<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kbsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронный журнал «Кавказология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kavkazologiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2542-212X</issn><publisher><publisher-name>КБГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31143/2542-212X-2023-4-385-397</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">PDXYKQ</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kbsu-281</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Литература народов Российской Федерации (литература народов Кавказа)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Literature of the peoples of the Russian Federation (literature of the peoples of the Caucasus)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Из тьмы веков»: эволюционный статус эпопеи</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>«From the darkness of ages»: the evolutionary status of the epic</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хульчаева</surname><given-names>Марьям Хажидаутовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khulchaeva</surname><given-names>Maryam Khazhidautovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mariam.li.18@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гутаева</surname><given-names>Жансурат Жуашовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gutaeva</surname><given-names>Zhansurat Zhuashovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gutaevazhanna@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Кабардино-Балкарский государственный̆ университет им Х.М. Бербекова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kabardino-Balkarian State University named after H.M. Berbekov<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kabardino-Balkarian State University named after H.M. Berbekov<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>385</fpage><lpage>397</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хульчаева М.Х., Гутаева Ж.Ж., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хульчаева М.Х., Гутаева Ж.Ж.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khulchaeva M.K., Gutaeva Z.Z.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.caucasology.ru/jour/article/view/281">https://www.caucasology.ru/jour/article/view/281</self-uri><abstract><p>Статья "Из тьмы веков": эволюционный статус эпопеи" представляет собой попытку комплексного анализа романа И. Базоркина с точки зрения его этнической аутентичности и принадлежности к новописьменным литературам. Актуальность работы – творчество ингушского прозаика и по сей день исследовано недостаточно, а факт его явной исключительности в смысле уровня профессионального развития по сравнению с общим контекстом литератур "ускоренного" формата в соответствующих работах разве что упоминался. Авторы убедительно разбирают частные аспекты нарративной манеры писателя, доказывая, что у И. Базоркина наблюдаются черты традиционных литературных систем в компонентах идиостиля – апперцептивном, конструктивно-сюжетном, жанровом, идеологическом, концептуальном. В исследовании отмечается и демонстрируется тяготение И. Базоркина к повествованию с чередованием «фокальности» («когнитивного переноса»). Интересны наблюдения, касающиеся взаимной эстетической интегрированности фольклорных и этнографических элементов произведения. Отмечены идеологическая мобильность и свобода писателя в сфере морально-этических норм восприятия и оценки. Все эти новационные для новописьменной прозы черты объясняются особенностями образования писателя, спецификой его становления в раннем детстве, что, конечно же, не лишено оснований. Таким образом, роман И. Базоркина обладает всеми чертами новописьменной прозы и в этом смысле со всей очевидностью вписывается в контекст национальной литературы ингушского народа, однако текст произведения, как в нарративном плане, так и в архитектоническом представляет собой явление, более свойственное развитым литературным системам с долгой традицией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article “From the Darkness of Ages”: the evolutionary status of the epic” is an attempt at a comprehensive analysis of I. Bazorkin’s novel from the point of view of its ethnic authenticity and belonging to newly written literature. The work’s relevance - the writing of the Ingush prose writer has not been sufficiently studied to this day, and the fact of his obvious exclusivity in terms of professional development in comparison to the general context of “accelerated” literature has only been mentioned in the relevant works. The authors persuasively analyze specific aspects of the writer’s narrative style, demonstrating that I. Bazorkin exhibits traditional literary system features in the components of idiostyle – apperceptivee, constructive-plot, genre, ideological, and conceptual. The study notes and demonstrates I. Bazorkin’s attraction to storytelling with alternating “focality” (“cognitive transfer”). Interesting observations regarding the mutual aesthetic integration of folklore and ethnographic elements of the work. The ideological mobility and freedom of the writer in the sphere of moral and ethical standards of perception and evaluation are noted. All of these innovative characteristics of newly written language are explained by the writer’s education, the details of his creation in infancy, which, of course, has it causes. I. Bazorkin’s novel has all the features of newly written prose and in this sense clearly fits into the context of the national literature of the Ingush people, however, the text of the work, both in narrative terms and in architectonics, is a phenomenon more characteristic of developed literary systems with long tradition.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>новописьменный</kwd><kwd>апперцептивный</kwd><kwd>гендерный</kwd><kwd>сюжет</kwd><kwd>идеологический</kwd><kwd>этнографический</kwd><kwd>фольклорный</kwd><kwd>этнический</kwd><kwd>эстетический</kwd><kwd>образ</kwd><kwd>эпический</kwd><kwd>эволюционный.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>new written</kwd><kwd>apperceptive</kwd><kwd>gender</kwd><kwd>plot</kwd><kwd>ideological</kwd><kwd>ethnographic</kwd><kwd>folklore</kwd><kwd>ethnic</kwd><kwd>aesthetic</kwd><kwd>image</kwd><kwd>epic</kwd><kwd>evolutionary.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базоркин 1982 – Базоркин И.М. Из тьмы веков. – Грозный: Чечено-Ингушское книж. изд.-во. 1982. – 572 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BAZORKIN I.M. Iz t'my vekov [From the Darkness of the Ages]. – Groznyi: Checheno-Ingushskoe knizh. izd.-vo. 1982. – 572 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большаков 2000 – Большаков В.П. Культура как форма человечности. – Великий Новго-род: НовГУ, 2000. – 92 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BOL''ShAKOV V.P. Kul'tura kak forma chelovechnosti [Culture as a form of humanity]. – Ve-likii Novgorod: NovGU, 2000. – 92 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борова 2015 – Борова А.Р. Эстетические архетипы адыгской поэзии: генезис и межкуль-турный обмен. – Нальчик: КБГУ, 2015. – 206 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BOROVA A.R. Esteticheskie arkhetipy adygskoi poezii: genezis i mezhkul'turnyi obmen [Aes-thetic archetypes of Adyghe poetry: genesis and intercultural exchange]. – Nal'chik: KBGU, 2015. – 206 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бровман 1974 – Бровман Г.А. Труд. Герой. Литература. – М.: Художественная литерату-ра. 1974. – 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BROVMAN G.A. Trud. Geroi. Literatura [Labour. Hero. Literature]. – M.: Khudozhestven-naya literatura. 1974. – 336 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаспаров 1993 – Гаспаров Б.М. Литературные лейтмотивы. – М., Наука. 1993. – 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GASPAROV B.M. Literaturnye leitmotivy [Literary leitmotifs]. – M., Nauka. 1993. – 304 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гачев 1989 – Гачев Г.Д. Неминуемое. Ускоренное развитие литературы. – М. Художе-ственная литература, 1989. 431 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GAChEV G.D. Neminuemoe. Uskorennoe razvitie literatury [Imminent. Accelerated literature development]. – M. Khudozhestvennaya literatura, 1989. 431 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гериханов 2023 – Гериханов С.-Х. Орлы Кавказа // Электронный ресурс. Режим доступа: www.aif.ru. Дата обращения: 24.09.2023 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GERIKhANOV S.-Kh. Orly Kavkaza [Eagles of the Caucasus]. In: Elektronnyi resurs. Rezhim dostupa: www.aif.ru. Data obrashcheniya: 24.09.2023 g. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грифцов 1926 – Грифцов Б.А. Теория романа. – М.: Работник просвещения, 1926. – 151 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GRIFTsOV B.A. Teoriya romana [Novel theory]. – M.: Rabotnik prosveshcheniya, 1926. – 151 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дзаурова 2023 – Дзаурова Т.А-Х. Ингушский роман // Электронный ресурс. Режим до-ступа: www.etokavkaz.ru: Дата обращения 20.09.2023 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DZAUROVA T.A-Kh. Ingushskii roman [Ingush novel]. In: Elektronnyi resurs. Rezhim dostupa: www.etokavkaz.ru: Data obrashcheniya 20.09.2023 g. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корман 1992 – Корман Б.О. О целостности литературного произведения // Избранные труды по теории и истории литературы. – Ижевск, 1992. – С. 119-128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KORMAN B.O. O tselostnosti literaturnogo proizvedeniya [On the integrity of a literary work]. In: Izbrannye trudy po teorii i istorii literatury. – Izhevsk, 1992. – P. 119-128 s. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Силард 1986 – Силард Л. Орнаментальность / орнаментализм // Russian Literature. – 1986. – Vоl. 19. – 65-78 P.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SILARD L. Ornamental'nost' / ornamentalizm [Ornamentalism/Ornamentalism]. In: Russian Literature. – 1986. – Vol. 19. – 65-78 P. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамий 1977 – Мамий Р.Г. Вопросы изучения современного адыгейского романа // Про-блемы адыгейской литературы и фольклора. – Майкоп, 1977. – 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MAMII R.G. Voprosy izucheniya sovremennogo adygeiskogo romana [Questions of studying the modern Adyghe novel]. In: Problemy adygeiskoi literatury i fol'klora. – Maikop, 1977. – 26 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толгуров 2016 – Толгуров Т.З., Кушхова Ж.А. Сергей Довлатов: принципы формирования сюжета // Грамота. – 2016. – № 12 (66): в 4-х ч. – Ч. 1. – 43 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TOLGUROV T.Z., KUShKhOVA Zh.A. Sergei Dovlatov: printsipy formirovaniya syuzheta [Sergey Dovlatov: principles of plot formation]. In: Gramota. – 2016. – № 12 (66): v 4-kh ch. – Ch. 1. – 43 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Храпченко 1970 – Храпченко М.Б. Творческая индивидуальность писателя и развитие ли-тературы. – М:. Советский писатель, 1970. – 392 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KhRAPChENKO M.B. Tvorcheskaya individual'nost' pisatelya i razvitie literatury [Creative personality of the writer and the development of literature]. – M:. Sovetskii pisatel', 1970. – 392 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмидт 2003 – Шмидт В. Нарратология. – М.: Языки славянской культуры. 2003. – 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ShMIDT V. Narratologiya [Narratology]. – M.: Yazyki slavyanskoi kul'tury. 2003. – 312 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
