kbsuЭлектронный журнал «Кавказология»Kavkazologiya2542-212XКБГУ10.31143/2542-212X-2022-4-451-460UHJDNVkbsu-316Research ArticleРусский язык. Языки народов РоссииRussian language. Languages of the peoples of RussiaФункционирование изъявительного наклонения в кабардино-черкесском языкеIndicative mood in the Kabardino-Circassian Languagehttps://orcid.org/0000-0001-6384-4647ХежеваЗалина РашадовнаKhezhevaZalina R.zalinathamadokova9@gmail.comИнститут гуманитарных исследований – филиал Кабардино-Балкарского научного центра Российской академии наукThe Institute for the Humanities Research – Affiliated Kabardian-Balkarian Sci-entific Center of the Russian Academy of Sciences20223012202204451460Copyright © Хежева З.Р., 20222022Хежева З.Р.Khezheva Z.R.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.caucasology.ru/jour/article/view/316

В статье представлен развернутый анализ изъявительного наклонения в кабардино-черкесском языке. В ходе исследования был использован сравнительно-исторический метод с привлечением языкового  материала близкородственного адыгейского языка.

Исследование проведено с опорой  на монографическую работу автора «Семантико-грамматическая характеристика категории наклонения в кабардино-черкесском языке», где индикатив, выражающий изъявительную семантику, охарактеризован с учетом таких унивесальных категорий как модальность и темпоральность. В перечне косвенных наклонений изъявительное наклонение отличается  наибольшей полнотой системы форм словоизменения и выражает реальность действия во всех временных формах.

Методы, использованные в работе, опираются на традицию синхронного описания, а также на теоретическое осмысление категории наклонения и модальности в трудах исследователей, работающих в области иберийско-кавказского языкознания. 

Научная новизна статьи заключается в исследовании индикатива в тандеме с категорией времени с определением морфологических показателей. Сделан вывод о том, что помимо основной модальности, присущей этим формам вне контекста, кабардино-черкесские глаголы в изъявительном наклонении могут иметь разнообразные модальные оттенки,  характеризующие действие с точки зрения его отнесенности к действительности.

Важным новшеством статьи является применение новой национальной лингвистической терминологии, разработанной доктором филологических наук Б.Ч. Бижоевым.

The article presents a detailed analysis of the indicative mood in the Kabardino-Circassian language. In the study's course, a comparative-historical method was used with the involvement of the language material of the closely related Adyghe language.

The study was carried out based on the author’s monographic work “Semantic and grammatical characteristics of the mood category in the Kabardian-Circassian language”, where the indicative expressing indicative semantics is characterized, considering such universal categories as modality and temporality. In the list of indirect moods, the indicative mood is distinguished by the greatest completeness of the system of word-change forms and expresses the reality of the action in all tense forms.

The methods used in the work are based on the tradition of synchronous description, as well as on the theoretical understanding of the category of mood and modality in the works of researchers working in Iberian-Caucasian linguistics.

The scientific novelty of the article lies in the study of the indicative in tandem with the category of time with the definition of morphological indicators. It is concluded that besides the main modality inherent in these forms out of context, Kabardian-Circassian verbs in the indicative mood can have various modal shades that characterize the action from the point of view of its relation to reality.

An important innovation of the article is the use of a new national linguistic terminology developed by Doctor of Philology B.Ch. Bizhoev.

кабардино-черкесский языкмодальностьнаклонениеизъявительное наклонениефинитная формадинамические глаголыстатические глаголыKabardino-Circassian languagemodalitymoodindicative moodfinite formdynamic verbsstatic verbsReferencesБагов П.М. Наклонение и время в адыгских языках // Проблемы грамматики и лексики адыгских языков. – Нальчик: Б.и., 1983. – С. 5-14.BAGOV P.M. Naklonenie i vremya v adygskih yazykah [Inclination and tense in the Adyghe languages] IN: Problemy grammatiki i leksiki adygskih yazykov. – Nal'chik, 1983. – P. 5− 14. (in Russ.).Бижоев Б.Ч. Русско-кабардино-черкесский и кабардино-черкесско-русский словари лингвистических терминов. – Нальчик: Издательская типография «Принт-Центр», 2022. – 172 с.KH'EKH"UPASHCHIE KH'.KH'. NysashchIe. Rasskaz [Bride. Stories]. – Nalshyk: K"aberdei-Bal"k"er tkhyl" tedzapIe, 1961. – 161 n. (In Kabardino-Circassian).Зекох У.С. Об оппозиции «динамичность-статичность», ее сущности и специфика в адыгских языках // Материалы региональной научной сессии по историко-сравнительному изучению иберийско-кавказских языков. – Майкоп: АНИИЭЯЛИ, 1980. – С. 238-244.K"ERMOK"UE M.M. K"odzhem uig"ezheirk"ym [Call]: novel. – Nalchik: Elbrus, 1998. – 460 p. (In Kabardino-Circassian).Журт Б. Къу. Унагъуэ. Роман. – Налшык: Эльбрус, 2004. – 200 н.KERASHEVA Z.I. Predlozheniya s finitnymi i infinitnymi glagolami v adygskih yazykah [Sentences with finite and infinite verbs in the Adyghe languages]. – Tbilisi: Metsniereba, 1984. – 302 p. (in Russ.).Керашева З.И. Предложения с финитными и инфинитными глаголами в адыгских языках. – Тбилиси: Мецниереба, 1984. – 302 с.KHEZHEVA Z.R. Semantiko-grammaticheskaya kharakteristika kategorii nakloneniya v kabardino-cherkesskom yazyke [Semantic-grammatical characteristics of the mood category in the Kabardino-Circassian language]. – Nalchik: Publishing Department of KBIHR, 2015. – 135p. (in Russ.).КIэрэф М.Ж. Лъэужь е лIэужь. Повестхэр. – Налшык: Эльбрус, 2009. – 572 н.KIYSHCHOK"UE A.P. H"uepseg"ue nur. Roman. Thyg"ekher tomihym shchyzekhuekh'esaue. II tom [A wonderful moment. Novel. Collected works in six volumes]. – Nalchik: Elbrus, 2005. – Vol. 2. – 488 p. (In Kabardino-Circassian)КIыщокъуэ А.П. Хъуэпсэгъуэ нур. Роман. Тхыгъэхэр томихым щы-зэхуэхьэсауэ. – II том. – Налшык: Эльбрус, 2005. – 488 н.KIYSHCHOK"UE A.P. Emirym i seshkhue. Maze nyk"ue shchkh"uantIe. Romanher. Thyg"ekher tomihym shchyzekhuekh'esaue. III tom [Saber for the emir. Valley of the White Lambs. Novels. Collected works in six volumes]. Nalchik: Elbrus, 2005. – Vol. 3. – 752 p. (In Kabardino-Circassian).КIыщокъуэ А.П. Эмирым и сэшхуэ. Мазэ ныкъуэ щхъуантIэ. Ро-манхэр. Тхыгъэхэр томихым щызэхуэхьэсауэ. – III том. – Налшык: Эльбрус, 2005. – 752 н.KIYSHCHOK"UE A.P. L"apse. Roman. Rasskazkher. Thyg"ekher tomihym shchyzekhuekh'esaue. V tom [The roots. Roman. Stories. Collected works in six volumes]. – Nal-chik: Elbrus, 2006. – Vol. 5. – 552 p. (In Kabardino-Circassian).КIыщокъуэ А.П. Лъапсэ. Роман. Рассказхэр. Тхыгъэхэр томихым щызэхуэхьэсауэ. – V том. – Налшык: Эльбрус, 2006. – 552 н.KIYSHCHOK"UE A.P. Rasskaz. Povest'. P'esekher. Thyg"ekher tomihym shchyzekhuekh'esaue. VI tom [Story. Tale. Plays. Collected works in six volumes]. – Nalchik: El-brus, 2007. – Vol. 6. – 541 p. (In Kabardino-Circassian)КIыщокъуэ 2007 – КIыщокъуэ А.П. Рассказ. Повесть. Пьесэхэр. Тхыгъэхэр томихым щызэхуэхьэсауэ. – VI том. – Налшык: Эльбрус, 2007. – 541 н.MELBAH"UE E.T. Iuashchkh'emahue kIue g"uegur shynag"uet [Terrible way to Elbrus]: novel. – Nalchik: Elbrus, 1986. – 383 p. (In Kabardino-Circassian).Къэрмокъуэ М.М. Къоджэм уигъэжеиркъым. Роман. – Налшык: Эльбрус, 1998. – 460 н.KIEREF M.Zh. L"euzh' e lIeuzh'. Povesther [Leave a mark]: stories. – Nalchik: Elbrus, 2009. – 572 p. (In Kabardino-Circassian).Мэлбахъуэ Е.Т. Iуащхьэмахуэ кIуэ гъуэгур шынагъуэт. Роман. – Налшык: Эльбрус, 1986. – 383 н.SHEDZHYH'ESHCHIE H'.TI. Maziza. Povest', rasskazkher [Tale. Stories]. – Nalchik: El-brus, 1989. – 292 p. (In Kabardino-Circassian).Хежева З.Р. Семантико-грамматическая характеристика категории наклонения в кабардино-черкесском языке. – Нальчик: Издательский отдел КБИГИ, 2015. – 135 с.SHORTEN A.TI. Bgyryskher [Highlanders]: epic novel. – Nalchik: Elbrus, 2016. – 1224 p. (In Kabardino-Circassian).ХьэхъупащIэ Хь.Хь. НысащIэ. Рассказ. – Налшык: Къабэрдей-Балъкъэр тхылъ тедзапIэ, 1961. – 161 н.ZEKOKH U.S. Ob oppozicii «dinamichnost'-statichnost'», ee sushchnosti i specifika v adygskih yazykah [On the opposition "dynamic-static", its essence and specificity in the Adyghe languages] IN: Materialy regional'noj nauchnoj sessii po istoriko-sravnitel'nomu izucheniyu iberijsko-kavkazskih yazykov. – Maykop: ANIIEYALI, 1980. – P. 238-244. (in Russ.).ШэджыхьэщIэ Хь.ТI. Мазизэ. Повесть, рассказхэр. – Налшык: Эльбрус, 1989. – 292 н.ZHURT B. K"U. Unag"ue [A family]: novel. – Nalchik: Elbrus, 2004. – 200 p. (In Kabardino-Circassian).Шортэн А.ТI. Бгырысхэр. Роман-эпопее. – Налшык: Эльбрус, 2016. – 1224 н.Шортэн А.ТI. Бгырысхэр. Роман-эпопее. – Налшык: Эльбрус, 2016. – 1224 н.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.