<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kbsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронный журнал «Кавказология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kavkazologiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2542-212X</issn><publisher><publisher-name>КБГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31143/2542-212X-2023-4-373-384</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">OCBLLQ</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kbsu-280</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Литература народов Российской Федерации (литература народов Кавказа)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Literature of the peoples of the Russian Federation (literature of the peoples of the Caucasus)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Моральные дилеммы и этические конфликты в русской литературе ХХ века и в прозе Ф. Искандера</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moral dilemmas and ethical conflicts in russian literature of the 20TH century and in the prose of F. Iskander</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9928-9729</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рахманихалилелахи</surname><given-names>Жила</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rahmanikhalilelahi</surname><given-names>Zhila</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">1042205281@pfur.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов им. Патриса Лумумбы<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba, Mos-cow, Russia.<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>373</fpage><lpage>384</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рахманихалилелахи Ж., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рахманихалилелахи Ж.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rahmanikhalilelahi Z.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.caucasology.ru/jour/article/view/280">https://www.caucasology.ru/jour/article/view/280</self-uri><abstract><p>Статья представляет собой исследование моральных дилемм и этических конфликтов в русской литературе XX века и их влияние на формирование общественного сознания и диалога вокруг вопросов морали. Актуальность темы определена необходимостью проведения глубокого анализа и обсуждения разнообразных моральных аспектов, присутствующих в русской литературе XX века. В центре внимания находятся ключевые темы, такие как свобода, справедливость, идентичность, коллективизм и индивидуальность. Статья исследует эти этические вопросы через призму известных литературных произведений Б. Пастернака, М. Булгакова, Е. Замятина и абхазского писателя Ф. Искандера. Особое внимание уделяется тому, как эти моральные темы проявляются в героях и сюжетах литературных произведений. Анализируются значения, дилеммы и конфликты, представленные авторами через своих персонажей. Такой подход придает статье глубину, обогащая обсуждение моральных вопросов не только в абстрактном, но и в контексте литературных произведений. Методология исследования основана на анализе социокультурного контекста, влиянии исторических событий на моральные ценности общества, а также детальном анализе жанров и ключевых произведений. Новизна работы заключается в комплексном и глубоком анализе моральных дилемм и этических конфликтов, представленных в русской литературе XX века. Результаты статьи могут быть полезными в литературных исследованиях, философии и этике, образовании, социальных науках и культурологии. Они могут быть использованы для обсуждения и анализа моральных вопросов, влияния литературы на общественные взгляды, а также для стимулирования общественного диалога и формирования общественного сознания. Статья подчеркивает важность русской литературы XX века в исследовании моральных дилемм и этических конфликтов, а также ее роль в формировании общественного сознания и диалога вокруг вопросов морали.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is an exploration of moral dilemmas and ethical conflicts in Russian literature of the 20th century and their influence on shaping public consciousness and dialogue on moral issues. The article actively engages in a deep analysis and discussion of various moral aspects present in Russian literature of the 20th century. Key themes such as freedom, justice, identity, collectivism, and individuality take center stage. The article examines these ethical questions through the prism of well-known literary works of that time, including those by B. Pasternak, M. Bulgakov, Y. Zamyatin, and the Abkhazian writer F. Iskander. Particular emphasis is placed on how these moral issues materialize in the characters and stories of literary works. The analysis explores the meanings, dilemmas, and conflicts presented by authors through their characters. This approach adds depth to the article, enriching the discussion of moral issues not only in the abstract but also in literary works. The study methodology is founded on an examination of the socio-cultural backdrop, the impact of historical events on social and moral standards, and a thorough examination of genres and major works. The novelty of the study lies in a comprehensive and in-depth analysis of moral dilemmas and ethical conflicts presented in Russian literature of the 20th century. The article’s findings can be valuable in literary studies, philosophy, ethics, education, social sciences, and cultural studies. They can be used to debate and examine moral concerns, the impact of literature on public opinion, and to spark public debate and shape public consciousness. The article underscores the importance of Russian literature of the 20th century in exploring moral dilemmas and ethical conflicts, as well as its role in shaping public consciousness and dialogue on moral issues.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>моральные дилеммы</kwd><kwd>этические конфликты</kwd><kwd>Барис Пастернак</kwd><kwd>Михаил Булгаков</kwd><kwd>Евгений Замятин</kwd><kwd>Фазиль Искандер</kwd><kwd>Свобода.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>moral dilemmas</kwd><kwd>ethical conflicts</kwd><kwd>Baris Pasternak</kwd><kwd>Mikhail Bulgakov</kwd><kwd>Evgeny Zamyatin</kwd><kwd>Fazil Iskander</kwd><kwd>Freedom.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шелудько 2016 – Шелудько В.Г. Библиографический указатель «Фазиль Искандер – пи-сатель мудрец, философ». – М., 2016. – URL: http://apsnyteka.org/2855-fazil_iskander_biblio_ukazatel_2016.html (дата обращения: 06.12.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SHELUDKO V.G. Bibliograficheskiy ukazatel «Fazil' Iskander – pisatel' mudrets, filosof» [Bibliographic index "Fazil Iskander – writer, sage, philosopher"]. – M., 2016. – URL: http://apsnyteka.org/2855-fazil_iskander_biblio_ukazatel_2016.html (access date: 12/06/2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кант 1980 – Кант И. О мнимом праве лгать из человеколюбия // Трактаты и письма. – М.: Наука, 1980. –709 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KANT I. O mnimom prave lgat' iz chelovekolyubiya [On the Supposed Right to Lie from Phi-lanthropy]. In: Traktaty i pis'ma. – M.: Nauka, 1980. – 709 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кант 1965 – Кант И. Критика практического разума // Соч., в 6 т. Т. 4. Ч. 1. – М.: Мысль, 1965. – С. 311–501.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KANT I. Kritika prakticheskogo razuma [Critique of practical reason]. In: Works, in 6 vols. T. 4. Part 1. – M.: Mysl, 1965. – P. 311–501. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свительский 1974 – Свительский В.А. Проблема единства художественного мира и авторское начало в романе Достоевского // Проблема автора в художественной литературе. – Ижевск, 1974. – Вып. 1. – С. 177–192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SVITEL'SKIY V.A. Problema yedinstva khudozhestvennogo mira i avtorskoye nachalo v romane Dostoyevskogo [The problem of the unity of the artistic world and the author's principle in Dostoevsky's novel]. In: Problema avtora v khudozhestvennoy literature. – Izhevsk, 1974. Issue. 1. – P. 177–192. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаспаров 1990 – Гаспаров Б. Временной контрапункт как формообразующий принцип романа Пастернака «Доктор Живаго» // Дружба народов. – 1990. – № 3. – С. 223-242.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GASPAROV B. Vremennoy kontrapunkt kak formoobrazuyushchiy printsip romana Paster-naka «Doktor Zhivago» [Temporal counterpoint as a formative principle of Pasternak’s novel "Doctor Zhivago"]. In: Druzhba narodov. – 1990. – № 3. – P. 223-242. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яновская 1991 – Яновская Н. Треугольник Воланда // Октябрь. – 1991. – № 5. – С. 182–202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">YANOVSKAYA N. Treugol'nik Volanda [Треугольник Воланда]. In: zh. «Oktyabr», 1991. – № 5. – P. 182 –202. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лесскис 1979 – Лесскис Г. А. Мастер и Маргарита Булгакова (манера повествования, жанр, макрокомпозиция) // Известия АН СССР. Отделение литературы и языка. – Т. 38. – Вып. 1. – М., 1979. – С. 52-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">LESSKIS G.A. Master i Margarita Bulgakova (manera povestvovaniya, zhanr, mak-rokompozitsiya) [The Master and Margarita Bulgakova (narrative style, genre, macro-composition)]. In: Izvestia. Academy of Sciences of the USSR. Department of Literature and Language. T. 38. Issue. 1. – M., 1979. – P.52-59. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева-Шальнева 2000 – Васильева-Шальнева Т. Б. Принципы художественной структуры романа М. Булгакова «Мастер и Маргариты»: К вопросу взаимодействия литерату-ры и музыки. Дисс. канд. филол. н-к. Казань, 2000. – 163 с. URL: https://www.dissercat.com/content/printsipy-khudozhestvennoi-struktury-romana-m-bulgakova-master-i-margarita-k-voprosu-vzaimod (дата обращения: 29.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">VASILYEVA-SHALNEVA T.B. Printsipy khudozhestvennoy struktury romana M. Bulgako-va «Master i Margarity»: K voprosu vzaimodeystviya litertury i muzyki [Principles of the artistic structure of M. Bulgakov’s novel "The Master and Margaritas": On the issue of interaction between literature and music]. Diss…. сand. philol. sci. – Kazan, 2000. – 163 p. (In Russ.). URL: https://www.dissercat.com/content/printsipy-khudozhestvennoi-struktury-romana-m-bulgakova-master-i-margarita-k-voprosu-vzaimod (access date: 11/29/2023)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Затонский 1973 – Затонский Д. Искусство романа и XX век. – М: Художественная лите-ратура, 1973. – 536 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ZATONSKY D. Iskusstvo romana i XX vek [The Art of the Novel and the 20th Century]. – M: Khudozhestvennaya literatura, 1973. – 536 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Келдыш 2010 – Келдыш В.А. О «серебряном веке» русской литератуы: Общие законо-мерности проблемы пробзы. – М.: ИМЛИ РАН, 2010. – 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SUSAN D. Abkhazskiy Mark Tven [Abkhazian Mark Twain]. In: Gazeta «N'yu-York Tayms». 1983. – Section 7. – P. 9. (In Eng.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сьюзан 1983 – Сьюзан Д. Абхазский Марк Твен // Газета «Нью-Йорк Таймс». – 1983. – Раздел 7. – С. 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KOZEL O.S. Proza Fazilya Iskandera. Mirovedeniye pisatelya. Poetika [Prose of Fazil Is-kander. The writer's worldview]. Poetics. Diss.... k. f. n. Institute of World Literature named after. A.M. Gorky. – M., 2006. – 160 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козель 2006 – Козель О. С. Проза Фазиля Искандера. Мироведение писателя. Поэтика. Дисс.... канд. филол. н-к. – М., 2006. – 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козель 2006 – Козель О. С. Проза Фазиля Искандера. Мироведение писателя. Поэтика. Дисс.... канд. филол. н-к. – М., 2006. – 160 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
