kbsuЭлектронный журнал «Кавказология»Kavkazologiya2542-212XКБГУ10.31143/2542-212X-2023-2-293-305VBOEXYkbsu-252Research ArticleФольклористикаFolklore studiesНогайский сказочный эпос: генезис и эволюция жанровNogai fairy tale epic: genesis and evolution of genreshttps://orcid.org/0000-0001-5242-9261СуюноваНасипхан ХусиновнаSuyunovaNasipkhan Kh.soyunen@yandex.ruКарачаево-Черкесский ордена «Знак Почета» институт гуманитарных исследований при Правительстве КЧРРоссияKarachay-Cherkessia Institute for Humanities Research under the Governmen of the Karachay-Cherkess RepublicRussian Federation20232906202302293305Copyright © Суюнова Н.Х., 20232023Суюнова Н.Х.Suyunova N.K.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.caucasology.ru/jour/article/view/252

В статье обобщены некоторые наблюдения автора над текстами аутентичного материала и представлены выводы о генезисе, истории эволюции, характеристиках и критериях выделения жанров ногайского сказочного эпоса: волшебной сказки, сказки о животных и бытовой (новеллистической) сказки. С опорой на известные труды ученых-структуралистов в текстах ногайских сказок выделяются сохранившиеся реликты древних ритуалов-обрядов, мифов, древних верований, подчеркивается их связь с социальной историей племен и народов. Поскольку генезис фольклорных жанров восходит к далекому донациональному периоду, затем они переживают длительный процесс общей для множества народов эволюции, ногайская сказка исследуется как часть мирового и тюркского сказочного эпоса. Наблюдения и выводы иллюстрируются материалом оригинальных текстов разножанровой ногайской сказочной прозы. Заметное место отведено ранее не публиковавшемуся архивному материалу и вновь записанным текстам ногайских сказок. 

The article summarizes some observations made by the author on the texts of authentic materials and gives conclusions related to the genesis, history of evolution, characteristics and distinction criteria of Nogai fairy tale epic genres: fantasy fairy tales, animal fairy tales, and home-life fairy tales. Based on well-known works of researchers-structuralists, relics of ancient rituals and rites, myths, and ancient beliefs surviving to the present day are highlighted in the texts of Nogai fairy tales, while also emphasizing their relationship with the social history of tribes and peoples. Since the genesis of folklore genres dates back to a quite distant pre-national period, and as the genres undergo then a long process of evolution common to many peoples, the Nogai tale is studied as part of the world and Turkic fairy tale epic. Observations and conclusions are illustrated with materials taken from the original texts of multi-genre Nogai fairy tale prose. A significant place is given to unpublished archive materials and newly recorded texts of Nogai fairy tales. 

волшебная сказкасказка о животныхбытовая (новеллистическая) сказкаритуал-обрядмифрелигиозные воззрениясоциальные институты (инициация)fantasy fairy taleanimal talehome-life fairy taleritualmythreligious beliefssocial institutionsReferencesБелинский 1954 – Белинский В.Г. Избранное. – М.: Московский рабочий. – 1954. – 552 с.Noghayskie narodnye skazki [Noghay folktales] / Sostavlenie, perevod s noghayskogo Azhdaut Naymanov, vstupitel'naya stat'ya E. Kotlyar. – M.: Nauka, 1979. – 184 p. (In Russ.).Веселовский 2006 – Веселовский А. Н. Избранное: Историческая поэтика. – М: Российская политическая энциклопедия, 2006. – 688 с.BELINSKY V.G. Izbrannoye [Selected works]. – М.: Moskovsky rabochy. – 1954. – 552 p. (In Russ.).Грибовский 2019 – Грибовский В.В. Концепция волшебной сказки В.Я.Проппа и проблема историзма ногайского эпоса // Ногайцы: ХХI век. История. Язык. Культура. От истоков – к грядущему (Сборник материалов III -й международной научно-практической конференции 2-6 октября 2019 г.). – Черкесск, КЧИГИ, КЧГУ, 2019. – С. 7-21.VESELOVSKY A.N. Izbrannoye: Istoricheskaya poetika [Selected works: Historical Poetics]. – М: Rossiyskaya politicheskaya entsiklopedia, 2006. – 688 p. (In Russ.).Джалалов 1980 – Джалалов Г.А. Узбекский народный сказочный эпос. – Ташкент: Фан, 1980. – 271с.GRIBOVSKY V.V. Kontseptsia volshebnoy skazki V.Ya.Proppa i problema istorizma nogayskogo eposa [V.Y. Propp's Concept of the Magic Tale and the Problem of Historicism of the Nogai Epic] In: Noghaytsy: ХХI vek. Istoria. Yazyk. Kultura. Ot istokov k gryaduschemu (Sbornik materialov 3 mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii 2-6 oktyabrya 2019 g.) – Cherkessk, КCHIGI, КCHGU, 2019. – P. 7-21. (In Russ.).Джанибеков 2019 – Джанибеков А-Х.Ш. Соьз казнасы/ Сокровищница слов / Под ред. Н.Х. Суюновой. – М.: Наука, 2019. – 709 с.DZHALALOV G.A. Uzbeksky narodny skazochny epos [Uzbek folk fairy tale epic]. – Tashkent: Fan, 1980. – 271 p. (In Russ.).Жирмунский 1974 – Жирмунский В.М. Эпические сказания о ногайских богатырях в свете исторических источников/ Жирмунский В.М. Тюркский героический эпос. – Л.: Наука, 1974. – С.387- 490.DZHANIBEKOV A. Sozkaznasy / Sokrovischnitsa slov [Treasury of words] / Pod red. N.Kh. Suyunovoy. – М.: Nauka. – 2019. – 709 p. (In Nog. Russ.).Каскабасов 2014 – Каскабасов С.А.Таңдамалы. Т.2. Мифология. Фольклор. Әдебиет. Зерттеулер. – Астана: Фолиант, 2014. – 344 с.ZHIRMUNSKY V.M. Epicheskiye skazania j nogayskikh bogatyryakh v svete istoricheskikh istochnikov [Epic tales of Nogai warriors in the light of historical sources] In: Zhirmunsky В.М. Turksky geroichesky epos. – L.: Nauka, 1974. – P. 387- 490. (In Russ.).Леви-Стросс 1999 – Леви-Стросс К. Первобытное мышление. – М.: ТЕРРА – Книжный клуб, 1999. – 392 с.KASKABASOV S.A. Tandamaly. Т.2. Mifologia. Folklor. Edebiet. Zertteuler [Selected works. Mythology. Folklore. Literature. Research Studies]– Аstanа: Foliant, 2014. – 344 p. (InKaz.).Мелетинский 1995 – Мелетинский Е М. Поэтика мифа. – М.: Восточная литература РАН, 1995. – 408 с.LEVY-STROSS C. Pervobytnoye myshlenye [Primal Thinking]. – М.: ТЕRRА – Knizhy Klub, 1999.– 392 p. (In Russ.).Ногайские народные сказки 1979 – Ногайские народные сказки. Составление, перевод с ногайского Аждаут Ногай, предисл. Е.Котляр. – М: Главная ред. восточной литературы издательства «Наука», 1979 г. – 184 с.MELETINSKY E.M. Poetika mifa [Poetics of Myth]. – М.: Vostochnaya literatura RAN, 1995. – 408 p. (In Russ.).Пропп 1998 – Пропп В.Я. Морфология <волшебной> сказки. Исторические корни волшебной сказки. (Собрание трудов В. Я. Проппа). – М.: Лабиринт, 1998. – 512 с.PROPP V.Ya. Morfologia <volshebnoy> skazki. Istoricheskye korni volshebnoy skazki [Morphology of the <fantasy> fairy tale. Historical roots of the fantasy fairy tale]. – М.: Labirint, 1998. – 512 p. (In Russ.).Пропп 1976 – Пропп В.Я. Специфика фольклора / Фольклор и действительность. – М.: 1976. – С. 22.PROPP V.Ya. Spetsifika folklora / Folklor i deystvitelnost’ [Specificity of Folklore / Folklore and Reality]. – М.: 1976. – P. 22. (In Russ.).Пропп 1986 – Пропп В.Я. Исторические корни волшебной сказки. – Л.: Издательство Ленинградского государственного университета, 1986. – 369 с.PROPP V.Ya. Istoricheskie korni volshebnoy skazki [The historical roots of the fantasy fairy tale]. – L.: Издательство LGU, 1986. – 369 p. (In Russ.).Пропп 1986 – Пропп В.Я. Морфология <волшебной> сказки. Исторические корни волшебной сказки. (Собрание трудов В. Я. Проппа). –М.: Лабиринт, 1998. – 512 с.RADLOV V.V. Obraztsy narodnoy literatury severnykh turkskikh plemen. [Samples of Folk Literature of the Northern Turkic Tribes]. – Sankt-Peterburg, 1896. Т.VII. – С.1-237. – 408 p. (In Russ.).Пропп 2001 – Пропп В.Я. Морфология <волшебной> сказки. Исторические корни волшебной сказки. (Собрание трудов В. Я. Проппа). – М.: Лабиринт, 2001. – 147с.SAKALI M.A. Turkmensky skazochny epos [Turkmen fairy tale epic]. – Ashkhabat: Izd-vo Akad.Nauk Turkm.SSR, 1956. – 155 p. (In Russ.).Радлов 1896 – Радлов В.В. Образцы народной литературы северных тюркских племен. – Санкт-Петербург, 1896. Т.VII. – С.1-237. – 408 с.SIKALIEV A.I.-M. Folklor [Folklore] In: Kalmykov I.Kh., Kereytov R.Kh., Sikaliev A.I.-M. Nogaytsy. Istoriko-Etnografichesky ocherk. – Cherkessk: Stavropol’skoye kniznoye izdatel’stvo, Kar.-Cherk.otdelenye, 1988. – 230 p. – P. 203-204. (In Russ.).Сакали 1956 – Сакали М.А. Туркменский сказочный эпос. – Ашхабад: Изд-во Акад.наук Туркм.ССР, 1956. – 155 с.FALEV P.A. Nogayskaya skazka ob Ak-Kobeke [Nogai Tale of Ak-Kobek] In: Sbornik muzeya antropologii i etnografii pri Rossiskoy Akademii Nauk.Т.5. Vyp. 1. Petrograd, 1918. – P. 189-196. (In Russ.).Сикалиев 1988 – Сикалиев А.И-М. Фольклор / Калмыков И.Х., Керейтов Р.Х., Сикалиев А.И-М. Ногайцы. Историко- этнографический очерк. – Черкесск: Ставропольское книжное издательство, Кар.-Черк.отделение,1988. – 230 с. – С. 203-204.FRASER J. Zolotaya vetv’ [The golden branch]. – М.: Politizdat, 1983. – 703 p. (In Russ.).Фалев 1918 – Фалев П.А. Ногайская сказка об Ак-Кобеке // Сборник музея антропологии и этнографии при Российской Академии Наук. Т.5. Вып. 1. Петроград, 1918. С. 189-196.YARMI H.H.. Tatarskoye narodnoye poeticheskoye tvorchestvo [Tatar folk poetry]. – Кazan: Tatknigoizdat, 1967. – 308 p. (In Russ.).Фрэзер 1983 – Фрэзер Дж. Золотая ветвь. – М.: Политиздат, 1983. – 703 с.Фрэзер 1983 – Фрэзер Дж. Золотая ветвь. – М.: Политиздат, 1983. – 703 с.Ярми 1967 – Ярми Х.Х. Татарское народное поэтическое творчество. – Казань: Таткнигоиздат, 1967. – 308 с.Ярми 1967 – Ярми Х.Х. Татарское народное поэтическое творчество. – Казань: Таткнигоиздат, 1967. – 308 с.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.