<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kbsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронный журнал «Кавказология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kavkazologiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2542-212X</issn><publisher><publisher-name>КБГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31143/2542-212X-2023-1-226-239</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">GBHEHO</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kbsu-332</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Литература народов Российской Федерации (литература народов Кавказа)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Literature of the peoples of the Russian Federation (literature of the peoples of the Caucasus)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Циклизация малых форм балкарской прозы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cyclization of small forms of Balkar prose</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2384-6108</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Атабиева</surname><given-names>Асият Даутовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Atabieva</surname><given-names>Asiyat D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bolatovaatabieva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт гуманитарных исследований – филиал Кабардино-Балкарского научного центра Российской академии наук<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">The Institute for the Humanities Research – Affiliated Kabardian-Balkarian Sci-entific Center of the Russian Academy of Sciences<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>226</fpage><lpage>239</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Атабиева А.Д., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Атабиева А.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Atabieva A.D.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.caucasology.ru/jour/article/view/332">https://www.caucasology.ru/jour/article/view/332</self-uri><abstract><p>В данной статье обозначен круг теоретических вопросов, касающихся освоения балкарскими писателями перспективной художественной формы повествовательного цикла. Объектом исследования выступают малые жанры прозы (рассказы, новеллы, сатирические миниатюры), циклически структурированные и образующие художественную целостность. В работе рассматриваются исторические предпосылки возникновения подобных структур, закономерность их внедрения в творчество региональных прозаиков. Используя возможности литературной хроники, национальные авторы стремились емко и лаконично запечатлеть наиболее значимые моменты действительности, закрепить их в сознании читателя через приемы детализации, включения дополнительных подробностей, эпизодов, фрагментов. Определяется соответствующая ниша, которую занимает новеллистический цикл в балкарской литературе, отмечается серийность и хроникальность текстов, их концептуальная дополняемость. В исследовании целенаправленно соотносятся повествовательный цикл и тематический сборник рассказов, с намерением разграничить подобные текстовые объединения по отличительным признакам и способам сцепления частей внутри сложившейся идейно-художественной целостности. В процессе анализа соответствующего материала выявляются различные виды прозаических циклов: авторские (изначально созданные по замыслу писателя), редакторские (скомпонованные в процессе подготовки к изданию сборников произведений отдельного автора, основываясь на единой проблематике) и композитные (многокомпонентные тексты, внутри которых автономные произведения преобразуются в циклическое единство, исходя из содержательных перекличек, повторяемости сюжетных линий и доминантных образов). Итогом исследования является вывод о том, что новеллистический цикл стал весьма эффективной формой в национальной прозе со своим функционалом и сферой применения, позволяющей наиболее полно отразить динамично меняющуюся действительность.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article outlines a range of theoretical issues concerning the development of a promising artistic form of the narrative cycle by Balkarian writers. The object of research is small genres of prose (short stories, short stories, satirical miniatures), cyclically structured and forming an artistic integrity. The paper examines the historical prerequisites for the emergence of such structures, the regularity of their introduction into the work of regional prose writers. Using the possibilities of literary chronicles, national authors sought to capture the most significant moments of reality succinctly and concisely, to fix them in the reader’s mind through the techniques of detailing, including additional details, episodes, fragments. The corresponding niche occupied by the novelistic cycle in the Balkar literature is determined, the seriation and chronicity of texts, their conceptual complementarity are noted. The study purposefully correlates a narrative cycle and a thematic collection of short stories, to distinguish such textual associations by distinctive features and ways of coupling parts within the established ideological and artistic integrity. During the analysis the relevant material, various types of prose cycles are revealed: author’s (originally written according to the writer’s plan), editorial (compiled to the publication of collections of works by an individual author, based on a single problem) and composite (multi-component texts, within which autonomous works are transformed into a cyclical unity, based on meaningful overlap, repeatability of plot lines and dominant images). The result of the study is the conclusion that the novelistic cycle has become a very effective form in national prose with its functionality and scope of application, allowing the most complete reflection of the dynamically changing reality.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>новеллистический цикл</kwd><kwd>тематический сборник</kwd><kwd>прозаическая серия</kwd><kwd>циклическая структура</kwd><kwd>жанр рассказа</kwd><kwd>сатирическая миниатюра</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>novelistic cycle</kwd><kwd>thematic collection</kwd><kwd>prose series</kwd><kwd>cyclic structure</kwd><kwd>genre of the story</kwd><kwd>satirical miniature</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атабиева 2010 – Атабиева А. Ибрагим Гадиев (очерк творчества) // Очерки истории балкарской литературы. – Нальчик: ГП КГБ «Республиканский полиграфкомбинат им. Ре-волюции 1905 года», 2010. – 808 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ATABIEVA A. Ibragim Gadiev (ocherk tvorchestva) [Ibrahim Gadiyev (essay on creativi-ty)]. – In: Ocherki istorii balkarskoj literatury`. – Nal`chik: GP KGB «Respublikanskii poligraf-kombinat im. Revolyutsii 1905 goda», 2010. – 808 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бегиева-Кучмезова 2016 – Бегиева-Кучмезова Р. Мгновений кольца, времени круги. Книга прозы. – Нальчик: Издательство М. и В. Котляровых, 2016. – 244 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BEGIEVA-KUCHMEZOVA R. Mgnovenij kol`cza, vremeni krugi. Kniga prozy`. [Rings of moments, circles of time. A book of prose]. – Nal`chik: Izdatel`stvo M. i V. Kotlyarovy`x, 2016. – 244 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биттирова 2000 – Биттирова Дж. Тайна росы. Стихотворения, сказки. – Нальчик: Эльбрус, 2000. – 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BITTIROVA DZH. Tajna rosy`. Stixotvoreniya, skazki. [The mystery of dew. Poems, fairy tales]. – Nal`chik: E`l`brus, 2000. – 112 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болатова (Атабиева) 2020 – Болатова (Атабиева) А.Д. Теоретическое осмысление про-блемы художественной циклизации (карачаево-балкарская поэзия и проза) // Электронный журнал «Кавказология». – 2020. – №3. – С. 187-204. https://doi.org/10.31143/2542-212X-2020-3-187-204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BOLATOVA (ATABIEVA) A.D. Teoreticheskoe osmy`slenie problemy` xudozhestvennoj ci-klizacii (karachaevo-balkarskaya poe`ziya i proza) [Theoretical understanding of the problem of artistic cyclization (Karachay-Balkar poetry and prose)]. In: Kavkazologiya. – 2020. – №3. – P. 187-204. https://doi.org/10.31143/2542-212X-2020-3-187-204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болатова (Атабиева) 2021 – Болатова (Атабиева) А.Д. Преломление постмодернист-ской эстетики в цикле рассказов и новелл Р. Бегиевой-Кучмезовой (книга прозы «Мгнове-ний кольца, времени круги») // Известия Кабардино-Балкарского научного центра РАН. – 2021. – № 5(103). – С. 100-108. https://doi.org/10.35330/1991-6639-2021-5-103-100-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BOLATOVA (ATABIEVA) A.D. Prelomlenie postmodernistskoj e`stetiki v cikle rasskazov i novell R. Begievoj-Kuchmezovoj (kniga prozy` «Mgnovenij kol`cza, vremeni krugi») [Refraction of postmodern Aesthetics in the cycle of short stories and short stories by R. Begieva-Kuchmezova (book of prose " Rings of moments, Circles of Time")]. In: Izvestiya Kabardino-Balkarskogo nauchnogo centra RAN. – 2021. – № 5(103). – P. 100-108. https://doi.org/10.35330/1991-6639-2021-5-103-100-108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гадиев 1987 – Гадиев И. Эсимдеди (В памяти моей). Повести и рассказы. – Нальчик: Эльбрус, 1987. – 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GADIEV I. E`simdedi (V pamyati moej). Povesti i rasskazy` [In my memory. Novellas and short stories]. – Nal`chik: E`l`brus, 1987. – 368 p. (In Balkarian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуртуев 1970 – Гуртуев Э. Книжка про Хасана. Рассказы. – М: Детская литература, 1970. – 50 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GURTUEV E`. Knizhka pro Xasana. Rasskazy`. [A book about Hassan. Stories]. – M: Detskaya literatura, 1970. – 50 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуртуев 1980 – Гуртуев Э. Точь-в-точь как в жизни. Рассказы. – М: Сов. Россия, 1980. – 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GURTUEV E`. Toch`-v-toch` kak v zhizni. Rasskazy` [Just like in real life. Stories]. – M: Sov. Rossiya, 1980. – 224 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кациев 1982 – Кациев Х. Салам алейкум (Приветствую). 2-ое издание. – Нальчик: Эль-брус, 1982. – 420 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KACIEV KH. Salam alejkum (Privetstvuyu). 2-oe izdanie [Greetings. 2nd edition]. – Nal`chik: E`l`brus, 1982. – 420 p. (In Balkarian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пивоварова 2018 – Пивоварова Е.Л. Принцип циклизации как эксперимент в прозе в начале XX в.: к постановке вопроса // Вестник ВГУ. Серия: Филология. Журналистика – 2018, №1, С. 40-43 www.vestnik.vsu.ru/pdf/phylolog/2018/01/2018-01-09 pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PIVOVAROVA E.L. Princip ciklizacii kak e`ksperiment v proze v nachale XX v.: k post-anovke voprosa [The principle of cyclization as an experiment in prose at the beginning of the XX century: towards the formulation of the question]. In: Vestnik VGU. Seriya: Filologiya. Zhurnalis-tika – 2018. – №1. – P. 40-43. www.vestnik.vsu.ru/pdf/phylolog/2018/01/2018-01-09 pdf. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теппеев 2000 – Теппеев А. Таурай бийчени хапарлары (Рассказы княгини Таурай) // Журнал «Минги Тау». – 2000. – № 2. С. 17-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TEPPEEV A. Tauraj bijcheni xaparlary` (Rasskazy` knyagini Tauraj) [Stories of Princess Taurai]. – In: Zhurnal «Mingi Tau». – 2000. – № 2. P. 17-100. (In Balkarian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Токумаев 2009 – Токумаев Ж. Кюлкючю Чонай (Насмешник Чонай). – Нальчик: Эль-брус, – 2009. – 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TOKUMAEV ZH. Kyulkyuchyu Chonaj (Nasmeshnik Chonaj) [Scoffer Chonai]. – Nal`chik: E`l`brus, – 2009. – 192 p. (In Balkarian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хавжокова, Куантова 2020 – Хавжокова Л.Б., Куантова Ж.Ю. Становление и эволю-ция жанра новеллы в кабардинской литературе второй половины ХХ в. // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2020. – Том 13. – Выпуск 5. – С. 78-82. https://doi.org/10.30853/filnauki.2020.5.15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">XAVZHOKOVA L.B., KUANTOVA ZH.YU. Stanovlenie i e`volyuciya zhanra novelly` v kabardinskoj literature vtoroj poloviny` XX v. [Formation and evolution of the novel genre in Ka-bardian literature of the second half of the twentieth century]. In: Filologicheskie nauki. Voprosy` teorii i praktiki. – 2020. – Tom 13. – Vy`pusk 5. – P. 78-82. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
