kbsuЭлектронный журнал «Кавказология»Kavkazologiya2542-212XКБГУ10.31143/2542-212X-2023-2-156-173JUDAADkbsu-239Research ArticleИсториография, источниковедение, методы исторического исследованияHistoriography, source studies, methods of historical researchО встрече Николая I с местными жителями во время поездки на Кавказ (1837) в документах и трудах дореволюционных авторовOn the meeting of Nicholas I with local residents during the trip to the Caucasus (1837) in the documents and works of pre-revolutionary authorshttps://orcid.org/0000-0002-2484-2398ГлашеваЗулейха ЖамботовнаGlashevaZuleikha Zh.

Институт гуманитарных исследований – филиал Кабардино-Балкарскогонаучного центра Российской академии наук, Нальчик, Россия.

zu-20.80@list.ruИнститут гуманитарных исследований – филиал Кабардино-Балкарского научного центра Российской академии наукThe Institute for the Humanities Research – Affiliated Kabardian-Balkarian Sci-entific Center of the Russian Academy of Sciences20232906202302156173Copyright © Глашева З.Ж., 20232023Глашева З.Ж.Glasheva Z.Z.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.caucasology.ru/jour/article/view/239

В статье исследуется путешествие императора Николая I по Кавказу в период сложной военно-политической ситуации. К концу 30-х гг. XIX в. необходимость радикальных преобразований в политике на Кавказе начали осознавать не только местные, но и петербургские чиновники. Император, предпринимая поездку, планировал лично ознакомиться с положением дел на Кавказе. Именно с путешествием Николая I по Кавказу связывали надежды на окончание Кавказской войны и окончательное «замирение» региона. В горском обществе не было единства, одна часть выступала за примирение, другая – за продолжение вооруженного сопротивления распространению в регионе Российской империи. Целью поездки было познакомиться поближе с горцами и провести с ними переговоры. Представленные императору горцы относились к категории «мирных», многие из них имели воинские звания, некоторые прошли через аманатство. Большинство депутатов так или иначе контактировало с военной или гражданской администрацией на Кавказе, имело представления о русской культуре. В приложении приведены выявленные в Российском военно-историческом архиве списки депутатов, представленных императору во Владикавказе, Ставрополе, Екатеринодаре. Данные списки представляют большой научный интерес: они позволяют с точностью утверждать, что к концу 30-х гг. XIX в. кавказская администрация полностью изучила этнический состав северокавказских народов. Документы, представленные в приложении, публикуются с сохранением стилистических и археографических особенностей подлинника.

The article examines the Emperor’s Nicholas I of Russia travels through the Caucasus in a difficult situation.. By the end of the 30-s XIX century, the need for radical transformations in politics in the Caucasus was realized not only by local officials but also by St. Petersburg. The emperor planned a trip to become acquainted with the state of events in the Caucasus. With Nicholas I’s tour across the Caucasus, hopes for the conclusion of the Caucasian War and the region’s final “peace” were intertwined. There was no unity in the mountain community; one faction favored reconciliation, while the other supported the continuation of military opposition to the Russian Empire’s growth in the region. The purpose of the trip was to get to know the highlanders and negotiate with them. The highlanders presented to the emperor were in the category of “peaceful,” many of them had military ranks, some went through Amanatstvo. Most of the deputies contacted the military or civil administration in the Caucasus, had ideas about Russian culture.The list of deputies identified in the Russian Military Historical Archive and delivered to the Emperor in Vladikavkaz, Stavropol, and Yekaterinodar is included in the appendix. These lists are of significant scholarly relevance because they allow us to declare with certainty that by the end of the nineteenth century, the Caucasian administration had inspected the ethnic composition of the North Caucasian peoples. The documents in the appendix have been published while retaining the original’s stylistic and archaeographic qualities.

Российская империяКавказНиколай Iдепутатыимпериямюридизмвойска.Russian EmpireCaucasusNicholas IdeputiesempireMuridismtroopsReferencesБерже 1884 – Берже Ад. Император Николай на Кавказе в 1837 г. // Русская старина. – 1884. – Август. – Т. XLIII. – С. 377–398.BERZHE AD. Imperator Nikolaj na Kavkaze v 1837 g. [Emperor Nicholas in the Caucasus in 1837]. In: Russkaya starina. – 1884. – Avgust. – T. XLIII. – P. 377–398 (In Russ.).Воспоминания… 1883 – Воспоминания Григория Ивановича Филипсона // Русский ар-хив. – 1883. – Вып. VI. – С. 242–356.Vospominaniya Grigoriya Ivanovicha Filipsona [Memoirs of Grigory Ivanovich Philipson] // Russkii arkhiv. – 1883. – Vyp. VI. – P. 242–356. (In Russ.).Гордин 2014 – Гордин Я.А. Кавказская Атлантида. 300 лет войны. 2-е изд., дополнен-ное. – М.: Время, 2014. – 479 с.GORDIN Y.A. Kavkazskaya Atlantida. 300 let vojny. [Caucasian Atlantis. 300 years of war]. 2nd ed., supplemented. – M.: Vremya, 2014. – 479 p. (In Russ.).Кумыков 1968 – Кумыков Т.Х. Хан-Гирей (жизнь и деятельность). – Нальчик: Эльбрус, 1968. – 132 с.KUMYKOV T.H. Han-Girej (zhizn' i deyatel'nost') [Khan-Giray (life and activity)]. – Nal-chik: Elbrus, 1968. – 132 p. (In Russ.).Мемуары… 2001 – Мемуары генерала Муса-паши Кундухова. (1837–1865) // Звезда. – 2001. – № 8. – С. 101–123.Memuary generala Musa-pashi Kunduhova. (1837–1865). [Memoirs of General Musa Pasha Kundukhov. (1837–1865)]. In: Zvezda. – 2001. – № 8. – P. 101–123. (In Russ.).Потто 1894 – Потто В.А. История 44-го Драгунского Нижегородского Его император-ского высочества государя наследника цесаревича полка / сост. В. Потто. – СПб.: типо-лит. Р. Голике, 1894. – Т. IV. – 200 с.POTTO V.A. Istoriya 44-go Dragunskogo Nizhegorodskogo Ego imperatorskogo vysochest-va gosudarya naslednika cesarevicha polka. [History of the 44th Nizhny Novgorod Dragoon of His Imperial Highness the Sovereign Heir of the Tsarevich Regiment]. sost. V. Potto. – SPb.: tipo-lit. R. Golike, 1894. – T. IV. – 200 p. (In Russ.).РГВИА – Российский государственный военно-исторический архив. Москва.Rossiyskiy gosudarstvennyiy voenno-istoricheskiy arhiv [Russian State Military Historical Archive]. Moskva.Шлыков 1888а – Шлыков Ив. Из воспоминаний о пребывании на Кавказе императора Николая I в 1837 году // Терские ведомости. – 1888. – № 94. – 20 ноября. – С. 3.SHLYKOV IV. Iz vospominanij o prebyvanii na Kavkaze imperatora Nicholasa I v 1837 godu. [From the memories of the stay in the Caucasus of Emperor Nicholas I in 1837]. In: Terskie vedomosti. – 1888. – № 94. – 20 noyabrya. – P. 3 (In Russ.).Шлыков 1888b – Шлыков Ив. Из воспоминаний о пребывании на Кавказе императора Николая I в 1837 году // Терские ведомости. – 1888. – № 95. – 24 ноября. – С. 3.SHLYKOV IV. Iz vospominanij o prebyvanii na Kavkaze imperatora Nicholasa I v 1837 godu. [From the memories of the stay in the Caucasus of Emperor Nicholas I in 1837]. In: Terskie vedomosti. – 1888. – № 95. – 24 noyabrya. – P. 3. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.