kbsuЭлектронный журнал «Кавказология»Kavkazologiya2542-212XКБГУ10.31143/2542-212X-2025-2-83-101JPSKHOkbsu-212Research ArticleИсториография, источниковедение, методы исторического исследованияHistoriography, source studies, methods of historical researchЭтнографические сведения о кабардинцах в российских источниках последней трети XVIII – первой четверти XIX векаEthnographic information about the Kabardians in Russian sources of the last third of the 18TH – first quarter of the 19th centuryhttps://orcid.org/0000-0003-4618-2148КушхабиевАнзор ВикторовичKushkhabievAnzor V.

доктор исторических наук, доцент, начальник научно-инновационного центра «Экспертные системы источниковедения и историографии»

Doctor of Historical Sciences, Associate Professor, Head of the Research and Innovation Center "Expert Systems of Source Studies and Historiography"

anzor-vk@mail.ruКабардино-Балкарский научный центр РАНKabardian-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences2025010720250283101Copyright © Кушхабиев А.В., 20252025Кушхабиев А.В.Kushkhabiev A.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.caucasology.ru/jour/article/view/212

В статье представлен анализ некоторых этнографических сведений о кабардинцах, зафиксированных в российских источниках последней трети XVIII – первой четверти XIX в.: делопроизводственных документах, нарративных материалах и др. Показано, что в них содержатся противоречивые – объективные и тенденциозные оценки сведений о кабардинцах. Зафиксированные в источниках утверждения об отсутствии в Кабарде законов и княжеской собственности, о грабительском характере сбора податей князьями и др., а также перечисление значительного количества негативных качеств, якобы свойственных этническому характеру кабардинцев и других народов Северного Кавказа, опровергаются данными, свидетельствующими об обратном. В рассмотренных источниках демографическая и статистическая информация рассматривается, в основном, в контексте описания политической ситуации в регионе. Представлены позиции царских властей и кабардинской политической элиты по территориальной проблеме. В них зафиксировано значительное уменьшение численности кабардинцев в 9-10 раз и, как следствие, снижение военного потенциала Кабарды. В некоторых источниках содержатся рекомендации военных чиновников о ликвидации системы военного воспитания сыновей черкесских феодалов с целью установления полного административно-правового контроля над Кабардой.

The article presents an analysis of some ethnographic information on the Kabardians, recorded in Russian sources of the last third of the 18th – first quarter of the 19th century: office documents, narrative materials, etc. It is shown that they contain contradictory – objective and tendentious assessments of information about the Kabardians. Statements recorded in the sources about the absence of laws and princely property in Kabarda, about the predatory nature of tax collection by princes, etc., as well as the listing of a significant number of negative qualities allegedly inherent in the ethnic character of the Kabardians and other peoples of the North Caucasus, are refuted by information indicating the opposite. In the reviewed sources, demographic and statistical information is considered mainly in the context of describing the political situation in the region. The positions of the tsarist authorities and the Kabardian political elite on the territorial problem are presented. They recorded a significant decrease in the number of Kabardians by 9-10 times and, as a consequence, a decrease in the military potential of Kabarda. Some sources contain recommendations from military officials to eliminate the system of military education of the sons of Circassian feudal lords in order to establish full administrative and legal control over Kabarda.

этнографическиесведениякабардинцыроссийскиеисточникиЦентральный Кавказethnographic informationKabardiansRussian sourcesCentral CaucasusReferencesАбазов А.Х. Народы Центрального Кавказа в судебной системе Российской империи в конце XVIII – начале ХХ в. – Нальчик: ООО «Печатный двор», 2016. – 264 с.REFERENCESАдыги: Адыгейцы. Кабардинцы. Черкесы. Шапсуги / отв. ред. А. Х. Абазов, Ю. Д. Анчабадзе, А. В. Кушхабиев, М. М. Паштова; Ин-т этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая РАН; Кабардино-Балкарский научный центр РАН; Адыгейский республиканский ин-т гуманитарных исследований им. Т. М. Керашева. – М.: Наука, 2022. – С. 353-373.ABAZOV A.KH. Narody Tsentral'nogo Kavkaza v sudebnoi sisteme Rossiiskoi imperii v kontse XVIII – nachale ХХ v. [The peoples of the Central Caucasus in the judicial system of the Russian Empire in the late 18th – early 20th centuries]. – Nalchik: OOO Pechatny Dvor, 2016. – 264 p. (In Russ.).Акты, собранные Кавказской археографической комиссией. – Т. 2–6. –Тифлис: Тип. главного управления Наместника кавказского, 1868–1875.ABAZOV A.KH., GUBZHOKOV M.N., PRASOLOV D.N. Obychnoe pravo i pravovaya kul'tura [Customary law and legal culture] IN: Adygi: Adygeitsy. Kabardintsy. Cherkesy. Shapsugi [Adyghe: Adyghe. Kabardians. Circassians. Shapsugs]. Ed. A.KH. Abazov, YU. D. Anchabadze, A.V. Kushkhabiev, M.M. Pashtova; Institute of Ethnology and Anthropology named after N.N. Miklukho-Maklay RAS; Kabardin-Balkarian Scientific Center of RAS; Adyghean Republican Institute of Humanitarian Studies named after T.M. Kerashev. – M.: Nauka, 2022. – P. 353-373. (In Russ.).Алоев Т.Х. Очерки политической истории хаджретской Кабарды в первой половине XIX в. – Нальчик: РИО ИГИ КБНЦ РАН, 2017. – 126 с.AKAK – Akty, sobrannye Kavkazskoi arkheograficheskoi komissiei [Acts collected by the Caucasian Archaeographic Commission]. – Vol. 2–6. – Tiflis: Typ. of the Main Administration of the Viceroy of the Caucasus, 1868–1875. (In Russ.).Бларамберг И.Ф. Кавказская рукопись. – Ставрополь: Кн. изд-во, 1992. – 240 с.ALOEV T.KH. Ocherki politicheskoi istorii khadzhretskoi Kabardy v pervoi polovine XIX v. [Essays on the political history of the Khadzhret Kabarda in the first half of the 19th century] – Nal'chik: RIO IGI KBNC RAS, 2017. – 126 p.Броневский С. Новейшие географические и исторические известия о Кавказе, составленные и пополненные Семеном Броневским. – М.: Тип. С. Селивановского, 1823. – 465 с.BLARAMBERG I.F. Kavkazskaya rukopis' [Caucasian manuscript]. – Stavropol: Book Publishing House, 1992. – 240 p. (In Russ.).Буцковский А.М. Военно-топографическое и статистическое описание Кавказской губернии и соседствующих ей горских областей, сочиненное свиты Его императорского Величества по квартирмейстерской части подполковником Буцковским. 1812 г. // РГВИА. Ф. 414. Статистические, этнографические и военно-топографические сведения о Российской империи. Оп. 1. Д. 300. 108 л. 17 таблиц (173 с.).BRONEVSKII S. Noveishie geograficheskie i istoricheskie izvestiya o Kavkaze, sostavlennye i popolnennye Semenom Bronevskim [The latest geographical and historical information about the Caucasus, compiled and supplemented by Semyon Bronevsky]. – M.: Typ. S. Selivanovsky, 1823. – 465 p. (In Russ.).Волкова Н.Г. Этнический состав населения Северного Кавказа в XVII – начале XX века. – М.: Изд-во «Наука», 1974. – 280 с.BUTSKOVSKII A.M. Voenno-topograficheskoe i statisticheskoe opisanie Kavkazskoi gubernii i sosedstvuyushchikh ei gorskikh oblastei, sochinennoe svity Ego imperatorskogo Velichestva po kvartirmeisterskoi chasti podpolkovnikom Butskovskim. 1812 g. [Military-topographical and statistical description of the Caucasus province and neighboring mountain regions, compiled by Lieutenant Colonel Butskovsky, quartermaster retinue of His Imperial Majesty. 1812]. IN: RGVIA. F. 414. Statisticheskie, ehtnograficheskie i voenno-topograficheskie svedeniya o Rossiiskoi imperii [Statistical, ethnographic and military-topographical information about the Russian Empire]. Op. 1. D. 300. 108 p. 17 tables (173 p.). (In Russ.).Всеподданнейший рапорт кн. Цицианова от 23-го марта 1804 года // АКАК. – Т. 2. – С. 952-954.VOLKOVA N.G. Ehtnicheskii sostav naseleniya Severnogo Kavkaza v XVII – nachale XX veka [Ethnic composition of the population of the North Caucasus in the 17th – early 20th centuries]. – Moscow: Nauka Publishing House, 1974. – 280 p. (In Russ.).Гарданов В.К. Общественный строй адыгских народов (XVIII – первая половина XIX в.). – М.: Изд-во «Наука», 1967. – 332 с.Vsepoddanneishii raport kn. Tsitsianova ot 23-go marta 1804 goda [Most humble report of Prince Tsitsianov dated March 23, 1804. IN: AKAK. – T. 2. – P. 952-954. (In Russ.).Грабовский Н.Ф. Очерки суда и уголовных преступлений в Кабардинском округе // Сборник сведений о кавказских горцах. – Тифлис, 1870. – Вып. IV. – 420 с.GARDANOV V.K. Obshchestvennyi stroi adygskikh narodov (XVIII – pervaya polovina XIX v.) [Social structure of the Circassian peoples (XVIII – first half of the XIX century)]. – M.: Publishing house «Nauka», 1967. – 332 p. (In Russ.).Дебу И. О Кавказской линии и присоединенном к ней Черноморском войске, или общие замечания о поселенных полках, ограждающих Кавказскую линию, и о соседственных горских народах. – СПб.: Тип. К. Крайя, 1829. – 476 с.GRABOVSKII N.F. Ocherki suda i ugolovnykh prestuplenii v Kabardinskom okruge // Sbornik svedenii o kavkazskikh gortsakh [Essays on the court and criminal offenses in the Kabardian district]. – Tiflis, 1870. – Issue IV. – 420 p. (In Russ.).Дельпоццо И.П. Записка о Большой и Малой Кабарде // РГВИА. Ф. 846. ВУА. Оп. 16. Д. 18491. 1808 г. 37 л.; Русские авторы XIX века о народах Центрального и Северо-Западного Кавказа / Сост. Х.М. Думанов. – Нальчик: Эль-Фа, 2001. – Т. 1. – С. 9-41.DEBU I. O Kavkazskoi linii i prisoedinennom k nei Chernomorskom voiske, ili obshchie zamechaniya o poselennykh polkakh, ograzhdayushchikh Kavkazskuyu liniyu, i o sosedstvennykh gorskikh narodakh [About the Caucasian line and the Black Sea army attached to it, or general remarks about the settled regiments fencing the Caucasian line, and about the neighboring mountain peoples]. – St. Petersburg: Typ. K. Kraya, 1829. – 476 p. (In Russ.).Дзамихов К.Ф. Адыги в политике России на Кавказе (1550-е – начало 1770-х гг.). – Нальчик: Эль-Фа, 2001. – 412 с.DEL'POTSTSO I.P. Zapiska o Bol'shoi i Maloi Kabarde [Note on Greater and Lesser Kabarda]. IN: RGVIA. F. 846. VUA. Op. 16. D. 18491. 1808 g. 37 p.; Russkie avtory XIX veka o narodakh Tsentral'nogo i Severo-Zapadnogo Kavkaza [Russian authors of the 19th century on the peoples of the Central and Northwestern Caucasus]. Comp. KH.M. Dumanov. – Nalchik: El-Fa, 2001. – Vol. 1. – P. 9-41. (In Russ.).Донесение кн. Цицианова гр. Кочубею от 28-го февраля 1805 года, № 126 // АКАК. – Т. 2. – С. 960-961.DZAMIKHOV K.F. Adygi v politike Rossii na Kavkaze (1550-e – nachalo 1770-kh gg.) [Circassians in Russian policy in the Caucasus (1550s – early 1770s)]. – Nalchik: El-Fa, 2001. – 412 p. (In Russ.).Дубровин Н. Черкесы // История войны и владычества русских на Кавказе. – Т. 1. Очерки Кавказа и народов его населяющих. – Кн. 1. Кавказ. – СПб.: Тип. департамента уделов, 1871. – С. 63-259.Donesenie kn. Tsitsianova gr. Kochubeyu ot 28-go fevralya 1805 goda, № 126 [Report of Prince Tsitsianov to Gr. Kochubey from February 28, 1805, No. 126]. IN: AKAK. – Vol. 2. – Pp. 960-961. (In Russ.).Думанов Х.М. Социальная структура кабардинцев в нормах адата. Первая половина XIX в. – Нальчик: Эльбрус, 1990. – 264 с.DUBROVIN N. Cherkesy [Circassians]. IN: Istoriya voiny i vladychestva russkikh na Kavkaze [History of the war and rule of the Russians in the Caucasus]. – Vol. 1. Ocherki Kavkaza i narodov ego naselyayushchikh [Essays on the Caucasus and the peoples inhabiting it]. – Book 1. Caucasus. – St. Petersburg: Typ. department of udels, 1871. – P. 63-259. (In Russ.).Записка о беспорядках на Кавказской линии и о способах прекратить оные (1804 г.) // АКАК. – Т. 2. – С. 957-958.DUMANOV KH.M. Sotsial'naya struktura kabardintsev v normakh adata. Pervaya polovina XIX v. [Social structure of the Kabardians in the norms of adat. First half of the 19th century]. – Nalchik: Elbrus, 1990. – 264 p. (In Russ.).Записка о кабардинцах из материалов Коллегии иностранных дел с краткими сведениями о расселении кабардинцев, их занятиях и некоторых фактах из их истории (После 1775 г.) // КРО. – Т. 2. – С. 482-485.Zapiska o besporyadkakh na Kavkazskoi linii i o sposobakh prekratit' onye (1804 g.) [Note on the unrest on the Caucasian line and on ways to stop it (1804)]. IN: AKAK. – Vol. 2. – P. 957-958. (In Russ.).Кажаров В.Х. Традиционные общественные институты кабардинцев и их кризис в конце XVIII – первой половине XIX века. – Нальчик: Эль-Фа, 1994. – 438 с.Zapiska o kabardintsakh iz materialov Kollegii inostrannykh del s kratkimi svedeniyami o rasselenii kabardintsev, ikh zanyatiyakh i nekotorykh faktakh iz ikh istorii (Posle 1775 g.) [Note on the Kabardians from the materials of the Collegium of Foreign Affairs with brief information on the settlement of the Kabardians, their occupations and some facts from their history (After 1775)]. IN: KRO. – Vol. 2. – P. 482-485. (In Russ.).Ковалевский М.М. Закон и обычай на Кавказе. – М.: Тип. А.И. Мамонова и К., 1890. – Т. 1. – 303 с.KAZHAROV V.KH. Traditsionnye obshchestvennye instituty kabardintsev i ikh krizis v kontse XVIII – pervoi polovine XIX veka [Traditional social institutions of the Kabardians and their crisis in the late 18th – first half of the 19th century]. – Nalchik: El-Fa, 1994. – 438 p. (In Russ.).Кожев З.А. Численность военно-служилого сословия Кабарды в эпоху зрелости традиционного общества (XVI-XVIII вв.) // Кавказология. – 2020. – № 4. – С. 12-26.KOVALEVSKII M.M. Zakon i obychai na Kavkaze [Law and custom in the Caucasus]. – M.: Typ. A.I. Mamonova and K., 1890. – Vol. 1. – 303 p. (In Russ.).Копия с рапорта г-на бригадира Ивана Большого Горича, писанного к ген.-аншефу и кавалеру Теккели от 3 генваря 1788 года // КРО. – Т. 2. – С. 560-561.KOZHEV Z.A. Chislennost' voenno-sluzhilogo sosloviya Kabardy v ehpokhu zrelosti traditsionnogo obshchestva (XVI-XVIII vv.) [The size of the military service class of Kabarda in the era of maturity of traditional society (16th-18th centuries]. IN: Kavkazologiya. – 2020. – № 4. – P. 12-26. (In Russ.).Краткое описание о кабардинских народах, сделанное в 1784-м году ген. – поручиком Павлом Потемкиным // КРО. – Т. 2. – С. 545-553.Kopiya s raporta g-na brigadira Ivana Bol'shogo Goricha, pisannogo k gen.-anshefu i kavaleru Tekkeli ot 3 genvarya 1788 goda [Copy of the report of Mr. Brigadier Ivan Bolshoy Gorich, written to the General-in-Chief and Cavalier Tekkeli dated January 3, 1788]. IN: KRO. – Vol. 2. – P. 560-561. (In Russ.).Кабардино-русские отношения в XVI-XVIII веках. Документы и материалы в 2 томах. – Т. 2. XVIII век. – Нальчик: Издательский центр «Эль-Фа», 2007. – 624 с.Kratkoe opisanie o kabardinskikh narodakh, sdelannoe v 1784-m godu gen. – poruchikom Pavlom Potemkinym [Brief description of the Kabardian peoples, made in 1784 by General – Lieutenant Pavel Potemkin]. IN: KRO. – Vol. 2. – P. 545-553. (In Russ.).Кузьминов П.А. Этнодемографическая карта народов Терека: размещение, численность и миграции населения в конце XVIII – первой половине XIX века // Ландшафт, этнографические и исторические процессы на Северном Кавказе в XIX – начале XX века. – Нальчик: Издательский центр «Эль-Фа», 2004. – С. 641-759.KRO – Kabardino-russkie otnosheniya v XVI-XVIII vekakh. Dokumenty i materialy v 2 tomakh [Kabardino-Russian relations in the 16th-18th centuries. Documents and materials in 2 volumes]. – Vol. 2. 18th century. – Nalchik: Publishing center "El-Fa", 2007. – 624 p. (In Russ.).Кушхабиев А.В., Мирзоев А.С., Наков Ф.Р. Военная культура в Средние века и Новое время // Адыги: Адыгейцы. Кабардинцы. Черкесы. Шапсуги / отв. ред. А. Х. Абазов, Ю. Д. Анчабадзе, А. В. Кушхабиев, М. М. Паштова; Ин-т этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая РАН; Кабардино-Балкарский научный центр РАН; Адыгейский республиканский ин-т гуманитарных исследований им. Т. М. Керашева. – М.: Наука, 2022. – С. 374-415.KUZ'MINOV P.A. Ehtnodemograficheskaya karta narodov Tereka: razmeshchenie, chislennost' i migratsii naseleniya v kontse XVIII – pervoi polovine XIX veka [Ethnodemographic map of the peoples of Terek: distribution, size and migration of the population in the late 18th – first half of the 19th century]. IN: Landshaft, ehtnograficheskie i istoricheskie protsessy na Severnom Kavkaze v XIX – nachale XX veka [Landscape, ethnographic and historical processes in the North Caucasus in the 19th – early 20th centuries]. – Nalchik: El-Fa Publishing Center, 2004. – P. 641-759. (In Russ.).Леонтович Ф.И. Адаты кавказских горцев. Материалы по обычному праву Северного и Восточного Кавказа. – Одесса: Тип. П.А. Зеленого. – Вып. 1. – 1882 – 448 с.KUSHKHABIEV A.V., MIRZOEV A.S., NAKOV F.R. Voennaya kul'tura v Srednie veka i Novoe vremya [Military culture in the Middle Ages and Modern Times]. IN: Adygi: Adygeitsy. Kabardintsy. Cherkesy. Shapsugi [Adyghe: Adyghe. Kabardians. Circassians. Shapsugs]. Ed. A.KH. Abazov, YU. D. Anchabadze, A.V. Kushkhabiev, M.M. Pashtova; Institute of Ethnology and Anthropology named after N.N. Miklukho-Maklay RAS; Kabardin-Balkarian Scientific Center of RAS; Adyghean Republican Institute of Humanitarian Studies named after T.M. Kerashev. – M.: Nauka, 2022. – P. 374-415. (In Russ.).Максимов Е. Кабардинцы. Статистико-экономический очерк // Терский сборник. – Владикавказ, 1892. – Вып. 2. – Кн. 2. – С. 139–187.LEONTOVICH F.I. Adaty kavkazskikh gortsev. Materialy po obychnomu pravu Severnogo i Vostochnogo Kavkaza [Customs of the Caucasian Highlanders. Materials on the Customary Law of the Northern and Eastern Caucasus]. – Odessa: Type. P.A. Zeleny. – Issue 1. – 1882 – 448 p. (In Russ.).Попко И.Д. Терские казаки со стародавних времен. – Вып. 1. – СПб., 1880 – 526 с.MAKSIMOV E. Kabardintsy. Statistiko-ehkonomicheskii ocherk [Statistical and Economic Essay]. IN: Terskii sbornik [Terek Collection]. – Vladikavkaz, 1892. – Issue 2. – Book 2. – P. 139–187. (In Russ.).Потто В. А. Кавказская война в отдельных очерках, эпизодах, легендах и биографиях. – Т. 1-4. – СПб: Изд. кн. склада В. А. Березовского, 1887-1889.POPKO I.D. Terskie kazaki so starodavnikh vremen [Terek Cossacks from Ancient Times]. – Issue 1. – St. Petersburg, 1880 – 526 p. (In Russ.).Прасолов Д.Н., Губжоков М.Н. Численность населения Черкесии в XVI – первой половине XIX в. // Адыгская (Черкесская) энциклопедия. – М.: Фонд им. Б.Х. Акбашева, 2006. – С. 128–130.POTTO V.A. Kavkazskaya voina v otdel'nykh ocherkakh, ehpizodakh, legendakh i biografiyakh [The Caucasian War in Separate Essays, Episodes, Legends, and Biographies]. – Vol. 1-4. – St. Petersburg: Publ. book warehouse of V.A. Berezovsky, 1887-1889. (In Russ.).Представление Астраханского губернатора П. Кречетникова о Малой Кабарде, с изложением его мнения о политике по освоению этого края (1775 г. апреля 24-го) // КРО. Т. 2. – С. 470-482.PRASOLOV D.N., GUBZHOKOV M.N. Chislennost' naseleniya Cherkesii v XVI – pervoi polovine XIX v. [Population size of Circassia in the 16th – first half of the 19th centuries]. IN: Adygskaya (Cherkesskaya) ehntsiklopediya [Adyghe (Circassian) Encyclopedia]. – Moscow: B.Kh. Akbashev Foundation, 2006. – P. 128–130. (In Russ.).Рапорт ген.-м. Дельпоццо гр. Гудовичу, от 11-го марта 1807 года, № 103. Прохладная // АКАК. – Т. 3. – С. 647-650.Predstavlenie Astrakhanskogo gubernatora P. Krechetnikova o Maloi Kabarde, s izlozheniem ego mneniya o politike po osvoeniyu ehtogo kraya (1775 g. aprelya 24-go) [Presentation of the Astrakhan Governor P. Krechetnikov on Little Kabarda, outlining his opinion on the policy for the development of this region (April 24, 1775)]. IN: KRO. – Vol. 2. – P. 470-482. (In Russ.).Рапорт подполк. Булгакова ген. Ермолову, от 28-го февраля 1825 года, № 47. – Нальчик // АКАК. – Т. 6. – Ч. 2. – С. 476.Raport gen.-m. Del'potstso gr. Gudovichu, ot 11-go marta 1807 goda, № 103. Prokhladnaya [Report of the General-Minister Delpozzo to Count Gudovich, dated March 11, 1807, No. 103. Prokhladnaya]. IN: AKAK. – Vol. 3. – P. 647-650. (In Russ.).Российский государственный военно-исторический архив. – М.Raport podpolk. Bulgakova gen. Ermolovu, ot 28-go fevralya 1825 goda, № 47. – Nal'chik [Report of Lieutenant Colonel Bulgakov to General Ermolov, dated February 28, 1825, No. 47. – Nalchik]. IN: AKAK. – Vol. 6. – Part 2. – P. 476. (In Russ.).Российский государственный исторический архив. – СПб.RGVIA – Rossiiskii gosudarstvennyi voenno-istoricheskii arkhiv [Russian State Military Historical Archive]. – Moscow.Рескрипт к генералу майору де-Медему 3 ноября 1769 года. Копия // РГИА. Ф. 1350. Третий департамент Сената. Оп. 56. Д. 270 А. Л. 209-224.RGIA – Rossiiskii gosudarstvennyi istoricheskii arkhiv [Russian State Historical Archive]. – St. Petersburg.Сталь К.Ф. Этнографический очерк черкесского народа // Русские авторы XIX века о народах Центрального и Северо-Западного Кавказа. – Нальчик: Эль-Фа, 2001. – Т. 1 – С. 185–278.Reskript k generalu maioru de-Medemu 3 noyabrya 1769 goda. Kopiya [Rescript to Major General de Medem, November 3, 1769. Copy]. IN: RGIA. F. 1350. Tretii departament Senata [Third Department of the Senate]. Op. 56. D. 270 A. Ll. 209-224. (In Russ.).Султан Хан-Гирей. Избранные труды и документы. – Майкоп: Полиграф-Юг, 2009. – 672 с.STAL' K.F. Ehtnograficheskii ocherk cherkesskogo naroda [Ethnographic essay on the Circassian people]. IN: Russkie avtory XIX veka o narodakh Tsentral'nogo i Severo-Zapadnogo Kavkaza [Russian authors of the 19th century about the peoples of the Central and Northwestern Caucasus]. – Nalchik: El-Fa, 2001. – P. 185–278. (In Russ.).SULTAN KHAN-GIREI. Izbrannye trudy i dokumenty [Selected works and documents]. – Maikop: Poligraf-Yug, 2009. – 672 p. (In Russ.).SULTAN KHAN-GIREI. Izbrannye trudy i dokumenty [Selected works and documents]. – Maikop: Poligraf-Yug, 2009. – 672 p. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.