое искусство грузинских племен / В.В. Бардавелидзе; Ин-т этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая РАН. – М.: Наука – Вост. лит., 2015. – 445 с.BARDAVELIDZE V.V. Drevneishiye religiosniye verovaniya I obriadovoye graficheskoye iskusstvo gruzinskih plemion [The oldest religion beliefs and ritual graphic art of Georgian tribes]. – Moscow: Nauka – Vost. Lit., 2015. – 445 p. (in Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.