kbsuЭлектронный журнал «Кавказология»Kavkazologiya2542-212XКБГУ10.31143/2542-212X-2022-2-69-86CQXOPDkbsu-364Research ArticleИСТОРИЯ, ЭТНОЛОГИЯ И АРХЕОЛОГИЯ. Средневековая и новая историяHISTORY, ETHNOLOGY AND ARCHAEOLOGY. Medieval and modern historyЗакавказский край в царских путешествиях: от Александра II до Николая IITranscaucasian region in tsarist travels: from Alexander II to Nicholas IIhttps://orcid.org/0000-0003-0026-1262ПрасоловД. Н.PrasolovD. N.

Прасолов Дмитрий Николаевич – кандидат исторических наук, доцент, заведующий сектором этнологии и этнографии 

Нальчик

Dmitry N. Prasolov – Candidate of Science (History)

Nalchik

dmprasolov@gmail.comИнститут гуманитарных исследований – филиал Федерального государственного бюджетного научного учреждения «Федеральный научный центр «Кабардино-Балкарский научный центр Российской академии наук»РоссияInstitute for Humanitarian studies – branch of the FSBSE «Federal Scientific Center ‘Kabardin-Balkar Scientific Center of the Russian Academy of Sciences’»Russian Federation202230062022026986Copyright © Прасолов Д.Н., 20222022Прасолов Д.Н.Prasolov D.N.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.caucasology.ru/jour/article/view/364

Путешествия императоров по национальным окраинам Российской империи, как форма репрезентации власти и освоения символического пространства многонационального государства, являлись одним из средств управления культурно сложными сообществами подданных династии Романовых. В статье рассматриваются обстоятельства посещения Южного Кавказа Александром II в 1871 г., Александром III в 1888 г. и Николаем II в 1914 гг. Представлена характеристика общих особенностей маршрутов и сценариев высочайших визитов, показана устойчивость основных форм коммуникаций с местным населением. Подчеркивается значимость преемственности кавказских путешествий цесаревичей в их будущих практиках по управлению регионом. Исследованы коммеморативные аспекты царских визитов, актуализирующие в общественном сознании ключевые события российской истории Кавказа. Отмечается, что при соблюдении организационно-церемониального канона, с каждым визитом решались и конкретно-исторические задачи, обусловленные завершением присоединения Кавказа к России, развитием транспортной инфраструктуры и углублением интеграции края в социокультурное пространство империи, символической мобилизацией демографических и материальных ресурсов южной окраины в условиях Первой мировой войны. Обоснован вывод, что приезды императоров способствовали легитимации в глазах подданных как высшей коронной власти, так и ее представителей в лице властей Кавказского края. «Высочайшие визиты» углубляли интеграцию региона в большое имперское пространство, и, вместе с тем, способствовали реинтеграции народов Южного Кавказа в рамках российского государственного порядка.

The travels of emperors on the national outskirts of the Russian Empire as a representation of power and mastering the symbolic space of multinational state were the means to manage culturally complex communities of the Romanov dynasty servants. The article considers the circumstances of the visits of Alexander II in 1871, Alexander III in 1888, and Nicholas II in 1914 to the South Caucasus. It describes the general characteristics of the routes and scenarios of the highest visits, shows the stability of the principal forms of communication with the local population. The importance of the continuity of the czarevitch’s’ Caucasian journeys in their future practices of ruling the region is emphasized. The commemorative aspects of the czarist visits that actualize in the public consciousness the key events of the Russian history of the Caucasus are investigated. It is noted while observing organizational and ceremonial canon, each visit solved concrete and historical problems determined by the completion of the accession Caucasus to Russia, the development of transport infrastructure and deeper integration of the region into the socio-cultural space of the empire, symbolic mobilization of demographic and material resources of the southern outskirts during the World War I. The reasoned conclusion shows that the visits of the emperors promoted the legitimization in the eyes of the subjects of both the supreme crown authority and its representatives in the face of the authorities of the Caucasian region. “The Highest Visits” deepened the integration of the region into the larger imperial space and, at the same time, contributed to the reintegration of the peoples of the South Caucasus within the Russian state order.

Российская империяАлександр IIАлександр IIIНиколай IIЮжный КавказЗакавказьеТифлисRussian EmpireAlexander IIAlexander IIINicholas IISouth CaucasusTranscaucasiaTiflisReferencesHubertus Jahn 2021 – Hubertus Jahn. Visits of tsars to the Caucasus as representations of Empire // Identities and Representations in Georgia from the 19th Century to the Present. Ed. by Hubertus Jahn. 2021. – P. 169-184.BAEV G. Shagi grazhdanstvennosti sredi gorskikh plemen Terskoi oblasti [Steps of citizenship among the mountain tribes of the Terek region]. IN: Tiflisskii listok. – 1907. – No. 30. – P. 2. (In Russ.).Баев 1907 – Баев Г. Шаги гражданственности среди горских племен Терской области // Тифлисский листок. – 1907. – № 30. – С. 2.BEKULOV Kh.M., BEKULOVA I.B. Poezdka Aleksandra III na Kavkaz kak novaya vekha integratsii gorskikh narodov v sostave Rossiiskoi imperii [Alexander III's trip to the Caucasus as a new milestone in the integration of the mountain peoples within the Russian Empire]. IN: Rossiiskii elektronnyi nauchnyi zhurnal. – 2020. – No. 4 (38). – P. 159-185. (In Russ.).Бекулов, Бекулова 2020 – Бекулов Х.М., Бекулова И.Б. Поездка Александра III на Кавказ как новая веха интеграции горских народов в составе Российской империи // Российский электронный научный журнал. – 2020. – № 4 (38). – С. 159-185.DYAKIN V.S. Natsional'nyi vopros vo vnutrennei politike tsarizma (XIX – nachalo XX vv.) [The national question in the domestic politics of tsarism (XIX – early XX centuries)]. – SPb.: «LISS», 1998. – 1000 p. (In Russ.).Волхонский 2006 – Волхонский М.А. Первая русская революция и восстановление Наместничества на Кавказе // Кавказский сборник. – М.: НП ИД «Русская панорама», 2006. – Т.3 (35). – С. 87-106.Ego Imperatorskoe Velichestvo gosudar' imperator Nikolai Aleksandrovich v deistvuyushchei armii: noyabr'-dekabr' 1914 [His Imperial Majesty the Tsar Nicholas Alexandrovich in the Active Army: November-December 1914] /Comp. by general-maior Dubenskii. – Petrograd: Ministerstvo imperatorskogo dvora, 1915. – 190 p. (In Russ.).Волхонский 2018 – Волхонский М. А. «Объезд» главноначальствующим кн. А. М. Дондуковым-Корсаковым Кавказского края в 1882 г.: борьба за полномочия и презентация имперской власти // История. Научное обозрение OSTKRAFT. – №6. – М.: Модест Колеров, 2018. – С. 5-24.HUBERTUS JAHN. Visits of tsars to the Caucasus as representations of Empireю IN: Identities and Representations in Georgia from the 19th Century to the Present. Ed. by Hubertus Jahn. 2021. – P. 169-184. (In English).Волхонский 2019 – Волхонский М.А. «Ревизия» А.М. Дондукова-Корсакова Кавказского края в 1882 г. // Уральский исторический вестник. – 2019. – №2 (63). – С. 79-86.ISMAIL-ZADE D.I. Graf I.I. Vorontsov-Dashkov. Namestnik Kavkazskii [Count I.I. Vorontsov-Dashkov. Viceroy of the Caucasus]. – M.: ZAO Tsentrpolirraf, 2005. – 511 p. (In Russ.).Волхонский 2021 – Волхонский М.А. «Искать преимущественную опору в наиболее надежном элементе края». Всеподданнейшая записка главноначальствующего князя А.М, Дондукова-Корсакова «Очерк политического состояния Кавказа». Декабрь 1882 г. // Кавказский сборник. – Москва, 2021. – Том. 11 (45). – С. 112-138.Kavkaz [the newspaper "Caucasus"]. – Tiflis. (In Russ.).Высочайшее… 1886 – Высочайшее повеление «О привлечении к отбыванию воинской повинности населения Закавказья и инородцев Терской и Кубанской областей». – Тифлис: Типография канцелярии главноначальствующего гражданской частью на Кавказе, 1886. – 5 с.KIREEV F. Samoderzhtsy vo Vladikavkaze [Samoderzhtsy in Vladikavkaz] IN: Rodina. – 2011. – No. 8. – P. 130-131(In Russ.).Дубенский 1915 – Его Императорское Величество государь император Николай Александрович в действующей армии: ноябрь-декабрь 1914/Сост. генерал-майор Дубенский. – Петроград: Министерство императорского двора, 1915. – 190 с.KOLONITSKII B.I. «Tragicheskaya erotika»: Obrazy imperatorskoi sem'i v rody Pervoi mirovoi voiny ["Tragic Erotica": Images of the Imperial Family during the First World War]. – M.: Novoe literaturnoe obozrenie, 2010. – 664 p. (In Russ.).Дякин 1998 – Дякин В. С. Национальный вопрос во внутренней политике царизма (XIX – начало XX вв.). – СПб.: «ЛИСС», 1998. – 1000 с.KRIVENKO V.S. Ocherki Kavkaza. Poezdka na Kavkaz osen'yu 1888 g. [Essays of the Caucasus. Trip to the Caucasus in autumn 1888] – SPb.: tip. A.S. Suvorina, 1893. – 246 p. (In Russ.).Заметки… 1871 – Заметки о путешествии Его Величества Государя Императора по Терской области (окончание) // Терские ведомости. – 1871. – № 42. – С. 2-3.KRIVENKO V.S. Poezdka na yug Rossii v 1888 godu [A Trip to the South of Russia in 1888.]. – SPb.: tip. A.S. Suvorina, 1891. – 59 p. (In Russ.).Исмаил-Заде 2005 – Исмаил-Заде Д.И. Граф И.И. Воронцов-Дашков. Наместник Кавказский. – М.: ЗАО Центрполиrраф, 2005. – 511 с.KRIVENKO V.S. Puteshestvie ego imperatorskogo vysochestva naslednika tsesarevicha na Vostok, ot Gatchiny do Bombeya [Journey of His Imperial Highness the Crown Prince to the East, from Gatchina to Bombay]. – SPb.: tip. M-va vn. del, 1891. – 72 p. (In Russ.).Кавказ – газета «Кавказ». – Тифлис.MESHCHENINA A.A. «Kavkaz zamer v trepetnom ozhidanii…» (k istorii puteshestviya Aleksandra III na Kavkaz v 1888) ["The Caucasus froze in anxious expectation...". (To the History of Alexander III's Travels to the Caucasus in 1888)]. IN: Romanovy v doroge: puteshestviya i poezdki chlenov tsarskoi sem'i po Rossii i za granitsu: Tezisy Mezhregional'noi nauchnoi konferentsii 12-13 noyabrya 2013 g. – M.: Institut slavyanovedeniya, 2013. – P. 20-21. (In Russ.).Киреев 2011 – Киреев Ф. Самодержцы во Владикавказе // Родина. – 2011. – № 8. – С. 130-131.Ocherk vysochaishego gosudarya imperatora puteshestviya v predelakh Tiflisskoi gubernii [Essay of the Highest Emperor's Journey in Tiflis Province] IN: Kavkaz. – 1871. – No. 115. – P.1-2. (In Russ.).Колоницкий 2010 – Колоницкий Б.И. «Траrическая эротика»: Образы императорской семьи в rоды Первой мировой войны. ­– М.: Новое литературное обозрение, 2010. – 664 с.POTTO V.A. Tsarskaya sem'ya na Kavkaze. 18 sentyabrya – 14 oktyabrya 1888 [The Tsarist Family in the Caucasus. September 18 – October 14, 1888]. – Tiflis: Tip. Okruzhnogo Shtaba Kavkazskogo voennogo okruga, 1889. – 230 p. (In Russ.).Кривенко 1891a – Кривенко В.С. Поездка на юг России в 1888 году. – СПб.: тип. А.С. Суворина, 1891. – 59 с.Prebyvanie na Kavkaze ikh imperatorskikh velichestv gosudarya imperatora Aleksandra III Aleksandrovicha i gosudaryni imperatritsy Marii Fedorovny [Stay in the Caucasus of Their Imperial Majesties, Sovereign Emperor Alexander III Alexandrovich and Sovereign Empress Maria Feodorovna]. IN: Kavkazskii kalendar' na 1889 g. – Tiflis, 1888. – Prilozhenie. – P. 1–81. (In Russ.).Кривенко 1891b – Кривенко В.С. Путешествие его императорского высочества наследника цесаревича на Восток, от Гатчины до Бомбея. – СПб.: тип. М-ва вн. дел, 1891. – 72 с.Priezd naslednika tsesarevicha na Kavkaz [The Crown Prince's arrival in the Caucasus]. IN: Severnyi Kavkaz. – 1892. – No. 91. – P. 2. (In Russ.).Кривенко 1893 – Кривенко В.С. Очерки Кавказа. Поездка на Кавказ осенью 1888 г. – СПб.: тип. А.С. Суворина, 1893. – 246 с.Prikaz po Kavkazskomu voennomu okrugu 30 oktyabrya 1871 g. [Order for the Caucasian Military District, October 30]. IN: Terskie vedomosti. – 1871. – No. 42. – P.1. (In Russ.).Мещенина 2013 – Мещенина А.А. «Кавказ замер в трепетном ожидании…» (к истории путешествия Александра III на Кавказ в 1888 г.) // Романовы в дороге: путешествия и поездки членов царской семьи по России и за границу: Тезисы Межрегиональной научной конференции 12-13 ноября 2013 г. – М.: Институт славяноведения, 2013. – С. 20-21.TREPAVLOV V. Tsarskie puteshestviya na Kavkaz [Tsar's travels to the Caucasus]/ IN: Rodina. – 2015. – No.10. – P. 102–107. (In Russ.).Очерк… 1871 – Очерк высочайшего государя императора путешествия в пределах Тифлисской губернии // Кавказ. – 1871. – №115. – С. 1-2.VOLKHONSKII M. A. «Ob"ezd» glavnonachal'stvuyushchim kn. A. M. Dondukovym-Korsakovym Kavkazskogo kraya v 1882 g.: bor'ba za polnomochiya i prezentatsiya imperskoi vlasti ["Detour" by the chief prince A. M. Dondukov-Korsakov of the Caucasus region in 1882: the struggle for authority and the presentation of imperial power]. IN: Istoriya. Nauchnoe obozrenie OSTKRAFT. – No. 6. – M.: Modest Kolerov, 2018. – P. 5-24. (In Russ.).Потто 1889 – Потто В.А. Царская семья на Кавказе. 18 сентября — 14 октября 1888 года. – Тифлис: Тип. Окружного Штаба Кавказского военного округа, 1889. – 236 с.VOLKHONSKII M.A. «Iskat' preimushchestvennuyu oporu v naibolee nadezhnom elemente kraya». Vsepoddanneishaya zapiska glavnonachal'stvuyushchego knyazya A.M, Dondukova-Korsakova «Ocherk politicheskogo sostoyaniya Kavkaza». Dekabr' 1882 ["Seeking a preferential support in the most reliable element of the region". The all-subject note of the chief prince A.M. Dondukov-Korsakov "The sketch of the political state of the Caucasus". December of 1882]. IN: Kavkazskii sbornik. – Moskva, 2021. – Vol. 11 (45). – P. 112–138. (In Russ.).Пребывание… 1888 – Пребывание на Кавказе их императорских величеств государя императора Александра III Александровича и государыни императрицы Марии Федоровны // Кавказский календарь на 1889 г. – Тифлис, 1888. – Приложение. – С. 1–81.VOLKHONSKII M.A. "Revision" by A.M. Dondukov-Korsakov of the Caucasian region in 1882 ["Revision" by A.M. Dondukov-Korsakov of the Caucasian region in 1882]. IN: Ural Historical Herald. – 2019. – No. 2 (63). – P. 79-86. (In Russ.).Приезд… 1892 – Приезд наследника цесаревича на Кавказ // Северный Кавказ. – 1892. – № 91. – С. 2.VOLKHONSKII M.A. Pervaya russkaya revolyutsiya i vosstanovlenie Namestnichestva na Kavkaze [The first Russian revolution and the restoration of Governorate in the Caucasus]. IN: Kavkazskii sbornik. – M.: NP ID «Russkaya panorama», 2006. – Vol. 3 (35). – P. 87-106. (In Russ.).Приказ… 1871 – Приказ по Кавказскому военному округу 30 октября 1871 г. // Терские ведомости. – 1871. – № 42. – С. 1.Vysochaishee povelenie «O privlechenii k otbyvaniyu voinskoi povinnosti naseleniya Zakavkaz'ya i inorodtsev Terskoi i Kubanskoi oblastei» [The imperial order "On enlisting the population of Transcaucasia and the peoples of the Terek and Kuban regions"]. – Tiflis: Tipografiya kantselyarii glavnonachal'stvuyushchego grazhdanskoi chast'yu na Kavkaze, 1886. – 5 p. (In Russ.).Трепавлов 2015 – Трепавлов В. Царские путешествия на Кавказ // Родина. – 2015. – № 10. – С. 102–107.WORTMAN R.S. Stsenarii vlasti: mify i tseremonii russkoi monarkhii. V 2-kh tt. [Scenarios of Power: Myths and Ceremonies of the Russian Monarchy. In 2 vols. Vol. 2: From Alexander II to the abdication of Nicholas II]. – M.: OGI, 2004. – 796 p. (In Russ.).Уортман 2004 – Уортман Р.С. Сценарии власти: мифы и церемонии русской монархии: в 2-х т. Т. 2: от Александра II до отречения Николая II. – М.: ОГИ, 2004. – 796 с.Zametki o puteshestvii Ego Velichestva Gosudarya Imperatora po Terskoi oblasti (okonchanie) [Notes on His Majesty the Emperor's Travels in the Terek Region (End)]. IN: Terskie vedomosti. – 1871. – No. 42. – P. 2. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.