kbsuЭлектронный журнал «Кавказология»Kavkazologiya2542-212XКБГУ10.31143/2542-212X-2024-1-38-51DJRJRZkbsu-149Research ArticleСредневековая и новая историяMedieval and Modern historyЧеченцы и ингуши в Османской империи во второй половине XIX в.: процессы эмиграции и реэмиграцииThe Chechens and the Ingush in the Ottoman empire in the second half of the 19th century: the processes of emigration and re-emigrationhttps://orcid.org/0000-0002-4234-4288ЧапановАхмед КурейшевичChapanovAkhmed K.Российский государственный гуманитарный университетРоссияRussian State University for the HumanitiesRussian Federation202430032024013851Copyright © Чапанов А.К., 20242024Чапанов А.К.Chapanov A.K.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.caucasology.ru/jour/article/view/149

В середине XIX в. горские народы Северного Кавказа были вынуждены эмигрировать в Османскую империю из-за целенаправленной переселенческой политики Российской империи. Порта также была значительно заинтересована в поселении северокавказских горцев на своей территории.

В статье рассматривается процесс возвращения на родину чеченцев и ингушей из Османской империи. Автор уделяет основное внимание сложностям, с которыми сталкивались реэмигранты, описывая пути обратного переселения горцев. Несмотря на то, что переселенческие потоки продолжались в течение второй половины XIX в., активная фаза эмиграции чеченцев и ингушей пришлась на 1865 г.

Статистические данные показывают, что процесс возвращения на родину чеченцев и ингушей не носил массовый характер, не было организованных мероприятий со стороны Османской и Российской империй. В целом, это был довольно разрозненный, хаотичный и стихийный процесс, который продолжался на протяжении всего XIX в. Некоторым эмигрантам все же удалось вернуться на места прежнего проживания, другие были поселены в отдаленные регионы Российской империи. При этом, многим было запрещено возвращаться на Родину. Кроме того, позиция официальных властей двух стран была достаточно четкой – возвращение было нежелательным. Впоследствии те, кто остался в Османской империи, составили основу сегодняшних вайнахских диаспор в Турции, Сирии и Иордании.

В исследовании автор привлек материалы из фондов российских архивов – РГВИА, РГАЛИ.

The mountain peoples of the North Caucasus were forced to relocate to the Ottoman Empire in the mid-19th century as a result of the Russian Empire's deliberate strategy. The High Porte was also highly interested in relocating the highlanders to its domain.

The article examines the process of Chechen and Ingush return to their homeland from the Ottoman Empire. The author focuses on the difficulties encountered by the re-emigrants, describing the ways the highlanders resettled back home. In spite of the fact that resettlement flows continued throughout the 1860s. The active phase of Chechen and Ingush emigration took place in 1865.

Statistical data shows that the process of Chechen and Ingush return to their homeland was not widespread because there were no organized activities on the part of the Ottoman and Russian empires. Overall, it was a rather piecemeal, chaotic and spontaneous process that lasted throughout the 19th century. Some highlanders still managed to return to their former places of residence; others were settled in remote regions of the Russian Empire. However, many were forbidden to return to their homeland. In addition, the position of the official authorities of the two countries was quite clear – their return was undesirable. Those who remained in the Ottoman Empire subsequently formed the basis of today's Vainakh diasporas in Turkey, Syria, and Jordan.

The study is based on materials from the Russian archives.

РеэмиграциярепатриацияРоссийская империяОсманская империяингушичеченцыкарабулакимухаджирRe-emigrationrepatriationRussian EmpireOttoman EmpireIngushChechenKarabulaksmu-hajirReferencesБабич 2021 – Бабич И.Л. Переселение карабулаков в Османскую империю в контексте Российской политики на Северном Кавказе // Ученые записки Новгородского государствен-ного университета. – 2021. – № 5(38). – С. 495-500.BABICH I.L. Pereselenie karabulakov v Osmanskuyu imperiyu v kontekste Rossiiskoi politi-ki na Severnom Kavkaze [The emigration of the Karabulaks to the Ottoman Empire in the context of Russian politics in the North Caucasus]. In: Uchenye zapiski Novgorodskogo gosudarstvennogo universiteta. – 2021. – № 5(38). – P. 495-500. (In Russ.).Базоркин 2002 – Базоркин М.М. История происхождения ингушей. – Нальчик. Эль-Фа, 2002. – 289 с.BAZORKIN M.M. Istoriya proiskhozhdeniya ingushei [The History of the origin of the In-gush]. – Nal'chik. El'-Fa, 2002. – 289 p. (In Russ.).Берже 1882 – Берже А.П. Выселение горцев с Кавказа // Русская старина. 1882. – Т. 33. – Кн. 1. – Сс. 161-176; – Кн. 2. – Сс. 337-363; – Т. 36. – Сс. 1-32.BERZHE A.P. Vyselenie gortsev s Kavkaza [Eviction of mountaineers from the Caucasus]. In: Russkaya starina. 1882. – T. 33. – Vol. 1. – P. 161-176; – Vol. 2. – P. 337-363; – T. 36. – P. 1-32. (In Russ.).Бозкурт 2019 – Бозкурт У. Проблема мухаджирства из Российской империи в Осман-скую империю в российской историографии // Человеческий капитал. – 2019. – № 9(129). – С. 38-47.BOZKURT U. Problema mukhadzhirstva iz Rossiiskoi imperii v Osmanskuyu imperiyu v ros-siiskoi istoriografii [The problem of Muhajirun movement from Russian Empire to Ottoman Em-pire in Russian historiography]// Chelovecheskii kapital. – 2019. – № 9(129). – P. 38-47. (In Russ.).Волкова 1974 – Волкова Н.Г. Этнический состав населения Северного Кавказа в XVIII – начале XX века. – М.: Наука, 1974. – 273 с.CHOCHIEV G.V. Problema «vozvrashcheniya na rodinu» v severokavkazskoi diaspore v Turtsii (osmanskii period) [The problem of “Return to the Homeland” in the north Сaucasian Di-aspora in Turkey (Ottoman period)] In: Voprosy istorii. – 2021. – № 6-1. – S. 61-84. (In Russ.).Дзагуров 1925 – Дзагуров Г.А. Переселение горцев в Турцию: материалы по истории горских народов. – Ростов н/Д.: Севкавкнига, 1925. – 202 с.DZAGUROV G.A. Pereselenie gortsev v Turtsiyu: materialy po istorii gorskikh narodov [Resettlement of mountaineers to Turkey]. – Rostov n/D., Sevkavkniga, 1925. – 202 p. (In Russ.).Дзидзария 1982 – Дзидзария Г.А. Махаджирство и проблемы истории Абхазии ХIХ столетия. – Сухуми, Алашара, 1982. – 530 с.DZIDZARIYA G.A. Makhadzhirstvo i problemy istorii Abkhazii KhIKh stoletiya [Ma-hadjirism and problems of the history of Abkhazia of the nineteenth century]. – Sukhumi: Alasha-ra, 1982. – 530 p. (In Russ.).Кабузан 2005 – Кабузан В.М. Динамика численности и этнического состава населения Чечено-Ингушетии в XVIII-XX веках // Труды Института российской истории. Вып. 5. – М., 2005. – С. 206-225.KABUZAN V.M. Dinamika chislennosti i etnicheskogo sostava naseleniya Checheno-Ingushetii v XVIII-XX vekakh [Dynamics of the number and ethnic composition of the population of Chechen-Ingushetia in the XVIII-XX centuries]. In: Trudy Instituta rossiiskoi istorii. – Vol. 5. – Moscow, 2005. – P. 206-225. (In Russ.).Кумыков 1994 – Кумыков Т.Х. Выселение адыгов в Турцию-последствие Кавказской войны. – Нальчик, Эльбрус, 1994. – 112 c.KUMYKOV T.KH. Vyselenie adygov v Turtsiyu-posledstvie Kavkazskoi voiny [The eviction of the Adygs to Turkey is a consequence of the Caucasian War]. – Nal'chik, El'brus, 1994. – 112 p. (In Russ.).Кушхабиев 2023 – Кушхабиев А.В. Проблема репатриации черкесских иммигрантов из Османской империи во 2-й половине XIX – начале XX века в документах архивов России и Грузии // Электронный журнал «Кавказология». – 2023. – № 3. – С. 293-317. – DOI: 10.31143/2542-212X-2023-3-293-317.KUSHKHABIEV A.V. Problema repatriatsii cherkesskikh immigrantov iz Osmanskoi impe-rii vo 2-i polovine XIX – nachale XX veka v dokumentakh arkhivov Rossii i Gruzii [The problem of repatriation of Circassian immigrants from the Ottoman empire in the second half of the 19th – beginning of the 20th centuries in the documents of the archives of Russia and Georgi]. In: El-ektronic zhurnal «Kavkazologiya». – 2023. – № 3. – P. 293-317. – DOI: 10.31143/2542-212X-2023-3-293-317. (In Russ.).Осмаев, Осмаева 2021 – Осмаев А.Д., Осмаева П.А. Трудный путь на родину (о попыт-ках чеченских мухаджиров вернуться из Турции в 1865-1867 гг.) // Вестник Академии наук ЧР. – 2021. – № 3 (54). – С. 41-46. – DOI: 10.25744/vestnik.2021.54.3.007.OSMAEV A.D., P. A. OSMAEVA P.A. Trudnyi put' na Rodinu (o popytkakh chechenskikh mukhadzhirov vernut'sya iz Turtsii v 1865–1867 gg.) [The difficult way to the homeland (about the attempts of Chechen muhajirs to return from Turkey in 1865-1867)]. In: Bulletin of the Academy of Sciences of the Chechen Republic. – 2021. – № 3 (54). – P. 41-46. (In Russ.).РГВИА – Российский государственный военно-исторический архив.Rossiiskii gosudarstvennyi voenno-istoricheskii arkhiv. [The Russian State Military Histori-cal Archive]. (In Russ.).РГАЛИ – Российский государственный архив литературы и искусства.Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv literatury i iskusstva. [The Russian State Archive of Liter-ature and Art.]. (In Russ.).Тишков, Перхавко 2014 – Тишков В.А., Перхавко В.Б. Итоги Кавказской войны и пере-селения горцев Кавказа //Вестник российской нации. – 2014. – №. 1. – С. 22-39.TISHKOV V.A., PERKHAVKO V.B. Itogi Kavkazskoi voiny i pereseleniya gortsev Kavkaza [The results of the Caucasian War and the resettlement of the mountaineers of the Cauca-sus]//Vestnik rossiiskoi natsii. – 2014. – №. 1. – P. 22-39. (In Russ.).Чочиев 2021 – Чочиев Г.В. Проблема «возвращения на родину» в северокавказской диаспоре в Турции (османский период) // Вопросы истории. – 2021. – № 6-1. – С. 61-84. – DOI 10.31166/VoprosyIstorii202106Statyi10.VOLKOVA N.G. Etnicheskii sostav naseleniya Severnogo Kavkaza v XVIII – nachale XX ve-ka [Ethnic composition of the population of the North Caucasus in the XVIII – early XX century]. – Moscow: Nauka, 1974. – 273 p. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.