kbsuЭлектронный журнал «Кавказология»Kavkazologiya2542-212XКБГУ10.31143/2542-212X-2024-1-353-363ZEDWTSkbsu-171Research ArticleТеоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистикаTheoretical, applied and comparative linguisticsЭтнокультурные характеристики языковой личности тамады в застольной коммуникацииEthnocultural characteristics of the toastmaster's linguistic personality in table communicationhttps://orcid.org/0000-0001-6562-9879БашиеваСветлана КонакбиевнаBashievaSvetlana K.bfo-pdo@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-4873-7795ШогеноваМарина ЧашифовнаShogenovaMarina Ch.

Kabardino-Balkarian State University named after H.M. Berbekov

shog-marina@yandex.ruКабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. БербековаРоссияKabardino-Balkarian State University named after H.M. BerbekovRussian FederationКабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. БербековаРоссия20243003202401353363Copyright © Башиева С.К., Шогенова М.Ч., 20242024Башиева С.К., Шогенова М.Ч.Bashieva S.K., Shogenova M.C.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.caucasology.ru/jour/article/view/171

Проблема неразрывной связи языка и культуры представляет собой одну из значимых проблем в современных филологических исследованиях, что актуализирует понимание языковой личности как обобщенного типажа носителя этнического языка и этнической культуры, характеристика которого складывается из специфики мышления, речевого поведения, предпочтений эталонных (прототипических) культурных ценностей и нравственных норм.

В данной статье рассматриваются этнокультурные характеристики языковой личности тамады, когнитивный потенциал которой отражает систему мировоззренческого, философского и нравственного опыта этноса. Материал исследования дает основание определить такие маркеры языковой личности тамады, как готовность к созданию динамичной речи в структурированной коммуникации, избирательность в обращении к этнокультурным ценностям, способность к соблюдению главных принципов традиций, умение проявлять ораторское мастерство и лингвокреативность, стремление к сохранению когнитивных, прагматических и этических основ коммуникативной толерантности.

The problem of the inseparable connection of language and culture is one of the significant problems in modern philological research, which actualizes the understanding of a linguistic personality as a generalized type of native speaker of an ethnic language and ethnic culture, the characteristic of which consists of the specifics of thinking, speech behavior, preferences of reference (prototypical) cultural values and moral norms. This article examines the ethnocultural characteristics of the linguistic personality of the toastmaster, whose cognitive potential reflects the system of ideological, philosophical, and moral experience of the ethnos. The research material provides a basis to identify such markers of the toastmaster’s linguistic personality as readiness to create dynamic speech in structured communication, selectivity in addressing ethnocultural values, the ability to observe the main principles of traditions, the ability to demonstrate oratory and linguistic creativity, the desire to preserve the cognitive, pragmatic and ethical foundations of communicative tolerance.

языковая личностьтамадаэтнокультурные характеристикиэтническая культураблагопожеланияэтнодифференцирующие маркерыlinguistic personalitytoastmasterethnocultural characteristicsethnic culturebenevolenceethnodifferentiating markersReferencesАбаев 1979 – Абаев В.И. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. 3. S–T. – Ленинград: Наука, 1979. – 358 с.ABAEV V.I. Istoriko-etimologicheskii slovar' osetinskogo yazyka [Historical and etymolog-ical dictionary of the Ossetian language]. T. 3. S–T. – Leningrad: Nauka, 1979. – 358 p. (In Russ.).Апажев, Коков 2008 – Апажев М.Л., Коков Дж.Н. Кабардино-черкесский-русский сло-варь. – Нальчик: Эльбрус, 2008. – 704 с.APAZhEV M.L., KOKOV DZh.N. Kabardino-cherkesskii-russkii slovar' [Kabardino-Circassian-Russian dictionary]. – Nal'chik: El'brus, 2008. – 704 p. (In Russ.).Ахматова, Башиева, Кимов 2022 – Ахматова М.А., Башиева С.К., Кимов Р.С. Особен-ности репрезентации мира в разных лингвокультурах: монография. – Нальчик: Каб.-Балк. ун-т, 2022. – 139 с.AKhMATOVA M.A., BAShIEVA S.K., KIMOV R.S. Osobennosti reprezentatsii mira v raznykh lingvokul'turakh: monografiya [Features of the representation of the world in different linguistic cultures]. – Nal'chik: Kab.-Balk. un-t, 2022. – 139 p. (In Russ.).Бгажноков 1978 – Бгажноков Б.Х. Адыгский этикет. – Нальчик: Эльбрус, 1978. – 162 с.BGAZhNOKOV B.Kh. Adygskii etiket [Adyghe etiquette]. – Nal'chik: El'brus, 1978. – 162 p. (In Russ.).Богин 1984 – Богин Г.И. Модель языковой личности в её отношении к разновидностям текстов: автореф. дис. докт. филол. наук. – Ленинград, 1984. – 33 с.BOGIN G.I. Model' yazykovoi lichnosti v ee otnoshenii k raznovidnostyam tekstov [The model of the linguistic personality in its relation to the varieties of texts]: avtoref. dis. dokt. filol. nauk. – Leningrad, 1984. – 33 p. (In Russ.).Габуниа, Башиева 1993 – Габуниа З.М., Башиева С.К. Риторика как часть традицион-ной культуры. – Нальчик: «ЭЛЬ-ФА», 1993. – 88 с.GABUNIA Z.M., BAShIEVA S.K. Ritorika kak chast' traditsionnoi kul'tury [Rhetoric as a part of traditional culture]. – Nal'chik: «EL''-FA», 1993. – 88 p. (In Russ.).Гузеев 2003 – Гузеев Ж.М. Балкарско-русский школьный словарь. – Нальчик: Эльбрус, 2003. – 238 с.GUZEEV Zh.M. Balkarsko-russkii shkol'nyi slovar' [Balkar-Russian school dictionary]. – Nal'chik: El'brus, 2003. – 238 p. (In Russ.).Ёзден Адет 2005 – Ёзден Адет: Этический кодекс карачаево-балкарского народа/ Сост., предисловие и комментарий М.Ч. Джуртубаева. – Нальчик: Эльбрус, 2005. – 576 с.Ezden Adet: Eticheskii kodeks karachaevo-balkarskogo naroda [Ezden Adet: The Ethical Code of the Karachay-Balkar people] / Sost., predislovie i kommentarii M.Ch. Dzhurtubaeva. – Nal'chik: El'brus, 2005. – 576 p. (In Russ.).Жилетежев, Унатлоков 2020 – Жилетежев Х.Ч., Унатлоков В.Х. Семантические изме-нения общественно-политических лексем в кабардино-черкесском языке // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – Тамбов: Грамота, 2020. Том 13. Выпуск 3. – C. 125–128.ZhILETEZhEV Kh.Ch., UNATLOKOV V.Kh. Semanticheskie izmeneniya obshchestvenno-politicheskikh leksem v kabardino-cherkesskom yazyke [Semantic changes of socio-political lex-emes in the Kabardino-Circassian language]. In: Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. – Tambov: Gramota, 2020. Tom 13. Vypusk 3. – P. 125–128. (In Russ.).Зыкова 2014 – Зыкова И.В. Роль концептосферы культуры в формировании фразеоло-гизмов как культурно-языковых знаков: дисс. … докт. филол. наук. – М., 2014. – 510 с.ZYKOVA I.V. Rol' kontseptosfery kul'tury v formirovanii frazeologizmov kak kul'turno-yazykovykh znakov [The role of the conceptual sphere of culture in the formation of phraseological units as cultural and linguistic signs] : diss. … dokt. filol. nauk. – M., 2014. – 510 p. (In Russ.).Караулов 2007 – Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. – М.: Издательство ЛКИ, 2007. – 264 с.KARAULOV Yu.N. Russkii yazyk i yazykovaya lichnost' [Russian language and linguistic personality]. – M.: Izdatel'stvo LKI, 2007. –264 p. (In Russ.).Кремшокалова 2012 – Кремшокалова М.Ч. Благопожелание (хох) как жанр речи в ка-бардино-черкесском языке// Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина. – Т. 1. № 2. – 2012. – 223–232.KREMShOKALOVA M.Ch. Blagopozhelanie (hoh) kak zhanr rechi v kabardino-cherkesskom yazyke [Benevolence (hoh) as a genre of speech in the Kabardino-Circassian lan-guage]. In: Vestnik Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta im. A.S. Pushkina. – T. 1. № 2. – 2012. – P. 223–232. (In Russ.).Ожегов, Шведова 1998 – Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского язы-ка. – М.: Азбуковник, 1998. – 944 с.OZhEGOV S.I., ShVEDOVA N.Yu. Tolkovyi slovar' russkogo yazyka [Explanatory diction-ary of the Russian language]. – M.: Azbukovnik, 1998. – 944 p. (In Russ.).ТСРЯ 1996 – Толковый словарь русского языка: В 4 т. Т.4 / Под ред. проф. Д. Ушакова. – М.: ТЕРРА, 1996. – 752 с.Tolkovyi slovar' russkogo yazyka [Explanatory dictionary of the Russian language]: V 4 t. T.4 / Pod red. prof. D. Ushakova. – M.: TERRA, 1996. – 752 p. (In Russ.).Хатуев 2012 – Хатуев Р.Т. Карачаево-балкарская символика. Опыт этнической семио-тики / Серия «Библиотека краеведа». – Черкесск: ИКО «Аланский Эрмитаж», 2012. – 89 с.KhATUEV R.T. Karachaevo-balkarskaya simvolika. Opyt etnicheskoi semiotiki [Karachay-Balkar symbols. The experience of ethnic semiotics] / Seriya «Biblioteka kraeveda». – Cherkessk: IKO «Alanskii Ermitazh», 2012. – 89 p. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.