kbsuЭлектронный журнал «Кавказология»Kavkazologiya2542-212XКБГУ10.31143/2542-212X-2023-1-333-346LYACXGkbsu-340Research ArticleПроблемы современного общества и экономикиProblems of modern society and economyСовременные проблемы сохранения дагестанских языков: экспертное мнениеModern problems of the dagestan languages preservation through the eyes of expertshttps://orcid.org/0000-0002-9588-0156ДжабраиловЮсуп ДжабраиловичDzhabrailovYusup Dzh.y.djabrailov@yandex.ruДагестанский федеральный исследовательский центр Российской академии наукРоссияDagestan Federal Research Center of RASRussian Federation20233003202301333346Copyright © Джабраилов Ю.Д., 20232023Джабраилов Ю.Д.Dzhabrailov Y.D.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.caucasology.ru/jour/article/view/340

В статье рассматривается современное состояние региональных дагестанских языков на фоне интенсивно протекающего в регионе процесса урбанизации. На основе анализа результатов экспертного опроса выявлена тенденция развития родных (национальных) языков и определены необходимые меры со стороны федеральных и республиканских властей для сохранения региональных языков. Автор обращает также внимание на связь этнокультурного воспитания молодого поколения с формированием гражданского самосознания и патриотических чувств отдельной личности.

Таким образом, автор предпринял попытку проанализировать социальный аспект функционирования региональных языков. Основная цель исследования состоит в выявлении реальной картины языковых потребностей дагестанцев и предупреждения возможных социальных конфликтов на почве неудовлетворенности этнокультурных потребностей населения. В этой связи автор акцентирует внимание на задаче превращения национальной политики в эффективный механизм укрепления гражданской идентичности, поддержания социальной стабильности на федеральном, региональном и местном уровнях. 

The article handles the problem of studying regional Dagestan languages against the backdrop of an intensive process of urbanization in the republic. Based on an expert survey, modern events in the language sphere and the measures for the development of the Dagestan languages are identified, which affect legislative initiatives at the federal level and the state of native languages in the government. The author pays special attention to the connection between the ethno-cultural education of the younger generation and the formation of manifestations of civic consciousness and patriotic feelings of an individual personality.

Thus, the author attempted to analyze the social aspect of the functioning of regional languages. The main purpose of the study is to identify the real picture of the language needs of Dagestan people and to prevent possible social conflicts based on dissatisfaction with the ethno-cultural needs of the population. The author focuses on turning national policy into an effective mechanism for strengthening civic identity, maintaining social stability at the federal, regional levels.

языковое пространствоязыковая ситуацияродной языкязыковое многообразиеминоритарные языкипатриотизмlanguage spacelanguage situationnative languagelinguistic diversityminority languagespatriotismReferencesБилингвизм как практика и потребность повседневной жизни народов республик РФ (на примере Республики Дагестан). URL: https://www.bibliofond.ru/view.aspx?id=735010#text (дата обращения: 03.11.2022).Bilingvizm kak praktika i potrebnost' povsednevnoi zhizni narodov respublik RF (na primere Respubliki Dagestan) [Bilingualism as a practice and the need of everyday life of the peoples of the republics of the Russian Federation (on the example of the Republic of Dagestan)]. URL: https://www.bibliofond.ru/view.aspx?id=735010#text (accessed: 03.11.2022). (In Russ.).Магомедов 2018 – Магомедов М.И. Проблемы функционирования русского и дагестан-ских языков в Республике Дагестан // Вестник Института языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы ДНЦ РАН. – 2018. – № 14. – С. 17-25.MAGOMEDOV M.I. Problemy funktsionirovaniya russkogo i dagestanskikh yazykov v Respublike Dagestan [Problems of functioning of the russian and dagestan languages in the Re-public of Dagestan]. IN: Vestnik Instituta yazyka, literatury i iskusstva im. G. Tsadasy DNTs RAN. – 2018.–№ 14. – P. 17-25. (In Russ.).Тетуев 2020 – Тетуев А.И. Этнополитические процессы на Северном Кавказе в постсо-ветский период. – Нальчик: Издательская типография «Принт Центр», 2020. – 224 с.TETUEV A.I. Etnopoliticheskie protsessy na Severnom Kavkaze v postsovetskii period [Eth-nopolitical processes in the North Caucasus in the post-soviet period]. – Nal'chik: Izdatel'skaya tipografiya «Print Tsentr», 2020. – 224 p. (In Russ.).Тишков 2019 – Тишков В.А. Диалог ученых о конфликте вокруг родного языка // Смерть языка – смерть народа? Языковые ситуации и языковые права в России и сопредель-ных государствах / отв. редакторы Е. И. Филиппова и С. В. Соколовский. – М.: Институт эт-нологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая РАН, 2019. – 260 c.TISHKOV V.A. Dialog uchenykh o konflikte vokrug rodnogo yazyka // Smert' yazyka — smert' naroda? Yazykovye situatsii i yazykovye prava v Rossii i sopredel'nykh gosudarstvakh / otv. redaktory E. I. Filippova i S. V. Sokolovskii [The dialogue of scientists about the conflict around the native language // The death of the language – the death of the people? Language situations and language rights in Russia and neighboring states / Ed. by E. I. Filippova and S. V. Sokolov-sky]. – M.: Institut etnologii i antropologii im. N. N. Miklukho- Maklaya RAN, 2019. – 260 p. (In Russ.).Тишков 2021 – Тишков В.А. Миф о вымирании языков // Язык и идентичность: антро-пологическое исследование ситуации в России / отв. ред. М.Ю. Мартынова. – М.: ИЭА РАН, 2021. – 620 с.TISHKOV V.A. Mif o vymiranii yazykov // Yazyk i identichnost': antropologicheskoe issle-dovanie situatsii v Rossii / otv. red. M. Yu. Martynova [The myth of the extinction of languages // Language and identity: an anthropological study of the situation in Russia / Ed. by M. Y. Martynova]. – M.: IEA RAN, 2021. – 620 p. (In Russ.).Филиппова 2013 – Филиппова Е.И. Судьба языков в глобализующемся мире // Языки меньшинств: юридический статус и повседневные практики. Российско-французский диа-лог / отв. ред. и пер. с франц. Е.И. Филиппова. – М.: ФГНУ «Росинформагротех», 2013. – 202 c.FILIPPOVA E.I. Sud'ba yazykov v globalizuyushchemsya mire // Yazyki men'shinstv: yuridicheskii status i povsednevnye praktiki. Rossiisko-frantsuzskii dialog / otv. red. i per. s frants. E.I. Filippova [The fate of languages in a globalizing world // Minority languages: legal status and everyday practices. Russian-French dialogue / Ed. and trans. from french. by E.I. Filip-pova]. – M.: FGNU «Rosinformagrotekh», 2013. – 202 p. (In Russ.).Шахбанова 2021 – Шахбанова М.М. Урбанизация и языковое поведение городского населения Дагестана. Современные стратегии устойчивого развития государства и общества в контексте глобальных вызовов. Сборник трудов третьей международной научно-практической конференции «SOCIAL SCIENCE (Общественные науки)» г. Ростов-на-Дону, 21 октября 2021 г. Под редакцией Игнатовой Т.В., Брюхановой Н.В. – Ростов-на-Дону: ЮРИУ РАНХиГС, 2021. – 727 с.SHAKHBANOVA M.M. Urbanizatsiya i yazykovoe povedenie gorodskogo naseleniya Dage-stana. Sovremennye strategii ustoichivogo razvitiya gosudarstva i obshchestva v kontekste glob-al'nykh vyzovov. Sbornik trudov tret'ei mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii «SO-CIAL SCIENCE (Obshchestvennye nauki)» g. Rostov-na-Donu, 21 oktyabrya 2021 g. Pod redaktsiei Ignatovoi T.V., Bryukhanovoi N.V. [Urbanization and linguistic behavior of the urban population of Dagestan. Modern strategies of sustainable development of the state and society in the context of global challenges. Proceedings of the third International scientific and practical conference "SOCIAL SCIENCE" Rostov-on-Don, October 21, 2021. Ed. by Ignatova T.V., Bryu-khanova N.V.]. – Rostov-na-Donu: YuRIU RANKhiGS, 2021. – 727p. (In Russ.).Шахбанова 2022 – Шахбанова М.М Этничность и языковое сознание дагестанской мо-лодежи // Историческая и социально-образовательная мысль. – 2022. – Том 14. – №1. – С. 71-82.SHAKHBANOVA M.M Etnichnost' i yazykovoe soznanie dagestanskoi molodezhi [Ethnicity and language consciousness of dagestan youth]. IN: Istoricheskaya i sotsial'no-obrazovatel'naya mysl'. – 2022. – Tom 14. – №1. – S. 71-82. (In Russ.).Языки Дагестана 2000 – Языки Дагестана / под общ. ред. Г.Г. Гамзатова (Серия языки народов России) – Махачкала-Москва: «Офсет», 2000. – 553 с.Yazyki Dagestana [Languages of Dagestan] / pod obsh. red. G.G. Gamzatova (Seriya yazyki narodov Rossii) – Makhachkala-Moscow: «Ofset», 2000. – 553 p. (In Russ.).Язык и политика 2000 – Язык и политика в многонациональном государстве: полито-логические очерки. – Уфа: Китап, 2000. – 270 с.Yazyk i politika v mnogonatsional'nom gosudarstve: politologicheskie ocherki [Language and politics in a multinational state: political science essays]. – Ufa: Kitap, 2000. – 270 p. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.