kbsuЭлектронный журнал «Кавказология»Kavkazologiya2542-212XКБГУ10.31143/2542-212X-2025-1-214-228LKJMTEkbsu-17Research ArticleЛитература народов Российской Федерации (литература народов Кавказа)Literature of the peoples of the Russian Federation (literature of the peoples of the Caucasus)Образы-символы в романе Алана Черчесова «Венок на могилу ветра»Images-symbols in Alan Cherchesov's novel «A wreath on the wind's grave»https://orcid.org/0000-0002-1290-6649ХакуашеваМадина АндреевнаHakuashevaMadina A.

доктор филологических наук

dinaarma@mail.ruИнститут гуманитарных исследований – филиал Кабардино-Балкарского научного центра Российской академии наукThe Institute of Humanitarian Studies is a branch of the Kabardino-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences20251604202501Кавказология_2025_1214228Copyright © Хакуашева М.А., 20252025Хакуашева М.А.Hakuasheva M.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.caucasology.ru/jour/article/view/17

В статье представлен литературоведческий анализ образов-символов как наиболее выразительных художественных средств в романе «Венок на могилу ветра» современного русскоязычного осетинского прозаика Алана Черчесова. Благодаря символике в том числе формируется мифо-эпический идиостиль, необходимый для реконструкции особого жанра романа-мифа, специфического для современной северокавказской литературы. Подобная жанровая принадлежность обусловливает типично анимистических проявления героев А. Черчесова. Актуализируя современные нравственные и психологические проблемы, автор оставляет своих героев в рамках в архаических традиционных обществах. Тем самым демонстрируются удивительно устойчивые паттерны сознания, сложившиеся в доисторическую эпоху. Наиболее рельефными символами выступают такие образы как мертвый ветер, река, время, дорога, пейзаж, яйцо. В романе представлен архетипический дуальный образ нового культурного героя и антигероя (Ацамаз-Казгери), собирательные персонажи, отображающие позитивную и негативную стороны цивилизации. 

The article presents a literary analysis of symbolic images as the most expressive artistic means in the novel «A Wreath on the Grave of the Wind» by the modern Russian-speaking Ossetian prose writer Alan Cherchesov. Symbolism, among other things, forms a mytho-epic idiostyle, necessary for reconstructing the myth-novel, a genre specific to modern North Caucasian literature. Such genre affiliation determines the typically animistic manifestations of A. Cherchesov's heroes. Actualizing modern moral and psychological problems, the author leaves his heroes within the framework of archaic traditional societies. Thus, surprisingly stable patterns of consciousness that developed in the prehistoric era are demonstrated. The most prominent symbols are such images of dead wind, river, time, road, landscape, egg. The novel presents an archetypal dual image of a new cultural hero and antihero (Atsamaz-Kazgeri), collective characters reflecting the positive and negative sides of civilization.

Черчесовпоэтикароман-мифобразы-символыметафорамифо-эпическийхронотопCherchesovpoeticsnovel-mythimages-symbolsmetaphormytho-epicchronotopeReferencesПхалагова 2016 – Пхалагова А.Н. Система метафор в тексте романа А. Черчесова «Ве-нок на могилу ветра» // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. – 2016. – № 1(21). – С. 123-126.PKHALAGOVA A.N. Sistema metafor v tekste romana A. Cherchesova «Venok na mogilu vetra» [The system of metaphors in the text of A. Cherchesov's novel "A Wreath on the grave of the Wind"]. In: Aktual'nye problemy filologii i pedagogicheskoi lingvistiki. – 2016. – № 1(21). – P. 123-126. (In Russ.).Топоров 1982 – Топоров В.Н. Яйцо мировое // Мифы народов мира: энциклопедия / гл. ред. С.А. Токарев. – Москва: Сов. энциклопедия, 1980-1982. Т. 2: К-Я. Т. 2. – 1982. – 719 с.TOPOROV V.N. Yaitso mirovoe [Egg of the world]. In: Mify narodov mira: entsiklopediya / gl. red. S.A. Tokarev. – Moskva: Sov. entsiklopediya, 1980-1982. T. 2: K-Ya. T. 2. – 1982. – 719 p. (In Russ.).Черчесов 2018 – Черчесов А.Г. Венок на могилу ветра. – СПб.: Издательские решения по лицензии Ridero, 2018. – 544 с.CHERCHESOV A.G. Venok na mogilu vetra [Wreath on the grave of the wind]. – SPb.: Iz-datel'skie resheniya po litsenzii Ridero, 2018. – 544 p. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.